＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／ ＿／＿／＿／
　
☆ といるギャラリーイベント情報　☆　
　
◎halico「うるしのおはし」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◎スプリングフェア　
期間：３月３日～４月３０日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　期間：３月７日～３月９日　　　　
　
　　　　　　　　　　　　　

　　
　＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／ ＿／＿／＿／


　
　
◎◎◎旭川へようこそ！◎◎◎　◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎　◎◎◎旭川家具◎◎◎
　
● コサインＨＰ目次 ●
（コサインＨＯＭEへようこそ！　コサイン ニュース　コサイン 製品　コサイン ショップリスト
　
●コサインメルマガ「e-toil」にご登録ください！●
新鮮なコサイン情報をスタッフが心を込めて皆さまにお伝えする「いーといる」。
ご登録をお待ちしています。【e-toil】
　
＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／ ＿／＿／＿／
　
昨晩自宅に帰る時に雨が降っていましたのでどうなることかと心配でした。
やっぱり今朝起きて見ると吹雪き状態でした。それでも暖かく氷点下１度ほ
どです。天気予報では夜より日中の方が寒く氷点下３～５℃で真冬日です。　
なにか、おかしいおかしいと言いながら冬を過ごした気がしています。　
　
　　
　　
　　
さて、今日から３日間コサインではスプリングフェアを開催しています。ですから
こんなお天気ではお客様に来ていただけないのではと心配していました。
社員も張り切って準備をしたんですからお願い。　

　
　　
（ここの所暖かいので屋根の雪が落ちてきて、平屋であるコサインの工場の
裏手は雪に埋まってしまっています。）
　
今朝、工場に入るなりコート掛けが１５台並べられています。
それは海外に出荷するコート掛けでした。コサインがスタートし間もなくから
作り続けてきているコート掛けですが、今だコンスタントに売れています。
フェンシングの剣のような伸びやかなデザイン「フィオレット」です。
すでに２年前より輸出しており１００台に迫る勢いです。
　　

（出荷を待つフィオレット）
　　　
話はスプリングフェアに戻します。本日から３日間１０：００～１８：００の時間帯で
開催しています。今日は結局、不安定なお天気で吹雪ぎみの一日でした。
そんな中なのに、不安をよそにお客様が切れることなく来てくれました。通常ギャ
ラリーは、コサインの稼働日だけしかオープンしていません。
近くには鉄工団地、木工団地、卸売り市場が隣接し合っているところにコサインが
ありますが、今では日々５～７人の方がいらしていただき、お買物をしていただい
ております。伝えることが苦手なのですが、探し当てて来ていただけているようです。
これはもう、感謝以外にありません。　
　

（お客様の車で一杯です。）　
　
そのような中で開催していますスプリングフェアでは、わけあり製品をプロパー
製品と一緒に販売しています。わけありって・・・。機能にはまったく問題ありませ
ん。試作品とか展示していて日焼けしたとか、キズや汚れが付いてしまったとか、
中には品質基準を満たさなかった製品などを、若干お安くして大切にしていただけ
る方に販売しています。品質基準についても、つくり手の目線で決めますので、
時にはお客様に「どこが、わけあり？」て言われてしまいます。
お買い上げの際は、「どこが？」とお尋ねください。気にならなければ定価でお願い
します。（笑）　日々生産、販売している過程でアウトレット製品が出てしまいます。
出来るだけ少ないように努力してるんですけどね。お客様には喜んでいただけます。

また今回お客様が多いのは、旭川在住の漆作家さんの企画展を開催しているから
だと思います。棚に並べられた漆でお化粧されたお箸でご飯をいただくとさぞかし
美味しいことでしょう。作家さんもいらしていますのでお話も聞けます。　　
残り２日です。今回見逃したら次は７月までありません。　
　
【カンディハウス仙台営業所】
カンディハウスさんは全国に１２店舗、海外に２店舗ある旭川家具メーカー製品を
販売するお店です。そしてそのお店の中にコサイン製品も取り扱っていただいてお
りますが、お店にある家具は北海道旭川で生産されていますメイドイン旭川です。
　

（カンディハウス仙台営業所）
　
お店は、地下鉄の終点「泉中央駅」で降りて、地上に出てローソンがある隣のビル
です。地上に出る出口が沢山あるので・・・。坂を上る方向・・・。わかりますかね。　
　
　　　
　
年に１度しか伺えないのですが、今年は何時も以上にコサイン節を語ってしまいま
した。寡黙な私がです。せっかく社員が頑張ってくれていますから、私もつい力が
入ってしまいます。皆さんありがとうございました。あとは大量発注を待っています。
　
　

最後までお付き合いいただきありが
とうございます。
よろしければブログランキングをクリックしてネ！