◎◎◎旭川のお天気◎◎◎　◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎　◎◎◎旭川家具◎◎◎
　
Ｔｈｅ 20th. MOKU MOKU FESTA
モクモクフェスタ
２００７．７/１４（土）・７/１５（日）　<9：00～17：00>

今日明日と「旭川家具産地展」が開催されます。　そのこともあり
状況によっては日誌もお休みをいただくつもりでした。　が！
時間が取れましたので書いています。

今日は雲り後晴れを繰り返し、暑からず寒からずでしたが、ギャラリ
ー内はスポットのせいでしょうか汗ばんでしまいました。

【といるギャラリー】
今回の旭川家具産地展に合わせギﾔラリーも展示替えをしました。
ギャラリーは２０坪の事務所内を業務スペースとギャラリーで折半し
て使用しています。　
　

　

といるギャラリーの目的は、　季節の手紙”といる”と
連動し、といる生活をプレゼンテーションするスペースだけではなく、
個性を持ち生活にこだわりのある人々が集まる場にしたいのです。
　

　
さまざまな人が集まることで、情報が一方的に発信されて終わるの
ではなく、さらに膨張し、質も高められ、多方向に展開していくでしょう
　

　
世の中のメディアがますます複合化し、加速していけばいくほど、逆
に人と人とが直に顔を合わせ、情報を交換することの価値は高まり
ます。　そこで、といるギャラリーを通じて広く伝えることを目的としてい
ます。　
　

　
といるで季節ごとに紹介する製品の中から見えてくる当たり
前の気持ちよさのある生活シーンを切り取り、パネルシヤターやポップ
などで立体的に伝え、製品の価値を直接伝え、ニーズをお聞きする場
となりたいと思います。
　
今回の取り組みは「モノ」と「コト」を伝えることとしました。　昨日お伝えし
ました、「旭川家具づくりびと憲章」にも、うたわれていますようにコサイン
のものづくりに対する想いと、それぞれ製品に託した想いをポップやタグ
に示し製品に添えて見ました。　この試みからお客様の生の声をお聞き
し、全国の取扱い店さんに情報として発信します。
このように試せる場としてといるギャラリーはあります。

　
（コサインの「コト」を伝えるポップと、といるギャラリーを伝える看板）

　　
（製品それぞれの特徴を載せたタグ）