2007年10月
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
来ました１０月が。。。 今朝は青空の中に残月がくっきりと見え、晴れやかな
月曜日です。 我が北海道日本ハムがリーグ優勝し郵政民営化、と思い出に残る
週末となりましたが皆様はいかが過ごされましたか
また今日は青空が広がり大雪山連邦も真っ白い帽子をかぶったようになって
いました。 しまったー！写真を写していませんでした。 残念！ ほんと見せて
あげたい美しさです。
（小樽天狗山にて）
土曜日の午前中はあいにくの雨でしたが、一番でクロネコのセンターに行き
センター止めで届いていますコサイン漁業課からの秋味を引き取りに行きました。
さっそく、会社に持ち込みお客様宛にお送りしました。 送らせていただきました
先は、年間１千万円以上のお取引をさせていただいておりますお店になってい
ただけるお取引様です。 わかっていただけますよね～。（ウソ！）
（全て釣り上げた秋味です。）
秋味が届き苦戦奮闘する姿を想像しながら梱包し、先ほどのクロネコに持ち込み
ます。 今日皆様に届いているはずです。 「召し上がれ」 そして今年残り３ヶ月
よろしくです。
【小樽に行って来ました。】
昨日の日曜日、妻と前日までは紅葉でも見に行こうか、雪が降って通行止めみたい
よ。。。とかなんとか行っていたのですが、朝「小樽に行こう」と言うことになり、せっか
く行くなら運転要員の息子と妻の両親も誘って行くことにしました。
（小樽＝グラススタジオ）
旭川から小樽までは高速を走らせ２時間強で着きます。 途中にお騒がせしました石
屋製菓さんも高速脇に見ることが出来ます。 日曜でしたが思ったほど混んでもおらず
、真っ先に天狗山麓にある「グラススタジオ」を訪ねました。 以前オロナイン軟膏のＣＭ
に出たことがあるのを記憶しています。 ショップから下を見下ろすと工房になっており、
行った時には小学生でしょうかグラス作りの体験していました。
３名の職人さんによる作品作りが行なわれていましたが、１度体験したいと思いました。
色々道具を生かし作品を仕上てゆくのは凄い！ 製作していたのは、ふくろうの花瓶で
した。 妻もお気に入りのガラス器を見つけ買い求めました。
次には、グラススタジオから見上げた天狗山にロープーウエイで登ることに、大人往復
￥１．０００でしたが、約４分間の空中散歩は安いのか高いのか、上に上るから高いのか
ね。 この天狗山は標高５３２．４ｍの山、このロープウエイは延長７３５ｍ、山麓から八合
目まで一気に上り、上るにつれまして眼下の展望が大きく開け、小樽市街、港、積丹半島、
石狩湾が見えました。
（鼻なで天狗）&（天狗資料館）
登ってみれば、なんと車があるではないですか。。。 そうなんです裏手の方から車で上って
来れたんです。 ５名なのでロープウエイ代も馬鹿になりません。
ロープウエイを下りると、小樽を一望出来る展望台がありました。 また『鼻なで天狗さん』と呼
ばれている大きな天狗の面があり、その天狗さんの立派な鼻をなでると願いを叶えてくれると
掲示板に書いてありました。
一、商売繁盛・交通安全⇒鼻の両側を両手で軽くなでる
二、学業成就 ⇒鼻の両側を先端に向かって跳ね上げるように力強くなでる
三、良縁・家内安全⇒鼻全体を交互に三度そっとなでる
四、安産・子宝・子供の健全育英⇒鼻の先をやさしくなでる
もちろん私は一、三です。 ちなみに京都の清水寺の３本の水が流れてくるそれぞれの願い事に
合わせてお水を飲むのだそうですが、ガイドさんが「３本とも飲んだ人！」って聞かれて目一杯手を
あげたら、「その人はな～んにもご利益がありません。」って言われ大笑いしたことがありました。
さてこの天狗さんは適えてくれるのでしょうか
また、天狗資料館もあり、天狗といっても超ミニ天狗からジャンボ天狗まで、日本全国から700点も
の天狗面や天狗まつわる品々がここ天狗山山頂に集結。 ユニークな表情の天狗の面がズラリと
並び見ごたえ十分、天狗にまつわる資料も展示してました。 こんなに沢山の数と種類の天狗を見
たのは初めてです。 私も昔はコインとか切手を集めていたのを思い出します。
(スキー資料館）
天狗資料館に隣接してスキー資料館もありました。 そもそも天狗山は冬は６コースに渡るスキー場
になっており、ここから沢山のオリンピック選手が誕生しているのです。 その資料があり、昔のスキー
やジャンプしている写真などを見ることが出来ます。
既に時計が午後１時３０分を回っていましたので、小樽運河沿いに向かい腹ごしらえすることにしま
した。 それは明日。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
今日は午後に一時的に豪雨状態になりました。 その内に雪が混じったり
霰が降ったりしながら冬を迎えるのです。 今朝何時ものようにジュニアと
ランニングし、戻って来たあとリードを仕舞っている時、何気なくジュニアを見
ると、近くに生っている巨峰をジャンプして食べています。 やる～！
そうではなくて。。。
ぶどうの味を教えてしまったのが運の付き、慌ててツルを上に持ち上げて
食べられないようにして来ました。 危ない危ない。
（水溜りに雨の様子が感じられます。）
昨日塚Ｇ宅より画像付きのメールをいただきました。 それはお送りした秋味
を見事に捌き小分けにしているところです。 あれ～お頭が見当たりませんが
どうしたのでしょう。。。 お頭は鍋にしていただくと出汁がでて美味しいですよ。
（調理は奥様でした。）
今日は社員の皆にもお裾分けです。 独身者から家庭持ちまで居ますが、頭
から尾っぽまで３分割したのでお好きにどうぞ！ です。
コサイン漁業課の魚はお店で買う物よりはるかに美味しいんです。 それは
釣り上げて直ぐに血抜きをし、持ち帰って直ぐに冷凍するので違います。
（切り身にした秋味です。）
【小樽に行って来ました。】
３０日に行ってきた小樽のご紹介を昨日に続いてします。
天狗山の麓にあるグラススタジオから車で運河沿いまで来て、駐車場を探す
ことに、思わず入ろうとした駐車場１５分１００円にビックリしてバックバック、
港に近いところに小樽観光組合がやっている１日６００円の看板を発見、そう言
えば前回来た時もここに停めたんでした。
（小樽運河付近）
旭川の旭山動物園もそうですが、民間の駐車場が回りにあり、誘導されて入
ってしまうケースがあります。
小樽はそれほど観光客で混んでいる様子もなく、ゆっくり楽しむことが出来ま
した。 それはそうとして、皆お腹が空いているのでまずは、腹ごしらえするこ
とにしましたが、これが大変。 ラーメンが良いとやら生ものは駄目とやらで中々
まとまりません。 大勢で行く時はそれぞれ自由行動にした方が良いかもね。
（海の幸の丼をいただきました。）
ようやく決まり入ったお店で、海鮮丼を４、カニ丼のミニを１を注文しました。
出来上がって来た丼に目を見合わせました。 お茶碗より少し大きめの器に海の
幸が乗って出てきました。 ミニ丼は何といって良いか現せません。
味噌汁椀から想像してもらうとわかると思います。
それでも私は少なめにしていますので充分でした。 ちなみに￥１．８００でした。
息子にとっては足りるはずもなく、お店を出てすぐさま鳥の半身を買いがぶついて
いました。
（運河付近）
お腹を満たしたあとは運河付近のお店を散策することに。 その中で妻の
興味を引いたのが ＩＴＡＧＡＫＩ さんの革製品を取り扱っている水芭蕉でした。
ＩＴＡＧＡＫＩさんは北海道を代表する革製品のメーカーです。 千歳空港の
「クラフトスタジオ」さんにもコサイン製品と共に展示販売されています。
お店に入ると色々な革製品が販売されていました。 その中に旭川のクラフト作家
の製品も展示販売されており嬉しくなってしまい、コサイン製品も置いてくださいと
言いそうになってしまいました。 （笑）
妻の足がお財布の前で止まりました。 オレンジ色の革で仕上られたお財布が
気に入った様子、そこにスタッフの方がオレンジ色の革の良さや気をつけなければ
いけないことを伝えてくれます。 それらを理解して購入していただきたいと言うこと
でしたが、信頼できる対応に勉強になりました。
そんなこともありコサインでも全国の小売店さんで良さと気をつけなければならない
ことを聞いていただき、ご理解いただいた上でお買い上げいただきたいのです。
結局お財布を妻にプレゼントすることになりました。 お財布には名入れもしてくれるん
です。 そんなこんなしながら小樽を６時近くに出発し、途中銭函により話題の「海商
」により旭川に戻りました。 小樽に着いたら小樽ビールを飲むぞー！って決めて行っ
たのに機会を逃し結局飲めませんでした。 来年こそはと言ったら、妻も「来年はバック
お願い」だって、来年は行けないかも。。。
途中から息子の運転で帰って来ましたがなぜか安心して乗っていられません。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
今日は朝方曇っていましたが日中は回復し秋晴れでした。
どうしたことか、自宅の金魚が続けて３匹死んじゃいました。
良く見ると鰓の周りに白い物が付いています。 これが原因？
まだ６匹居ますので、金魚をバケツに移し、水槽、石、器具を洗い、
何を思ったか水槽に塩を入れ置いておくことにしました。
効果は定かではありません。
水は地下水なので問題ないと思いますが、陽が当たると直ぐにコケ
が生えてしまうのが問題でしょうか。
さて、久しぶりに菅原さんご夫婦が花壇と菜園の手入れに来てくれま
した。 雨が多く中々来れなかったそうです。
自宅の周りに畑を借りせっせと野菜を作っています。 時々いただいて
おり、家計が助かっています。 ご主人は手首の調子が悪く病院通いし
ているのにありがとうございます。 「お酒を欠かさず飲んでいるので、
治らない」とか。。。 菅原さんは、昨年までコサインの社員として長きに
渡り貢献していただきました。 その後も「外回りは任せなさい！」とお世
話していただいております。 雪囲いもよろしくね。
【キャトルセゾン】
出張先のご紹介もしばらく出来ませんでした。 お陰で３ヶ月分溜まって
いますので、新鮮さがないかもしれません。 ですから最近訪ねたお店か
らご紹介します。
と言うことで、９月１８日から出かけました出張先である札幌と仙台のキャ
トルセゾンさんをご紹介します。
＜キャトルセゾン札幌＞
キャトルセゾン札幌さんは地下街のオーロラタウンにあります。 斜向かい
に系列の「私の部屋」さんもあります。 今年に入り伺うのは２度目になる
かと。。。 運よく店長がいらっしゃいましたの久しぶりにお話をすることが
出来ました。
と言うことで、久しぶりでしたので、お店もディスプレーも変わっておりまし
た。 そもそもキャトルセゾンさんは、四季に合わせた企画を行なうなどして
います。 店長、私の顔を見るなり「ＱＳワゴン売れました。」って嬉しそうに
話してくれました。 よかってね～と抱擁するわけにもいかず。。。
今でも、昨年テレビで見たと言う人が訪ねてこられるそうです。
（ＱＳワゴン）
お客様が来店３度に決めていただいたそうです。 商品の品質、機能、デザイン
をしっかり伝えなければ家具は売れません。 その面ではスタッフの方は、それ
ぞれの製品にポップを付けアピールさせています。
ちなみに次回のイベントは
「ちいさなあたたかいひかり」
10/6（土）～10/13（土）
「空から落ちてくる雪やひかりをイメージし、羊毛からつくるフェルト・ニットの
シェードで天井からつるすランプやオーナメントたち。
札幌へもうすぐやってくる冬の訪れを小山千夏さんの作品とともに待ちわ
びてあたたかなひかりを感じにぜひご来店ください。」ＨＰから
キャトルセゾン札幌
札幌市中央区大通西3丁目4-1地下街オーロラタウン
TEL / 011-200-3936
OPEN (営業時間） 10：00 - 20：00
CLOSE （休日） 不定休
＜キャトルセゾン仙台＞
キャトルセゾン仙台さんは、地下鉄の勾当台公園で下車し地上に出ると
そこは仙台でも中心街に当たる場所で、宮木県庁や仙台合同庁舎、市役
所が建ち並んでいます。 その交差点向かいにある「ファッションドーム１４１」
１Ｆにお店があります。
キャトルセゾン仙台
仙台市青葉区一番町4-11-1 Fashion Dome 141 / 1F
TEL / 022-268-8202
OPEN (営業時間） 10：00 - 20：00
CLOSE （休日） 不定休
隣には三越百貨店が隣接しており脇にはアーケード街もあり賑わっていました。
こちらは年に１度しか伺えないので、新しいスタッフの方やお会い出来ないでいた
方ともお話出来ました。
今回、それぞれのお店に伺う際に楽しみにしていましたのが、ＱＳワゴンを
見ることでした。 と言いますのも、このＱＳワゴンはコサインで製作しているん
です。 もちろんキャトルセゾンさんオリジナル製品で、お店のみでしか購入
出来ません。 あしからず
（ＱＳワゴン）
様子を伺いましたら、まずはスタッフの方には気に入っていただいておりました
ので一安心。 お店の要望を受け商品本部担当の方がデザイン案をコサインに投
げかけていただき、その後数度に渡り品質、機能、デザイン、価格のキャッチボー
ルを行い商品化されました。 それだけに力作です。
（製作風景）
ＱＳワゴン
税込￥72.450
サクラ材[無垢材＋突板化粧合板]（オイル仕上げ）
Ｗ80×Ｄ38×Ｈ85Ｃｍ
「キャトル・セゾン２０週年を記念して製作した、オリジナルワゴンです。
キッチンの調理台として、ダイニングテーブルに合わせて、ツールカウンター
やサイドテーブルとして、またエントランスに置いてコンソールテーブルの代
わりとしてなど。。。 さまざまなシーンでお使いいただけます。 シンプルで
収納力のある実用的なデザインに加え、ちょっとした物を置くのに便利なスラ
イド棚もついています。」カタログＰＯＰから
商品本部の方とあれこれと機能盛り沢山に仕上ました。 まだまだ伝え切れ
ない機能があります。 ぜひ一度お店に足を運んで見てください。
沢山売れるとコサインも嬉しいです。 何と言っても社員のボーナスがかかっ
っていますから。。。（笑） よろしくお願いします。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
今朝社内を回っていましたら、社員から「ブログの頭に出てくるコサインＨＰ目次で
スペルが間違っています。」って申し訳なさそうに教えてくれました。
「英語知らないからな～」なんて言いながら確認。 間違ってました。
どうも誤字脱字乱文だらけのようです。「そこが良いところ」なんて言われても。。。
ありがとうね。
下の小箱、何だと思います。。。 これも先日同様２０年前の試作品なんです。
わたしは根っからの職人ですからデザインは苦手。 アイデアをいただいては
試作品を作る繰り返しをしていました。 これもその一つです。
内箱を引き出すと両サイドに印鑑が入る印鑑入れです。 それにこの箱はからくり
箱になっており、真中に見える玉の位置で開かなくなるんです
先日このアイデアをいただいた方から試作品をいただきました。 とても懐かしく
見ましたが、取って置いていただいたなんて感謝です。 ちなみに木材はナラを使
い、アンモニアでこのような渋い色に焼いて塗装した物です。
【トレイテーブル】
昨日と同じようにコサイン製品ではありません。 こちらの製品は私が家具職人と
して学んだメーカーに提案し採用された製品です。 このテーブルも優れ物で、４箇
所にトレイが収まります。 左に納まっているのもトレイで、裏返しに入れています。
裏面もしっかりと仕上ているんです。 たとえば１箇所トレイを入れずに、下に花瓶
や鉢植えのグリーンなどを置き上に吹き上げてくると言ったディスプレーも可能です。
その他にトレイの高さ違いもありますので、色々アレンジしてお使いいただけます。
いかがですか
トレイテーブル巾820 奥820 高270￥180.600
トレイ（小）４枚付き ウオルナット/ウレタン仕上
別売トレイ （小）￥14.700 （中）￥16.800 （大）￥18.900
サイズ：巾360 奥360 高(小）30 （中）54 （大）78
「取り出していつでも好きな場所に持ち運べるトレイを組み込んだテーブルです。
360ｍｍ角のトレイ寸法は昔からお盆やお膳に使われてきた「身度尺」。
深さの異なる３種類のスタッキングトレイをオプションで取り入れれば、更にご使用
の幅が広がります。」カタログから
【カンディハウス仙台】
９月の出張の折に訪ねて来ました。 残念ながらこちらではトレイテーブルは取り扱
っていただけておりませんが、コサイン製品は見ることが出来ます。
こちらの店長さんはコサインのファンですので心強いです。
お店は、地下鉄終点の泉中央で下り徒歩２～３分のビル２Ｆにあります。
今回お邪魔しすっかり業務の邪魔をしてしまい、さらに夕食にお付き合いいただき
ました。 その席でいろいろと情報交換がき感謝です。 あとはトレイテーブルを
置いていただくだけですね。（笑）
カンディハウス仙台
仙台市泉区泉中央1丁目16-6泉中央ビル2F
TEL / 022-218-6010
OPEN (営業時間） 10：00 - 18：00
CLOSE （休日） 不定休
【カンディハウス横浜】
こちらは横浜はみなとみらいにお店があります。 それも２箇所あり隣接する
クイーンズタワーA3Fと横浜ランドマークタワー3Fです。 こちらの横浜ランドマ
ークタワー3Fにトレイテーブルを置いていただいております。 こちらでは、ホー
ムシヤターを体験することも出来ます。 それはそれは凄いんです。
クイーンズタワーA 3Fのお店の方は、それぞれのお部屋を想定したシーンを
展開しており、お客様にイメージしやすい展示でした。 そこにはコサインの
小家具が色取として欠かせません。
カンディハウス横浜
■カンディハウス横浜 クイーンズタワーA3F
営業時間 ： 平日 12:00～18:30
土・日・祝祭日 12:00～19:30
定休日 ： 水曜日
住所 ： 神奈川県横浜市西区みなとみらい2-3-1 クイーンズタワーA 3F 〒220-6003
Tel／Fax ： 045・682・5588 ／ 045・682・5585
■カンディハウス横浜アネックス ランドマークタワー3F
営業時間 ： 平日 12:00～18:30
土・日・祝祭日 12:00～19:30
定休日 ： 水曜日
住所 ： 神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1-1 横浜ランドマークタワー3F 〒220-8103
Tel／Fax ： 045・224・1255 ／ 045・224・1256
【トレイテーブル加工の様子】
コサインで作る製品では大きな部類に入ります。
それぞれ部品ごとに仕上て行き最後に組み立てます。
斜めの底の組み立てには苦労しました。 金具を用いて完成です。
下を上にして置いてあります。またトレイも丹念に仕上げています。 小物で
あるほど細部まで仕上には神経を使います。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
一週間振りの日誌です。
雲の切れ目から大雪山が見えましたが、真っ白な帽子をかぶっています。
平地も日一日と寒さが増して来ており、週末には雪がちらつく予報も出てい
ます。 そろそろ雪囲いも考える時期となりました。
６日は社員研修、週明けから終日の打ち合わせが続き、日誌まで追いつき
ませんでした。
【社員研修】
６日（土）は４月に続き今年２度目の社員研修日でした。
半年間の部署ごとの経過報告などを行い後半戦に向けて、意志の疎通を
図るものです。
（カンディハウス本社）
今回は協力メーカーでもあるカンディハウスさんを前日の５日（金）に見学させて
いただきました。 カンディハウスさんはコサインの社屋の道路向かいにあるん
です。 ２００名からの社員が椅子、テーブル、収納等の生産活動を行い全国の
百貨店、専門店、ハウスメーカー等に販売しています。
（カンディハウス本社１Ｆにコサイン製品を置いていただいております。）
カンディハウスさんの本社１Ｆのショップには、コサイン製品の８割程、置いていた
だいており、弊社の「といるギャラリー」の展示製品を合わせるとほぼ全製品を見
ていただけます。 ただし、誠に申し訳ないのが工房の稼働日に合わせてギャラ
リーをＯＰＥＮしておりますので、土日など来ていただきますと、がっかりさせてし
まうことになりますが、カンディハウスさんのショップは水曜日がお休みなので、
土日でもコサイン製品を見ていただくことは出来ます。
（テーブル課）
今回は椅子、テーブルを製作しているところを見学させていただきました。
工場は、東西北の３棟に別れています。
カンディハウスさんは来年度４０周年を迎えますが、ちなみにコサインは
２０周年を迎えます。 その４０年前は、十数名で創業し、椅子、テーブル、ソファ
などの製造販売をしていました。
（椅子課）
人数から言っても当初とは比べようが無いほどの設備と、それに見合った生産量
に取組んでいます。 それだけに社員一丸となった改善活動にも積極的に取組ん
でいます。 コサインでは４月の研修会に参加させていただきました。
（椅子張課）
椅子１脚を見ても、材料・塗装・ファブリックのオーダーを受けることが出来るのです。
ですから、お客様の希望に合わせたセミオーダーが可能と言うことです。
工場を見学させていただき、社員それぞれがこれからの活動にヒントを得られたこと
を楽しみにしています。 ２１名で押しかけましたが、ありがとうございました。
そして翌日は社員研修を終日行ないました。 部署ごとに打ち合わせることは日々
ありますが、一同がそろって意見交換を行なう場は少ないので、とても良い機会に
感じています。
（コサイン研修風景）
人数が集まれば思いがけないアイデアも出ますし、一同でお昼をいただくのも楽しい
ものですね。 当日の最終スケジュールとして、前日見学をさせていただいたカンディ
ハウス社長に御講話をお願いしました。 海外市場も視野に入れた製品開発や販売
戦略などをお聞きすることが出来ました。
こんなに恵まれた環境のメーカーを見学し多くのことを学ぶことが出来ました。
ありがとうございました。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
今日は雨降りの1日でした。 予報ではこれから湿雪が明日の朝6時
頃まで降る予報になっています。 こりゃ～大変だー！
鉢植えの植物を室内に入れないと駄目になってしまいます。
『旭川マラソン』
私にとっての今年最後のマラソン大会に参加してきました。
７日（日）に開催されたのですが、最高の天気でした。
（駐車場）
スタートは旭川陸上競技場です。 総合体育館が隣接されていると言うか
市の運動施設がまとまっている地区になります。
ですから早めに来ないと駐車場がありません。
（競技場スタンド）
今年最後の旭川マラソンは昨年に続きハーフに挑戦しました。
昨年はハーフ2度目の挑戦で2時間０２分１１秒で完走しました。 何時もは
１０Ｋｍしか出ませんが、結構走れる自分に驚きです。
（フルマラソンのスタート）
コースは石狩川の河川敷を一回り走ります。 それこそコサインがあるところを
通り越して戻ってきます。 結果は1時間58分13秒でした。 やったー！
昨年よりタイムを縮めることが出来ました。 この歳になっても、タイムが気に
なります。 マラソンが終るたびに書いていますが、１００Ｋｍウオークを完走
してから調子が良いんです。 いやほんとにです。
ですから皆さん１００Ｋｍウオーク一緒に参加しませんが、来年6月にあります。
（完走しました。）
それでも私などは鼻ったれです。 ７０～８０歳代の方がフルマラソンしちゃうんで
すから驚きです。 また、唯一コサインでマラソンに参加している社員が居て今回
は１０Ｋｍに参加し9位入賞ですから凄い！
今年1年こうしてマラソンに参加できたことに感謝します。
【大雪国立公園】
マラソン終了後、妻と紅葉を見に行くことになりました。 本当は翌日の体育の日
に行くことにしていたのですが、雨の予報が出ていましたので、前日にしました。
多少足に来ていましたが、頑張りました。
（大雪山国立公園）
大雪山連邦に連なる山の一つで、美瑛岳、白煙を上げている十勝岳に行きました。
美瑛町の市街を通り抜け白金温泉を目指します。 美瑛町では6月にマラソンがあ
り、この白金温泉街からハーフのスタートをしますが、昨年ハーフの初挑戦をしまし
た。 ひたすら下りなので、楽かと思ったら大違い、転ばないように走るのは容易
ではありません。
マラソンの話なしはそれぐらいにし、白金温泉よりさらに車で登り展望台に向かい
ました。 そこは「望岳台」と言い休憩所もあります。
そこからは、大パノラマガ広がっています。 実は1988～89年に噴火し1990年
（平成2年）まで入山禁止となっっていました。 噴火前までは、この場所から
上にスキー場があり楽しめました。 斜度が低く平たんでしたので、初心者にも
楽しめましたし、上半身裸で春スキーも楽しめました。
それが今ではこのような石原の山になってしまいました。 何と自然のパワー
の凄いことを思い知らされます。 それにしても沢山の観光客が来ていました。
ここよりさらに車で奥に行くと吹き上げ温泉があります。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
今朝は恐る恐るカーテンを開けましたが雪が見当たりませんでした。 一安心。
昨晩も寝る前に外を見ましたが降っている様子もありません。
今朝の新聞を見ましたら、隣町の上川町では真っ白に雪が降り積もっているところが写って
いました。 例年より１０日ほど初雪が早いとか。。。
旭川でも昨日の日中に霰は降ったそうです。 社内に居ると気が付きません。
（大雪山国立公園にて）
今朝は足の調子も戻りましたのでジュニアとランニングして来ました。 雪が降り出すと出来な
くなりますからね。 さて、今週も週末を向かえましたね。 今日はコサイン稼働日でした。
今週は週初めより3日間、企画、業務をサポートしていただいています方を向かえ打ち合わせ
をしました。 コサインでは製品をお買い上げいただきました方にユーザー登録（といりすと）を
いただいております。 年間2千名近い方が登録されています。 皆様からいただいた葉書や
私が出張した際に得た情報それぞれを分析していただき、次なる製品開発から販売戦略など
のサポートをお願いしているのです。 また例年通り来年に向けて総合カタログの製作も進ん
でおります。 さらに来年度は２０周年を迎える年に当たりますので、何かと楽しみな1年にし
たいと思います。
（チャンチャン焼き）
さて、この季節に来ていただいたときは、私の自宅に招いてチャンチャン焼きをします。
コサイン漁業課で釣り上げた大きな秋味の半身をプレートで焼き、焼きあがったところで秋味の
周りに野菜を入れ、秋味の上には妻自慢の手作り味噌を乗せ完成です。 チャンチャン焼きの
語源についてネットで見ましたら「お父ちゃんが料理(焼く)するから、ちゃんちゃん焼きと呼ぶ説
や、鮭を焼くときに、鉄板が「チャンチャン」という音が立てる説、仕事中の漁師が親方の目を盗
んで浜でスコップで鮭を焼いて食べたときにちゃんちゃんこで身を隠していたことや焚き火を起こ
すときの火打石の音からという説など様々あるが定かではない。」 よくわかんな～い！って感じ
ですね。 味噌を絡めて、いただくのですが、ご飯が欲しくなります。 ごはんにはもちろんイクラ
が合いますね。 ついついおかわりをしてしまいそうです。 数年前に社員を数名招いた時にイク
ラご飯にしたのですが、何とご飯が途中で無くなって炊くことになり、余りの食べっぷりに嬉しくな
ってたのを妻は思い出して話します。
締めは自宅の畑に生っているブドウを食べていただきました。 まだ色のりが今一ですが、自然
の味を食べていただけたと思います。 ジュニアも大好きでジャンプしぶどう蔓に飛びついていま
す。そんな一時を過ごすことで、幸せを感じますね。
今日はこんな箱を見つけました。 先日来紹介していますコサイン製品です。 これは試作で終わ
り製品になりませんでした。 コサインがスタートして間もない時の物です。
上下にスタッキングでき、対角線の角に穴が開いているのが特徴です。 このほかにサイズが数
種類あり積み重ねることが出来ます。
この角に穴を開けるのに苦心したのを覚えています。 斜めに開けるので刃物がずれて飛ばされ
てしまうことが度々あり怖い思いをしました。 思い出の試作品です。
さて、明日の休日は弱雨が一日続く予報が出ています。 時間があればイチゴの植え替えをした
かったのですが。。。お天気様様です。 どうも外は荒れ模様です。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
一週間の始まりです。 時折青空の広がる月曜日です。
さすがに朝夕は寒くなりましたので、ストーブは離せません。
（今日のお天気でした。）
今朝の朝礼の際に工房内に暖房が入っていました。 どうも寒がりが
いるようです。 1枚厚着をしてCO2を出さないようにしなきゃね。
これからのシーズンに合わせて北海道では、暖房手当てが支給され
ます。（会社によって） 石炭手当てとか、寒冷地手当てとか、燃料手
当てとか様々な言い方がありますが、支給されるんです。
冷房手当てって聞いたこと無いですけど。。。
（コサイン花壇）
まあ～それが大変です。 数年前ですと１Ｌ＠４０でしたが今や＠７０で
すから。。。 工房の暖房も灯油ボイラーなので頭が痛いんです。
そんな寒くなった中ですが花壇の花は元気です。 これも欠かさず手入
れをしてくれた菅原さんのお陰です。 ありがとうございます。
（白金温泉に向かう道端の紅葉）
本日、午後3時３０分過ぎに、コサインも会員である中小企業家同友会
東京豊島区支部の会員11名の方がいらっしゃいました。 研修旅行と
言うことで１泊2日の強行スケジュールでお越しになりました。
昨日の1便で旭川入りし、富良野の会員の農園、牧場を視察し旭岳温
泉街に宿泊され、旅館では旭川支部の皆さんと交流をされ、遅くまで
お付き合いいただきましたと聞きました。
（白金温泉に向かう道端の名水）
今朝は10時から動物園を見学され、家具メーカー2社を視察されました。
機関銃のように弊社のことをお伝えしてしまいましたが、ありがとうござ
いました。 異業種の方と出会えることはとても自分にとっての肥やしに
なります。 そんな週のスタートです。
（美瑛市街に近いところにあるレストラン、自家製のウインナーをいただきました。）
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
今朝６時の温度ー２℃。。。 いよいよ来ましたよー！
今日が初霜、初氷だったかもしれません。 そんな中をジュニアと
白い息を吐きながら走って来ました。
社員が大切にしている盆栽？も紅葉しています。 枯れてしまった
わけではありません。 それにしても秋空は抜けるような青さに白い
雲が似合っています。
先日コサインサポーターの塚Ｇ氏がいらした話なしをしましたが、そ
の時に宿泊したホテルでいただいた天然アルカリイオン水を置いて
行きました。
左のボトルがそうですが、メッセージカードには「ノークリーニングご
賛同いただき厚く御礼申し上げます。」と書かれていました。
２泊したのですが、１泊目に使用したシーツ類を２泊目も使用したこと
での御礼のようです。
ここまでしてくれるところは旭川だけ？ではないと思いますが、ノークリ
ーニングは増えていますね。 私が東京で泊まるホテルもそうです。
サービスはありませんがね。 旭川のホテルでは、このほかにも色々
と取組んでいることが書かれていました。 欲を言えば地元のウォーター
を使って欲しいな～って。。。 右のボトルは「旭岳源水」と言い大雪山
系旭岳の源水をボトル詰めにしたものです。 これより先に旭川では
旭川の水道水をボトル詰めして販売しています。
【ｋ+】
Ｋ１ではありません。 高知新聞社が発行しているフリーペーパーです。
先日お取引先の カーサー・シモダさんから送っていただきました。
この時の特集は「外から見た街歩きガイド コウチに行きたい」でした。
出張で全国のお客様を訪ねますがゆっくりと過ごしたことがなく、
このようなガイド誌を皆がら歩けるのは何時になることやら。。。
旭川でも数誌発行されています。 時折妻が食べ歩きを友達としてい
ます。 先日も美瑛の山間にあるお店のホットドックが美味しいと言う
ので一緒に行って見ましたが、今年の営業が終っていました。
「ちゃんと見てよね～。」ってお腹の中でつぶやきました。
今回この情報誌「ｋ+」にカーサー・シモダさんが「コサイン」のコーナー
が出来ましたと載せて頂きました。 お店の前にコサイン製品のドレス
ラックを置いて写した写真を掲載していただきありがとうございました。
コサイン製品をお買い上げいただいた方にプレゼントも用意していただき
何から何までありがとうございました。 １ヶ月前にもご紹介させていただ
きましたが、コサインのＣＦＳ（コサインフレンドショップ）に参加していただ
きましたお店です。
お店にはコサイン製品が以前よりさらに充実しておりますし、話題の 赤い帽子のキッチンスツール
がお目見えしました。 大学卒業製作品とコサインが出会い製品化され
たんです。 お客様がゆらしたり、座ったりし見ているとお聞きしましたので
そろそろ発注をいただけるのではとｆａｘの前で待っています。
四国は高知県のみなさまよろしくお願いします。 ほかに四国には、愛媛県
と香川県にもＣＦＳ参加店がありますのでよろしくお願いします。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
今朝ジュニアと一つっぱしりしてきましたら「雪虫」を見ました。
この虫が雪を運んで来る季節の変わりを告げてくれる虫です。
「体長５ミリ程度で初雪が降るころ、風が吹かない暖かい日に現れ
、雌は体に白いロウ物質をつけてフワフワ飛びまるで雪が降って
いる様に見えます。時には空中静止する。 羽を早く動かすので
白い雪のようです。 雄も白いが細く目立たない。 多数飛んでい
る姿が面白い。 交尾に飛んでいる。 種類は色々といるようだ。
果樹につく害虫だが成虫になると美しい。」ＨＰから
今日の日中は曇り空で、時折雨が降って来ました。 雲も寒さを
感じさせるような模様です。 今朝の新聞では灯油代も￥８０に
なるとか。。。 こればっかりはや～めた！と言えないのが辛い
ところです。
【Life zakka tempo】
本日お取引先のライフザッカテンポさんからお葉書をいただきました。
それは、先日開催されましたこっぱっぱイベントの写真を載せたもの
でした。
そこからは、何時ものような子ども達の笑顔が伝わって来ます。
楽しく開催された様子が書かれておりました。 ありがとうございました。
ライフザッカテンポさんは四国は香川県にありますショップです。
お店は美容院の２階にあり、店主お一人で頑張っていらっしゃいます。
今年は８月１日にお邪魔をしましたが、今年も美味しい讃岐うどんを食べに
連れて行っていただきました。 ありがとうございました。
お店は 2002年9月にオープンしました。 お店の名前のtempoはポルトガル
語で晴天・お日和・ゆったりといった意味だそうです。
「なぜポルトガル語かというと単純に音楽の好みがスカ・ボサ・ジャズ好きな
事とお店のBGMでボサノバとか流れてたらぼー・・・っとできるんじゃない？
と思ったからです。 覚えやすくて、暖かい響きの単語「 tempo- ﾃﾝﾎﾟ - 」
お店やHPを通して皆さんに穏やかな気持ちで毎日を過ごしていただければと
思っています。」とＨＰに書かれていました。
雑貨のお店と言うことで、大型な家具などはありません。 アクセサリーから
食器やエプロンまで店主の目利きにより集められて商品が販売されています。
弊社もお店がオープンした当時からお世話になっています。 なかなかお役に
立てないでおりますが、このたびＣＦＳ（コサインフレンドショップ）店の仲間入り
をしていただきました。 ありがとうございます。
ライフザッカテンポさんではコサインのＫids製品を中心に取り扱っていただいて
おり、その中に子ども部屋にお似合いの時計もあります。
その他の製品はカタログ等でお選びいただけます。
CFS店はコサインまるごと好きになっていただいているお店、製品を、スタッフを、
コサインの考え方を好きになっていただいているお店、そして好きな気持や製品
を、お客様に伝ることが出来るお店なんです。
現在全国に２３店舗ありコサイン製品を見て、聞いて、触れていただけます。
Life zakka tempo
観音寺市本大町1578-3 2F
TEL / 0875-23-1665
OPEN (営業時間） 11：00 - 19：00
CLOSE （休日） 不定休
◎四国のＣＦＳ店
ＴＯＫＩ家具館
カーサーシモダ
Life zakka tempo
最後までお付き合いいただきありがとうございます。
よろしければブログランキングをクリックしてネ！
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
今日は青空が広がる良いお天気でした。 やっぱり暖かいんでしょうね。
今朝ジュニアと走っていましたらムラサキツツジの花が数箇所咲いてい
たんですから。 また自宅でイチゴの苗を植え替えましたら、やはり花が
咲いていましたし、真っ白い実が１つ付いていました。
（大雪山系、右が旭岳）
昨年のような路面がスケートリンク状態にならないで欲しいと思います。
大雪山は真っ白に帽子をかぶっています。 田んぼもすっかり収穫が終っ
っています。 先日、モクモクフェスタでサクランボを販売した時にお世話に
なりました矢三果樹園さんんから、「ホシくん芋出来ているので取りに来れ
ないか」の電話をいただきました。 もうそんな時期になったんですね。
年末に北海道の美味しいお芋「キタアカリとレットムーン」を混ぜてお客様に
送らせていただいており、これが好評なんです。
（小豆を収穫）
「今年は早いんでないかい」と聞きますと、まだ芋、ビート、小豆とこれから
収穫するものがあり、できるものから片付けているそうです。
今年の収穫はどうなんでしょうね。 年に１度の収穫ですから期待も大きい
のでは。 自宅でも残すところブドウくらいです。
これなんだと思います。。。 これは血圧計です。 私が会社で使用している
ものです。 血圧が高いと言われ気にする年になりました。
薬を飲むのは避けたいので、まずは体重を落とすこと。。。 しかし、毎日ジュ
ニアと４～５Ｋｍ走っているのになぜやせないんでしょう
今は食事を少なめにしています。 お陰で７５Ｋｇあったのが７０～７１ｋｇを
行ったり来たりしています。 血圧も１４０～１３０代を行ったり来たりです。
マラソンの記録が伸びたのも体重が減ったお陰でしょうか
今日旭山動物園の方から電話をいただきました。 それは昨年より提案させ
ていただいていたことですが、弊社で製作していたステッキを、園内で活用
していただこうと提案していたのです。
まずは数本試験的に来園者に使用してもらい、反応を見たいとの事で夏期
シーズン様子を見ることにしたのです。 その話しで電話をいただきましたが、
今日も１万員の来園者があったそうです。 来年の７月には新しく狼の施設が
出来ます。 これはしばらく混雑が続きそうですね。
結局、もう少し様子を見てお電話をいただくことになりました。
早くしないとなくなってしまいますよ。
【Ｗｉｔｈ】
Ｗｉｔｈとは、お取引いただいております株式会社奥山建設さんが発行され
ている情報誌ですが、送っていただきました。
９月１日にお邪魔し、社長さんはじめスタッフを前にしてマシンガンのよう
に話すは話すは、自分でも信じられません。 普通は職人は寡黙だと言
われているのですが、私は例外？ これはお客様のせいです。 話しを
聞いてくれるものですからついつい。。。
（Ｗｉｔｈ秋号Ｖｏｌ．６４表紙）
Ａ４サイズで１０ページ構成で出来ています。
全て社内で編集、印刷、発行を行なっているそうです。
社長さんの凡事徹底としてつれづれ日記が載っていました。 ＰＣを通し
娘さんとのキャッチボールが素敵でした。
次に建設されてお宅の紹介をする「住まい工房日記」が綴られており、施
主と一体になった家作りをされているのが伝わって来ます。
私が知らなかっただけなんですが、住宅が完成し引き渡す際に、玄関前
でテープカットするんですね。 ちゃんと白い手袋（軍手ではありません。）
をはき、紅白のリボンが付いたテープをハサミでカットするんです。
思い出に残りますよね。 北海道では見かけない気がしますが、私だけで
しょうか
（吹き抜けになっています。） （コサイン製品）
我が家も築２５年をまもなく迎えますが、木の住宅に憧れてしまいます。
「もったいない、もったいない」大切にしなきゃね。
他には、「ショップをはじめました！」と紹介が載っていました。
ここでコサイン製品登場です。 木の住宅には木の家具がお似合いです。
木の家具と言ってもご存知の通りコサインでは大型家具は製作していま
せん。 それぞれのお部屋がより寛ぎやすいサポートをする製品をコサイン
は製作してるんですよ。 木の時計とか、照明、小テーブル、コートスタンド
などです。 気になる方、いや気になってください。
ページごとそれぞれを物語として伝えてあり楽しく読ませていただきました。
心が伝わって来ます。 ありがとうございました。
株式会社奥山建設
毎日 ＡＭ１０：００～ＰＭ３：００ オープン
埼玉県ふじみ野市新田１丁目５－７
最後までお付き合いいただきありがとうございます。
よろしければブログランキングをクリックしてネ！
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
今日は昨日の画像のように白い帽子をかぶった大雪山がクッキり見ることが
できました。 街中の紅葉も進みモミジの赤と、イチョウの黄色が重なり、と
ても綺麗です。
我が家の庭のブドウの葉は、霜にやられ茶色くなってしまいました。
そろそろブドウの房を収穫し冬囲いしなきゃね。
【ドレスラック】
先日、知人よりメールをいただきました。
「これってあり～？」って、何のことかと添付されていたアドレスを開くと、見覚
えのあるコートハンガー。 コサインのドレスラックに写真写りがそっくりですか
ら知人にしてみればさすがにビックリですね。 以前取引先からも同じような
連絡をいただきました。
（コサインのドレスラック）
久しぶりにＷｅｂでコートハンガー、木製コートハンガーと検索をかけて見ましたら
あるある同じものが9.000円 ～ 5.000円 ～ 3.000円台まで、全て同じ製品です。
ビックリ！
コサインドレスラック は、明らかに品質、デザイン、価格、品格が違います。
これをご理解いただきご購入いただくしかありません。
また、本日タイミングよく旭川商工会議所主催の無料法律相談日でしたので、ご
意見を伺いに行って見ることにしました。 弁理士さんの見解では明らかに「不正
競争防止法」に当たるとの見解でした。 あとは訴訟を起こし主張して行くかどうか
、それには多大なるエネルギーが必要でしょうとの事でした。
あとは、変わらぬ品質と品格ある製品を製作販売し、支持していただけるお客様
にお買い上げいただくとのことでした。 一度申し入れはしましたが。。。
【株式会社オノコム】
（株式会社オノコム本社ビル）
今日は愛知県豊橋市にありますオノコムさんが発行されている冊子「ライフタイム通信」
をご紹介します。 本社含め５つのグループ会社からなり、冊子は住宅事業部の皆さん
で製作しているそうです。
（ライフタイム通信）
こちらでも住宅を建てられた施主さんに工事中のこと、住んでみた感想やこれから家を
建てる方へのアドバイスを載せています。 また建築士さんからもコメントをいただいて
いたり、腕はピカイチ！仕事一筋の職人さんに聞く。 さらに幼稚園の園長先生の家族
の話なしを連載していました。 豊橋の民話も載っていました。
いずれも手書きでイラストまで入れて作り込んでいるのは凄いです。
このような気持が施主にも伝わるんでしょうね。
そのオノコム本社ビル１階ロビーにゆったりとコサイン製品を展示していただき、オノコム
さんを訪れる皆様に見ていただけるようになったのです。
お仕事柄ですかね間仕切りをあっという間に作ってしまうところは凄いと思います。
どなたでも来社可能ですからゆっくりとコサイン製品を見てください。
しつこい営業はしません。って冊子にもかいてありましたからネ。
こちらでも８月に親子で作ろう！「こっぱっぱdeオリジナル時計」が開催され多くの
子どもたちが挑戦しました。 他にも各種セミナーを開催しています。
その度にコサイン製品を横目でちらりと見ていただけていると思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
オノコム
〒440 愛知県豊橋市鍵田町36
TEL0532-55-7700 FAX 0532-55-7701
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
● コサインＨＰ目次●
（コサインＨＯＭEへようこそ！ コサイン ニュース コサイン 製品 コサイン ショップリスト）
午前中は風が強かったものの青空が広がる良い天気でしたが
今は雨が降っています。 予報で行くと夕方より一時的に強い
雨が降ることになっています。
それはそれで良いのですが、問題は明日です。 明日は植樹祭
がありますので雨は勘弁して欲しいですね。 カッパを着ての作
業はこれまた大変です。 植樹祭のあとは慰労会でジンギスカン
を皆でつっつきます。
（イタヤの葉の中に身を寄せている虫を発見！ミツバチでしょうか。。。）
【暮らしの手帖】
昨日のブログに載せましたドレスラックですが、暮らしの手帖社発行の
別冊「わたしの好きなインテリア雑貨」に掲載していただきました。
まったく知らないでいたのですが、知人が見つけてメールをくれました。
さっそく書店に行ったのですが、見つけることが出来ませんでした。
書店の方に聞いたのですが。。。
ところが、社員が見つけ購入してきてくれました。 それも同じお店で
した。 あ～なさけなか～！
暮らしの手帖社 さんは昭和23年9月20日に、「暮しの手帖」を創刊され、1万部印刷
されたそうです。 それから60年に渡り変わらない志で出版されてきたんですね。
ちなみにわたしは生まれていません。
その歴史ある誌面採用いただきとても嬉しく思わず御礼のメールを入れちゃいまし
た。 教えていただいた知人も、「「暮らしの手帖」は読者から信頼を得ている
雑誌なので一つの勲章といえるでしょう。」ですって、
こうして皆さまに支えられコサインも20年を迎えます。
ますます頑張らなくっちゃね。
最後までお付き合いいただきありがとうございます。
よろしければブログランキングをクリックしてネ！