☆★☆ 本日の記念日 ☆★☆
ペンの日・いい風呂の日
　
　

(旭川ガイドブック：旭川良いとこ一度はおいで。　観光ガイドブックが
新しくなりました。昨日、市の方が持って来てくれました。）　
　
　
こう雪がないと、ついスタットレスタイヤがもったいないなんて
思ってしまいます。　
　
また、中にはタイヤが減って翌年使用できない時は１シーズン
はいている人も見かけます。　
　
　
今日、サーバーが壊れてしまいました。さっそくお医者さんに
来ていただき、明日には直ると思います。　
情報をサーバーに貯めてあるので、お手上げです。
　
　
（１０月に行った釣り船のスクリューが巻き上げた水しぶき）　
　
そう言えば最近工場の機械も故障が続いていました。
年末の出費は痛～い！

機械が全て製品を作ってくれるわけではなく、熟練した技能を
持って、匠に機械を使いこなして行くのですが、日々のメンテ
ナンスが重要なんです。　
　
熟練すると、ちょっとした音の違いもわかります。　
機械を正常に保つために、毎週末には機械の中をブローし、油
を付けます。　そのはず。

製品も同じ事です。　日々のメンテナンスを行う事で１年でも永
く使えるようになります。
　
　
ここで、先日出来上がって来たリーフレットの紹介をさせてください。
コサインの製品情報をお伝えする新企画のリーフレットですが、第一
段は「ギフト」をテーマにしました。
　　

　
何かと贈りものの多いこの季節におすすめのアイテムをピックアップ
しています。　
　
レーザー加工で一言添えた名入れも出来ます。
お世話になった方のお礼にいかがでしょう。　
　
また特集「子ども部屋」では、大人になっても長く大切に使える家具
を紹介しています。
　

　
新入学時期に人気な製品を揃えて見ました。
子どもの頃から良い物に触れることは大切な事です。

生活の道具を大切に使うこと、もったいないを学ぶとにもなる思います。

１２月から翌年５月までのロングランの企画です。
その間にお買い上げいただいた製品の中で、ワークデスクに思い出の
写真を入れてワークデスクに飾っていただけるフォトフレームを、ドレス
ラック（小）にお子様の洋服を掛けていただくために子供用のハンガー
を１台コサインからのお祝いとしてプレゼントします。　
　
ただし、この２点の製品のみのプレゼントですのでご了承ください。　
詳しくはお近くでコサイン製品を取扱っていますお店で確認をお願いし
ます。
　
　
　▼△▼△▼△▼△▼
▼△　　Ｃ　Ｆ　Ｓ　　　△▼　　
　
ＣＦＳとはコサイン・フレンド・ショップの略です。　コサインの製品が好き、
コサインの社長が好き？はどうかわかりませんが、コサインの理念を理解

し、コサインの製品である「もの」と、コサインの想いである「こと」をユーザ
ーに伝えてくれるお店をＣＦＳと言い、全国に広がっています。　

そのお店を御紹介させていただきます。　
　
【Life zakka tempo】　
テンポさんは高知より高速で四国の真中を横断し香川県は観音寺にある
お店です。
　
何時もお店の方と示し合わせて、讃岐うどんを一緒に食べに行きます。
毎回お薦めのお店を探しておいてくれるので楽みにしています。　
　
北海道ならラーメンでしょうかね。　旭川も蕎麦のお店もありますが、なぜ
かうどんのお店が少ない気がしています。
　
お店は外階段を上がった二階にあります。ちなみに１階は美容院です。
そこで、店主お一人で頑張ってます。
　

　
お店の名前のtempoはポルトガル語で晴天・お日和・ゆったりといった
意味だそうです。

「なぜポルトガル語かというと単純に音楽の好みがスカ・ボサ・ジャズ
好きな事と、お店のBGMでボサノバとか流れてたらぼー・・・っとでき
るんじゃない？と思ったからだそうです。
　　
　　　　

覚えやすくて、暖かい響きの単語「　tempo-　ﾃﾝﾎﾟ　-　」
お店やHPを通して皆さんに穏やかな気持ちで毎日を過ごしていただければと
思っているそうですが、私は店舗と勘違いしていました。　
　　　
雑貨のお店と言うことで、大型な家具などはありません。　アクセサリーから
食器やエプロンまで店主の目利きにより集められて商品が販売されています。
　
　　　
　
　


ブログランキングに
お手を拝借。よ～！
ありがとうございます。
　　
　
○●○といりすとさんからのお便り○●○
今日は、松本市にお住まいのＹさんからいただきましたお葉書を
御紹介します。ありがとうございました。　
　　
「うずまきがかわいくてさすっています。でもすわってみると空気が
よく通るせいか寒い・・・・・。
冬は何か敷いてすわろうと思います。思ったより高さがありました。
商品紹介の写真にひとがすわってるところとかあったらもっとわかり
やすいのになあと思いました。
いろんな場所に運んで楽しみたいと思います。
また素敵な木のものを作って下さい！
　
今回お買い上げいただいたのは、「ピーンズスツール」でした。　

より良く製品を理解していただけるようにＨＰにも今後気配りして
行きたいと思っています。
座る面に波紋のように輪を描いた加工をしているのが、デザイン
の一つです。　
　

　
機械で正確に削られた輪を、今度は１輪ずつ手作業で綺麗に仕上
て行く根気のいる作業です。
想像しながら大事に使ってくださいね。　
ありがとうございました。　
　　
＿／＿／＿／ cosine Prees ＿／＿／＿／＿／＿／＿／　
　　
　
◇◆◇ ｔoil gallery　◇◆◇
　

コサインギャラリーでは５日より１２月２６日まで「ＫＥＭのおもちゃと木育」展を
開催します。今年最後のギャラリー企画です。

　
　
＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／
　
☆★☆ コサインのあるまち　☆★☆
　
旭川へようこそ！　　　　旭川 旭山動物園　
旭川家具　　　　旭川木工センターへようこそ！
　
☆★☆ コサインへどうぞ　☆★☆☆★☆
　
「コサインへどうぞ！」　
コサイン ニュース　コサイン 製品　コサイン ショップリスト
　
　
☆★☆ コサインメルマガ「e-toil」にご登録ください！☆★☆
　
新鮮なコサイン情報をスタッフが心を込めて皆さまにお伝えする「いーといる」。
ご登録をお待ちしています。【e-toil(イートイル)】