＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／ ＿／＿／＿／
　
"といるギャラリー”
　
コサインは、この４月で創立２０周年。そこで、もっと多くのお客さまにたくさんの
製品を見てもらい、つくり手と使い手の距離を近づける場になれるよう、”といる
ギャラリー”を６月にリニュアルしました。約２倍の広さになったギャラリーには
お茶を飲みながら寛いでいただくスペースや、キッツコーナーも設けました。
また、企画展も開催しております。あとは皆さんに来ていただくだけです。
　
　 　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これらウオルナット材の製品は、コサイン製品
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の中でも高付加価値な製品群です。この中に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　は創業間もないころより製品化し現在まで販
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　売してきた製品もあります。今年からこれらの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　製品を（Ｃ・Ｃ）コサインコレクションと位置づけ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　販売活動を行っています。言わば腕（技術）試
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　し的な製品と言えます。
　　
☆ といるギャラリーイベント情報　☆
　
◎「たるきぃとなのニットキャップ展」　
期間：１０月２日～１１月２９日
　

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　このキャップは単なる”オシャレ帽子”ではなく
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マイナス２５～３０度になる南富良野の川端でい
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かに暖かさを保つかと言う非常にシビアな現実
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　から試行錯誤を重ね今の型になりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　実用品とは言えど、見た目も多少は気にしたい
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と考え、色や柄でバリエーションを増やしていま
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すがコンセプトはあくまでも「使う帽子」です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者：俳一美　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／＿／ ＿／＿／ ＿／＿／＿／
　
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《たのしいのは、ハタチから。》

　
◎◎◎旭川へようこそ！◎◎◎　◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎　◎◎◎旭川家具◎◎◎　
　
● コサインＨＰ目次 ●
（コサインＨＯＭEへようこそ！　コサイン ニュース　コサイン 製品　コサイン ショップリスト）
　　
今の陽気は９月頃に匹敵する暖かさだそうです。出社する時に向かいの
ご夫婦がパークゴルフに向かうところでした。まだしばらくは楽しめそうで
すが、私もマラソンが終ったのでさて・・・。　
今朝メールで友人から、来年韓国のマラソンに行こうよ！って誘われて
しまいましたが、さてどうしたものか。来年も元気で走れると良いですけ
どね。それにしても１年間使用したランニングシューズの底が片減りし
て凄いこと、こんなに足癖が悪いんだと実感です。　
　
　　
（紅葉したカエデが綺麗）　
　
昨晩、会員になっている「中小企業家同友会」主催の勉強会に参加して来
ました。テーマは各団体と広く連携し、中小企業振興のあるべき方向性を
共に考える「第３回中小企業振興に関わる意見交換会」。中小企業家同友
会旭川支部では、中小企業が地域経済の担い手に相応した役割を発揮で
きる社会を目指す「中小企業振興基本条例」の制定、学習活動に力を注い
でいます。　昨晩はコサインにも関係する家具・クラフト・金属の代表の皆様
のお話をお聞きすることが出来ました。それぞれ抱えている問題として、資
材の高騰、安価な輸入製品との戦い、景気の低迷、後継者不足などなど、
発表者の中には自分だけでなったので安心した。１にも２にも政治が悪いと
と言いきる方様々でした。それに対する対策については残念ながら出ません
でしたが、愚痴っていてもだ～れも助けてくれません。やるっきゃない。
　
【アメニティーショップ アイ】
お待たせしましたアイ　さん、９月５日に伺って今日かよ！ですよね。
アイさんは親子で家具店を営まれています。今回は、東京から新幹線で長野
まで行きました。そして長野駅からはタクシーでお店まで。
　
　　
　
お店では店長さんが出迎えてくれました。取り扱っている製品は無垢製品が
支流です。アイさんの社長、店長はまあ～行動が素早く全国の家具メーカー
に実際に行き製品を確認し、決めて来られます。何と言ったって長野から旭川
まで、いや長野から九州まで車で来て気に入ったものがあれば積んで帰るん
ですからね。　
　
　　
　
それだけにお客様に自信を持ってお薦めできるんだと思います。テーブルなどは
実際に自宅に持ち込み見ていただくのが早いと、お店が始まる前にお客様の
自宅に持ち込み、お店がオープンする前に持ち帰って来るそうです。そうしないと
お店が歯抜けになって困りますからね。その方がお店でああのこうの行っている
よりず～っと良いそうです。確かに。　
　
　　
　
またアイさんでは地域に大変貢献されており、夏休み時期にはコサインでお馴染
みのこっぱ遊びを企画され、沢山の親子で賑わうんです。毎年恒例になり楽しみ
にされている方も大勢居ると聞きました。今はアイを知っていただくだけでも感謝
だそうです。そうしてアイさんもコサインと同じ２０歳を迎えました。
おめでとうございます。
２０周年に合わせイベントを開催したそうですが、新聞広告を見たお客様や知人
友人よりお祝いのメッセージや励ましの連絡をいただけたと熱く店長が語ってくれ
ました。　右上の写真なんだかわかりますか、ガチャポンです。中のカプセルには
アイ選定のグッズが入っており、製品をお買い上げいただいた方にガチャポンを楽
しんでいただいたそうですが、来店したお子さんはそうは行かなかなく困ってしま
ったそうです。いつもこうして楽しいことを考えるアイさんです。　
　
　　
　
そうこうしているところに社長さんがお客様の元から戻ってこられました。
スキンヘッド（失礼）の社長さん、サングラスを掛けると危ない人に見られるとか、
う～んわからなくもない。２０周年当たり取扱製品をチョイスしたカタログを製作され
ました。左上の写真の棚（中段）に置かれています。ちなみに上段にコサインから
の情報誌で一杯にしていただいておりました。店長曰く、カタログ作りの大変さを
知ったとのことでした。そして閉店後、美味しい食事に誘っていただきました。
ご馳走様でした。
　


最後までお付き合いいただきありが
とうございます。　
よろしければブログランキングをクリックしてネ！