◎◎◎旭川のお天気◎◎◎　◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎　◎◎◎旭川家具◎◎◎
　
Ｔｈｅ 20th. MOKU MOKU FESTA
モクモクフェスタ
２００７．７/１４（土）・７/１５（日）　<9：00～17：00>

　
　
見て下さい久しぶりの雲ひとつ見えないお天気です。
いよいよ明日から２日間「旭川家具産地」展が開催されます。
期間中は全国からバイヤー、コーディネーター、その他大勢の方が
いらっしゃいます。　組合加盟メーカー製品を一同に展示します家具
センターを中心とし、旭川市内と近隣のメーカーのショールームにて
製品の展示を行っております。　メーカー間を貸切によるタクシーで
移動しながら、製品やメーカーの技術を知ることも出来ます。
　
　
　
コサインンは自社に設置しています「といるギャラリー」にて「モノ」づくり
を伝えたいと思います。

２０日夜には展示会にいらしたお客様をお招きしてのパーティー「遊創会」
が開催され、北海道の幸を存分に味わっていただきます。
今年はこの席で、「旭川家具づくりびと憲章」を発表しますが、一足先に
発表しちゃいます。

一、人が喜ぶものをつくります。
「旭川に生きる者として、世界の人々に長く愛用してもらえるすぐれたデザ
インの道具を、丹精こめてつくります。」
　
一、木のいのちを無駄にしません。
「１００年かけて育った樹木に感謝し、１本１本を生かしきるとともに、ミズナ
ラの育つ森を次代に渡すため植樹活動に取り組みます。」
　
一、高品質なものを必要なぶんだけつくります。
「材料の仕入れから製造、廃棄まですべての面で地球環境を意識し質の
高い製品を適正な量だけつくります。」
　
　
（いちごもサクランボ（２こ）もこの通り）
　
一、修理して使い続けられるようにします。
「レストアの体制を整えるとともに、修理や張り替えの容易な構造を工夫し
次の世代まで使える家具をつくります。」
　
一、次代の家具づくりびとを育てます。
「これまで培った産学官一体の土壌を生かし、技術と文化を継承する人材
を育成しながら、挑戦と実績を重ねていきます。」

あ～あ！言い切っちゃったよ！
さてコサインは「旭川家具づくりびと憲章」から見たときにいかがなものかと
感じています。　言うことは簡単ですが実際に実行することは大変なことだ
と思います。　

さて２３～２４日には今度は地元の方に見ていただく一般公開を行います。
旭川家具の良さを存分に知っていただくチャンスでもあります。
残念ながらコサインではメイン会場には出しておりませんが、以後も稼働日
であれば「といるギャラリー」で製品を見ていただくことが出来ますので、お
時間があります時にでもお越しください。　本州の方も動物園の帰りでも
寄って下さい。　動物園から１５～２０分あればこれます。
　
と言うことで、わたくしごとですが、このようなことで２０～２６日までお客様
で右往左往しておりますので、その間の日誌はお休みさせていただきます。　
申しわけありません。
　
　
【ハーズ・ショップ】新潟
５月２５日夕方、新潟は雨でした。　空港からまずは駅までバスで向かい、駅
前のホテルにチェックインすることにしましたが、同じホテルが駅の両サイドに
あり間違ってしまいました。
　

　
それはそれとして、さっそくお取引いただいていますハーズ・ショップさんへ伺う
ことにしました。　お店は駅近くにあります。

ハーズ・ショップさんは、住まいづくりに関する木質系の材料をさまざまに取り扱
っています。自社工場でのプレカットによって、良質な材料を提供いたします。
ハーズ・ショップで家づくりをされる方だけでなく、木材・素材の販売のみもされ
ています。

さらに創業時から取り組んできた住宅への木材供給・プレカット加工を基盤に、
設計・施工、インテリアプラン、家具販売まで家づくりに幅広く取り組んでいます。

「家族が集まる大きなテーブル。家に居ることが楽しくなるマイ・チェア。やさしいあ
かリで夜のひとときを豊かに照らす照明器具。ギフトにも喜ばれるインテリア雑貨と
テーブルウェア。どんな暮らしがしたいのか、想像がふくらんでワクワクしてくる家具
とインテリア用品をさまざまに取り揃えています。」ＨＰより
　
　　　
　
コサイン製品もハーズ・ショップさんの取扱い製品の１つとして展示販売していただい
ております。　一生に一度の想いを込めて建てる住宅ですから、建主さんの想いを適
えられる住宅を一緒になり提案されています。　当然そこには、照明や家具、インテリ
ア小物までこだわりたいものです。　

　　　
　ハーズ・ショップ
新潟市笹口2-9-10
TEL / 025-240-0555
OPEN (営業時間） 10：30 - 19：00
CLOSE　（休日） 毎週火曜定休