＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／ ＿／＿／＿／
　
☆ といるギャラリーイベント情報　☆　
　
◎「櫻井芳枝 キャンドル展」　　　　　　　　　　　◎「太田一彦 写真展」　　　　
期間：１２月２日～２００９年２月２７日　　　　　　　期間：２月３日～２月２７日　　　　
　
　　　　　　

　　　　　
　＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／ ＿／＿／＿／


　
　
◎◎◎旭川へようこそ！◎◎◎　◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎　◎◎◎旭川家具◎◎◎
　
● コサインＨＰ目次 ●
（コサインＨＯＭEへようこそ！　コサイン ニュース　コサイン 製品　コサイン ショップリスト
　
　　
　
●コサインメルマガ「e-toil」にご登録ください！●
新鮮なコサイン情報をスタッフが心を込めて皆さまにお伝えする「いーといる」。
ご登録をお待ちしています。【e-toil】
　
＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／ ＿／＿／＿／
　
何時ものように１７～２１日まで出張に出ておりました。例年この時期は暖かい
九州からスタートするのですが、それではあまり能が無いので、今年は東北か
らスタートすることにしました。　順を追ってお伝えしたいと思いますが、その間
北海道は大荒れで１６日は千歳空港は欠航便が続いたようです。
　

（コサインの駐車スペースの前に積まれた雪です。）
　
私は翌日、仙台に向かったのでセーフ！でした。仙台はこれほど北海道と違う
のかと言うほど雪がまったくと言って良いほどありませんでした。
でも風が冷たかった～。旭川だって寒いですが、家から車、車から会社と出入り
するだけですから、それほど寒さを感じる間もないのですが、今回はさすがに札
幌市内のお客様を訪ねた時には寒かった～。今回ほどマフラーがありがたく感じ
たことはありませんでした。と言うかマフラーをして出張したことがありませんでし
た。ちなみにマフラーは妻に買ってあげた松井ニット技研さんの商品です。ちょっと拝借。
今回はどちらに伺ってもマフラーが目立っていたようで、ニットマフラーに感謝です。
　

（隣接する工場の脇に見かけた雪の層です。）　　
　
２１日の旭帰も道内は荒れており、５０～７０Ｃｍの雪が積もると言われていまし
た。空港も人人で不安がそそられましたが、お陰さまで旭川行きは無事飛び、
着陸が出来一安心。雪も思ったほど降ってはいませんでした。迎えに来てくれた
妻が、雪かきで「こんなに体力が落ちているとは」と気付かされたそうです。
　
自宅に戻ると回り一面雪だらけ、さっこく昨日は雪かきから始まりです。結局例年
通の積雪になりそうです。
　

（コサイン唯一のリフトで少しの雪の時は除雪に活躍します。）
　　
今朝出社しましたら外回りが綺麗に除雪されておりました。ほんと助かります。
週始めの朝礼、２月最終週でもあります。朝礼に見かけない女性が・・・。
本日から２週間インターンシップで家具作りを学びに来たそうですが、沢山のモノ
作りのあれこれを学んで行ってほしいものです。　
　

（インターンシップ：雰囲気がぴったりです。場面に合わせた身なりって大切です。）
　
そして、朝礼を終ろうとしたその時「社長５５歳の誕生日おめでとう！」とプレゼント
を社員より頂きました。コサインでは社員の誕生日には図書券プレゼントと有給
休暇を取れることにしています。何時もですと何気に総務から社長の分と図書券を
渡されていたのですが、祝ってもらえるって嬉しいものですね。みんなありがとう！
塚福さんからもメールをいただき四捨五入したら還暦で、仲間入りだねって。
勘弁して下さ～い。引き合いの対象にするのは恐れおおいのですが、皇太子も本日
誕生日です。だだそれだけです。　今朝のサプライズに今一度感謝。ありがとう。
　
　
【キャトルセゾン札幌】
今回の出張は東北からでしたので、まずは札幌市内のお客様へ伺うことにしました。
１７日の札幌は朝から吹雪いておりい、いや～寒くてたまりませんでした。
まずは札幌に１泊するためにホテルに荷物を預けてからお店に向かうことにしました。
　

　
お店は札幌の地下街（オーロラタウン）にありますキャトルセゾンさんです。　
主要都市にお店が点在していますが、３月には吉祥寺にもオープンするそうです。
お店にはコサインの製品を取り扱っていただいております。またオリジナル製品の製作
もお手伝いさせていただいております。
　
　　
（キャトルセゾン札幌さんのお店の様子です。）
　
幅広い年代の方に支持されているお店で、ミクシィにコミュニティーがあるくらいのファン
が居るお店です。お客様に商品をわかりやすく伝える努力をされているところを何時も
学ばせていただいており、コサインが取引していただいているところの参考にさせてい
ただいております。キャトルセゾンのスタッフの皆様、お忙しい中お邪魔させていただき
ありがとうございました。あとは、大量発注を待っばかりです。
　
　


最後までお付き合いいただきありが
とうございます。
よろしければブログランキングをクリックしてネ！