＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／ ＿／＿／＿／
　
☆ といるギャラリーイベント情報　☆　
　
◎halico「うるしのおはし」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◎スプリングフェア　
期間：３月３日～４月３０日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　期間：３月７日～３月９日　　　　
　
　　　　　　　　　　　　　

　　
　＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／ ＿／＿／＿／


　
　
　
◎◎◎旭川へようこそ！◎◎◎　◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎　◎◎◎旭川家具◎◎◎
　
● コサインＨＰ目次 ●
（コサインＨＯＭEへようこそ！　コサイン ニュース　コサイン 製品　コサイン ショップリスト
　
●コサインメルマガ「e-toil」にご登録ください！●
新鮮なコサイン情報をスタッフが心を込めて皆さまにお伝えする「いーといる」。
ご登録をお待ちしています。【e-toil】
　
＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／ ＿／＿／＿／
　
お雛様も終わり、さっそくギャラリーのお雛様をしまいました。来年までゆっくりと
箱の中で過ごしてください。お雛様を片付けるのが遅いとお嫁に行くのが遅くな
ると言う伝えがありますが、だらしなく何時までも飾っておかないようにと言う戒め
だそうです。
そして、次はホワイトデーです。結局３月は女性が得する月ですよね。そう言え
ば、売上確保のためにホワイトデーも逆バージョンありと言った話はありません
ね。脇が甘いのでは。（笑）　
　
　　
（コサインの工場の屋根の雪も融けだしツララになっています。場所によっては
大きな氷の塊に。）　
　
今日は朝から銀行巡りです。先日株主総会も終りましたので、お世話になって
います各金融機関へ決算書等の資料を持ってご挨拶に伺いました。
報告をすると共に厳しい状況の中で取り組んでいます計画などをお話させてい
ただき、引き続きご支援いただけるお願いをして来ました。
約１時間に渡り熱弁を振るいましたので、ご理解いただけたと期待しています。　
　
　　
（しかりべつ湖コタン：イベント会場入口にある建物の内外）　
　　
金融機関またお店との信頼と言う太いパイプで繫がっていることが大切な
今年になると思います。銀行に伺った後は、新製品の打ち合わせにデザイナ
ーのオフイスを訪ねました。こんな状況だからこそ、精一杯製品開発を行い
長く大切に使っていただける製品を開発します。　
　
　　
（建物の中は広く、ホールやカフェ、その他に分かれています。これぜ～んぶ、
手作りですって。）
　　　
【キャトルセゾン仙台】
仙台出張シリーズ本日は、仙台市内にありますキャトルセゾン仙台さんにお邪魔
しました。昨日の家具の大丸さんにお邪魔しました後に伺いました。
お店は仙台市青葉区一番町にあり、地下鉄「勾当台公園駅」より徒歩1分、
近くには三越がありますし、裏手にはアーケードありのショップモールもあり
ます。
　

　
と言う事で、何時ものように時間ぎりぎりに移動していますが、予定の時
間にどうにか間に合いホットしたのもつかの間、お店がありません。えー！
幾度見直してもありません。そこで三越のインフォメーションの女性に聞きま
したら親切に、駅前のパルコに移られたとのことでした。
もう一度、えー！です。聞いてないよ～。なんて言いながらまた地下鉄に乗っ
て仙台駅に。
　
　　
　　
でも、何とか営業時間内に間に合いホットしました。以前より広く感じるお店は、
何時ものほんわかとした空気が漂っています。生成りの製品が多いせいでしょう
か、写真を撮るとこんな感じに柔らかく写るんです。　
以前よりお客様も増え、忙しくお客様のお相手をしているそうです。お客様に商品
がわかりやすいようにポップなディスプレーに気を配っていることを感じました。
販売している製品をいかに伝えるかの参考になります。ありがとうございました。
　
　　
　
きっと今頃は、春の新作がお店に並んでいるのではないでしょうか。
Ｗｅｂを見ましたら、現在「家具送料無料サービス」期間と。

「キャトル・セゾンにて、3/5～4/30の期間中に家具をお求めいただいきます
と配送料無料にてお届けいたします。ショップで販売中の家具は「商品情報」
でもご確認いただけます。」
　

　
新生活に向けてチャンス！全国のキャトルセゾンさんで展開しているようですよ。
コサイン製品も取り扱っていただいてます。よろしくお願いします。　
　

最後までお付き合いいただきありが
とうございます。
よろしければブログランキングをクリックしてネ！