2007年06月
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
こんばんは！と１１日振りに書きます。
私、５月２５日（金）より３１日（木）まで出張しておりました。
何時ものように帰りましてもその間の溜まった物、私的な用件などを
済ませ、どうにかこうして日誌にたどりつけました。
１週間も旭川を離れ戻りますと、すっかり青葉が出て事務前のイタヤ
の花も終わっています。 サクランボの花も終わり、小さな実を２～３
個付けていますが、収穫できますかどうか
工房脇の畑にはトマトの苗が植えられ、寒さを防ぐために周りをビニール
で覆われています。 事務所前に出した植物が寒さで葉がやられてしま
い見るも無残な姿になっています。 今まで室内でぬくぬくとしていたので
一段と寒さを感じたのでしょう
苗と言えば、日曜日の朝何時ものようにジュニアとランニングに出かけよ
うと物置にリードを取りに行きましたら、あれ～！
物置に置いてあった野菜の苗が根こそぎなくなっている鉢が。数本助かっ
ていましたが・・・え～！って感じです。
ランニングしながら、さて犯人は・・・。 どうやらねずみらしいのです。
以前紹介しましたが、雪が解けた物置の周りに数本のトンネルが出来て
居たのです。 それは見事でしたが、感心している場合ではありません。
妻はがっくりです。 少し高いが良い苗だよと言われ買ってきたのがパー
になってしまったのです。 良い苗だけに美味しかったんでしょうね。
何と言っても根までぺろりですから
２日には旭川で例年開催される音楽行進を見に行きました。
護国神社際に合わせ戦死した方々の霊を敬う行事として長く続いている
ものです。 幼稚園から大人までの吹奏楽が車道を次々と行進して行き
ます。 気温が高かったので演奏している皆さんは大変だったと思います。
ご苦労様でした。そしてありがとう
昨日は朝から会社のバント、自宅の車を洗車しワックスをかけました。
会社のバンは、私が居ないと乗る機会も少ないので、帰って見ると
ほこりで真っ白になって駐車されていました。 かわいそうに
久しぶりに２台ともそれなりにピカピカになっちゃいました。
その後は妻と映画鑑賞に出かけましたが、出張して帰ると見たい映画
をまとめて見ることもあります。
始めに日本国憲法を題材とした「日本の青空」。憲法について知る良い
機会となりました。 次にテレビの宣伝につられ「東京タワー」を見ること
に、感動して泣いてしまったらどうしょうと思いながら見ましたが、涙腺が
壊れてか泣けません。 感動は人様々ですよね。
それでも、ワンシーンで親元から離れて学校に行くところがありましたが、
私も旭川に単身移り住むことになった時に、車で父と妹が乗り駅まで送っ
てくれたのですが、母は行こうとせず自宅で見送ってくれました。
そのことが妙に思い出されました。 きっと一人息子を送り出すのは気丈な
母もつらかったんでしょうね。
ごろっと話は変わります。
出張から戻りましたらデスクの上に新聞記事のコピーがありました。
聞けば大阪のお得意様から送っていただいたものとか。
読売新聞の夕刊に載った記事でした。 何ともありがたいことで、お陰さま
で問い合わせの電話をいただいたり、ＨＰのアクセスも上がりました。
このようにコサインをしっていただく機会をいただき感謝申し上げます。
ありがとうございました。
お陰さまで、この靴べら売れてます。 玄関先にベースと共に置いていただ
き、お使いいただいています。 使用される状況に応じて長短を選でいただ
いているようです。 時折生産が間に合わないこともございますがお許しくだ
さい。
さて、今回の出張をまずはさらっとお伝えしますと、まずは千歳空港から出発
しますので、何時ものように札幌のお客様から伺う事にします。
ちょうど札幌ではライラック祭りが開催されていました。
大通り公園の周辺にライラックが咲いておりました。 ライラックとテレビ塔を欲
張って一緒に写したらこの通り真っ黒です。 失敗！
千歳空港からは新潟に向かいましたが新潟はあいにくの雨でした。
到着後お客様のもとに・・・弊店間際に駆け込みました。 それでも快く迎えて
いただきありがとうございます。
（ＪＲ新潟駅）
お陰さまで翌日は良い天気に恵まれ、お昼頃まで新潟市内のお客様を訪ねた
足で長野に新幹線で向かいました。 着いたのはこれまた夕方、ホテルにチェッ
クインしお客様の元にと急いでとお思いホテルに着いたら、ああ～勘違い。
同じ系列のホテルですが、駅の反対側でした。 何時もの勘違いが始まったか
苦笑しながら移動しチェックイン。 その後１時間遅れでお客様の元にタクシーで
到着。 タクシーの運転手さんいわく、今日は黄砂で山なみがぼや～っと見える
そうです。そう言われればそうかと思いながら気持ちはそれどころではありません。
（ＪＲ長野駅）
１時間遅れで到着しましたが、こちらでもにこやかに迎えていただき感謝。
昨日もそうでしたが、そんな状況にも関わらず夕食にお誘いいただき、美味しい料理を
いただくことが出来ました。 ありがとうございました。
翌日は朝の早い新幹線で群馬に向かい、そこから埼玉と群馬をお客様を訪ね行き来
し東京に出ました。
東京には２８～３１日まで居ましたが、その間に横浜や茨城まで足を運びました。
（東京：東急東横線）
横浜や自由が丘に行きますので東横線は良く乗る電車です。
今回も何時ものように乗っていましたら、気になる広告がありましたので写真に収めて
来ました。 そして読んでみましたら、製品の化粧箱に包装紙を印刷してしまいました。
そのことで無駄な資源を減らすことが出来ましたと言った内容の宣伝広告でした。
これって、コサインではすでに行っています。 始めは抵抗がありましたが、この上に
ご希望によりリボンやシールなどを使い御遣い物としていただいております。
この広告を見ていてなぜだか嬉しくなっちゃいました。
そんな５月の出張でした。 明日からまた順番にご紹介させてください。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
１０日ぶりに事務所前のイタヤを見ましたら、種を持っていました。
緑の葉の上に乗っかっているのは蛾ではありませんよ。 イタヤの種子です。
中央に種が入っており包み込んでいるのが羽のようになっています。
時間が経つとイタヤの木から離れてくるくると回りながら飛んで行き、大地に
落ち動物に踏まれたり、人に踏まれたりし土の中に入り芽生えるのです。
今朝も良い天気、出社しようと自宅を出て車に乗り込もうと見ると、車のボン
ネットが真っ白です。 雨が降りほこりがくっついたわけでもないのに・・・
よくよく見れば「黄砂」では・・・きっとそうです。 最近は話題にも上りませんが
、長野でもそうでした。 黄砂の上からかんかん照りにされたらボディーは大丈
夫なんでしょうか。 気になったのでささっと拭き取りましたよ。
（黄砂が車のボディーに一杯）
【こっぱっぱ企画】
昨年に続き今年も新宿伊勢丹において「こっぱっぱオリジナル時計教室」
を開催します。この伊勢丹さんのアイキッツクラブには５万名の会員が
いらっしゃるそうで、あっという間に参加者が決まってしまうそうです。
昨年も私が伺い時計を作る前に木のお話をしました。 少しでも子ども達に
木のことを知ってもらいたいと行っています。 今年はどんな作品が出来るか
楽しみです。
会期：８月１７日（金）
時間：幼稚園児１０時３０分～１２時
小学生 １時～２時３０分
３時～４時３０分
定員：各１５名
参加費：3.150円
【オケクラフト】
昨日のお約束通り今回伺ったお客様のご紹介をと画像を整理していましたら
なんと、５月始めに行って来たところでご紹介してなかったところがありました
ので、まずはそちらからと言うことで、今日は「オケクラフト」をご紹介します。
（森林工芸館）
「豊かな自然に囲まれた置戸町は木工職人の町大雪山の周りで育ったエゾマツ
を主材に「食卓を彩る食器から家具まで」自然への感謝の気持ちを込め製作し
います。大量生産のモノから感じることの出来ない「頑固な職人達の優しさと想
いを」お楽しみください。」ＨＰから
５月４日妻と息子の３人で行って来ました。 森林工芸館内には、地元で製作活
動を行っているクラフトマンの作品が展示販売されています。
また工芸館の中に工房もあり作品を作っている様子も見ることが出来ます。 時期は
さだかではありませんが、置戸町においてモノづくり人の養成を行う制度があり、数年
クラフトセンター森林工芸館で作る、売る、使う技術の実践活動を行い、クラフトマンと
して地元で工房をつくり地域産業振興の中核施設として木工芸の普及と、地域特産品
の向上を図っているのです。
オケクラフト
森林工芸館 置戸町439 Ｔ 0157-52-3170 Fax 0157-52-3388
髪切虫工房ギャラリー 置戸町北光 Ｔ&Fax 0157-52-3619
WOOD LANDER'S 木那ギャラリー 置戸町本町 Ｔ0157-52-3652 Fax 0157-53-2800
【工房スノーグース】宮嶋真木夫
その中の一人に宮嶋君が居ます。 実は彼はコサインの唯一卒業生でもあります。
彼がクラフトセンター森林工芸館にて研修を終えコサインに入社して来ました。
その後、コサインで技術を習得し自らが学んだ町に戻り、「工房スノーグース」を設立
し現在に至っています。 数度工房を訪ねましたが、牛舎を改造した工房で黙々と作
品を作っている姿に嬉しくなったものです。
（工房スノーグース：宮嶋作）
時にはコサインが忙しい時は時計の製作などをお願いしています。 お陰で大助かりです。
このように作り手の輪が広がっていくのもコサインの楽しみの一つです。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
夕方より天気予報通り、雨は降って来ました。 久しぶりですから
恵みの雨でしょうか・・・ 黄砂を流してくれると嬉しい。
事務所脇に親指の太さまで無いサクランボの木に実がなってい
るのが見えますか、またイチゴも今は一番の花盛りです。
隣町の比布町ではイチゴ狩りの時期にはお客様で賑わいます。
子どもが小さい頃には行ったものですが、今はないですね～。
【職場研修】
本日より高校３年生１名がコサインへ職場研修に来ています。
８日までの３日間ですが、気付きがあれば良いのですが・・・。
社員にとっても同じことです。 例年数名の職場研修（インターンシ
ップ）で、学生が来ます。 本州から自費で１ヶ月来た方もいました。
少しでもお役に立てればと受け入れをしております。
【といるVol.15】
コサイン・季節の手紙[といる]Vol.15を発行しました。 ３ヶ月ごとに
に発行していますが、１２月に発行するといるは総合カタログ版で
１００Pになります。 弊社の製品をより良く知っていただくのが中心
ですが、そのほかに四季折々の情報やクッキングなども載せるなど
し、カタログカタログしない物として大変好評です。
発行部数が１万部ですが、全国で待っていてくれる方がいます。
ちなみに有償（￥８０）です。
といる希望
【オレンジページ】
今回もオレンジページさん発行の「インテリア and Home」にコサインの
スクリーンをご紹介いただきました。 いつの時も、ご紹介いただける
のは嬉しいものですね。 たくさんの方に見ていただける機会を与えて
いただきありがとうございました。
【知床旅情】
今日は５月５日に両親を誘って行った知床をご紹介します。
旭山動物園も良いですが、やっぱり自然の雄大さには適いません。
あれもこれも見て欲しくなり画像が増えてしまいました。 それでも
見せ足りません。
ご覧の通り知床連山はまだ雪化粧をしていました。 今年初の知床峠横断
をと行ったのですが、雪崩の危険があるとのことで通行止めになっていました。
上の写真は知床五湖入口駐車場です。これより奥には車では行けません。
（知床五湖：入口駐車場付近）
私も１０数年振りに来ました。 すっかり駐車場も整備され、木製の渡り
橋が作られ散策出来ます。 これも世界遺産に指定されたこともあり整備
されたものと思います。 さっそく橋の先端まで行って見ることにしました。
橋の下は湿地帯で、行った時はそれはそれは賑やかにカエルの声がしてい
ました。それも旭川の田んぼで聞く声とは一味違うのです。 上から覗いて見
ると、居るは居るはカエルだらけです。（中） よくよく見ると追っ駆けっこしてい
るではありませんか・・・。 上に乗られたら負け？？？
また、右の写真はわかりますか、正露丸が落ちているわけではありません。
野生の動物の糞です。 ウサギでしょうかそれとも鹿？熊ではありません。
一休みして、知床五湖を回ることにしました。 残念なことに、こちらも雪のため
２湖までしか行けません。 今はもう大丈夫です。
両親の足を気遣いながら山の中を歩き出すと、まもなくウグイスが向かえて
くれました。 居場所を確認しようとしますが見当たりません。
足元は濡れており、油断すると滑って泥まみれになってしまいます。
途中で水芭蕉が群生していたり、右の写真のように大きな岩を抱え込みなが
ら立っている木に時々出会いました。 生き抜こうとする力を感じませんか
こうして歩くこと１０～１５分で、１湖に出ました。
湖の向こうに知床連山が見え、その中に斜里岳も
湖はとても穏やかに澄んでいました。 白い山と木々がバランスよく共存してい
ます。 この１湖を回りながら２湖に向かいます。 夢中で写真を撮っている間に
両親と離れてしまい、気が付くと父が居ません。
妻と母達には追いついたのですが、早歩きで前に前に進めど父がおりません。
気になりながら２湖を横目で見ながら駐車場に戻ってきましたら、すでに父は戻
っているではありませんか、父は父で置いていかれたと思い急いでもだったそう
です。まあ～何事も無く一件落着です。
休憩も程ほどに、ウトロの町まで下りて海の幸一杯のラーメンをいただきました。
５月はじめとあってまだ観光客も少なくゆっくりと出来ました。
上の写真はけっして鹿公園ではありません。 車道を走っていると時折り目にする
光景です。 時にはこのように群れになって居ることもあります。
夜は特にそうですが、車道に飛び出してくることもあり物損事故になってしまいます。
その時は全て自分持ちですから気を付けてください。
上の滝はオシンコシンの滝と言い、見事に水が流れ落ちて来ています。 妻いわく、
上はどうなっているか見てみたいだって。
そして最後は、近くで寄りましたお店で見かけたかわいらしいぬいぐるみです。
思わず写真を撮っちゃいました。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
夕方驚かされるような雷が１回鳴りました。 思わずＰＣは大丈夫
かと思うのですが、時が過ぎるのを待っているだけです。
また、消防車のサイレンが聞こえて来ましたので、すぐさま25-1122
に電話をし情報を聞きましたら、同じ永山にあります上川支庁で事故
があり救出に向かっているとの事でした。 一度会社で小火を出して
しまったことがあり敏感になってしまいます。 み～んな持ってゆかれ
ますからね。 火の用心と交通安全大切ですね。
先月は母の日があり今月は父の日がありますので、子ども達にそれと
なく・・・。 聞いてる～！
ところで、上のランは先月母の日に贈くりものをお願いしたメーカーから
送っていただいたものです。 抽選で当たったのでした。
抽選や懸賞はとんと縁がありませんので、妻は大喜びです。
気温が上がって来たので、花々が次々と咲き始めました。 気を許して
いると散っていたりして・・・
この花は右隣のお宅の花畑で咲いているものを、今朝写して来た
ものです。 自分のところに欲しいと思いますが、狭いので諦めです。
【紋別でお昼を】
５月６日ゴールデンウィークで実家からの帰りに立ち寄ったオホーツク
海に面した紋別市。
そこには１つの目的があり、遠回りしたのです。それは「蒲鉾」です。
店先で揚げてくれる蒲鉾の味は最高です。 それにつられて・・・
海岸沿いを気持ちよく走っていますと、時折オービスが見張っています。
親切にも１Ｋｍ手前から監視ありの看板、よっぽどうっかりしていない限
りは大丈夫ですけどね。
思いっきりひっかかった人が警察で、写っている写真を記念欲しいとお願
いしたそうですが駄目。
まずは蒲鉾を買う前に腹ごしらえを、以前行ったお店を探し、たどり着き
ましたが、休みでした。 残念！
それではと、街中をぐるぐると回り見つけたお店で食べた料理が下の
三品。
私が一人でいただいたのではありません。 念のため。 左から息子に
妻に、そして一番豪華なのは私です。 いずれも新鮮な海の幸料理です。
食堂の隣に、同じ経営者の魚屋さんがありました。 浜風で干した魚は
これまた絶品です。 カレイとコマイを買って帰ることにしました。
魚と言えば、先日実家の両親から釣り上げた魚を沢山送ってもらいました。
それも大きなソイやシマホッケです。 今年の船釣りのスタートは良いよう
です。 コサイン漁業課として頑張ってもらわなきゃね。
そしてそして、蒲鉾を買いに向かいました。 カタログからも美味しさが伝わ
りませんか 揚げたては最高です。 揚げ立て用セットもありますので自宅
でも出来ますが、なぜかお店でいただく蒲鉾が最高です。
コマーシャル料はいただいていませんが気になる方はどうぞ
出塚水産株式会社
出塚水産株式会社
北海道紋別市本町五丁目二番二十号
ＴＥＬ0158-23-2012
【水芭蕉】
今日の最後は水芭蕉です。 国道３９号線の層雲峡から旭川に向かう途中
に水芭蕉の群生している場所があり、群生している中を散策出切る様にな
って居るんです。 子どものころは蛇の枕と言われていたので、近くに蛇が
居るのではないかと近づきませんでした。
この国道３９号線沿いにはいたる所に水芭蕉と鹿を見ます。 先日、石北峠
から北見寄りの山間でこの数倍群生している水芭蕉を発見しました。
整備せずそっとしておく方がよいかもしれません。 内緒にしておきます。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
なぜでしょうか、ここ数日雷様が威嚇するように鳴ります。
急に来るのでびっくり！ 今日も夕方からごろごろいってます。
遠くに聞こえる時は「雷」近くで聞こえだすと「雷様」って言ってま
せん。 そんな傾向があるそうですよ。
さて今週も週末を迎えましたが、1週間て早いものですね。
そして１０日にはいよいよ今年初のマラソンに参加して来ます。
昨年はハーフに参加しましたが、今年は２３～２４日に１００Kmウ
オークに参加することもあり、控えめに１０Kmにしました。
今年の体調を占うファーストランです。
本日写した事務所正面、シンボルであるイタヤも青々としています。
コサインの周りには緑地帯もあり緑に囲まれています。
それぞれ芽吹いているのがおわかりになりますね。
上（左）は社員が大切に育てているものです。
【PLUS1LIVING】
本日株式会社主婦の友さん発行の「プラスワンリビング6月号」が
届きました。 P154にコサインのお月見トレーを掲載していただき
ありがとうございます。 そう言えば最近書店で立ち読みのしなく
なっています。 時折書店に立ち寄りコサイン製品が載っていない
かと物色しています。
【キトウシ森林公園】
5月２０日、御向かいさんに誘われたパークゴルフも3年目、今年
初の例会に参加しました。 参加している方は６０～７０歳代の
人生の先輩ばかりです。
私などはひよっこに過ぎません。 誘われるままに会員になったも
の年に数回参加するのが精一杯です。 当然仕事とマラソンが優先
しますので、今年も既に3回参加できれば良しです。
そんなことですから、当然練習などする時間も無く、いっつもぶっつけ
本番。 これでは腕前が上がるわけもありません。
皆さんは、連日プレーを楽しんでいる方ばかりですから２桁台で上が
って来ます。
それでも今回は、初めてクラブを握ったにもかかわらずトータル（４コース）
１２０でした。 これには自分もビックリでした。 もしかしてブービー賞
でもいただけるのではと思っていましたら、残念！ 後ろから４番目で
した。 それでも私にとっては最高でしたので嬉しかったです。
なぜ良かったのかと考えましたら、スタート前にコース脇にあった東屋
の中に空き缶や紙くずが散乱していたので、スタートまで時間がありま
したので片付けたのです。 これが鍵山秀三郎氏の「ひとつ拾えば、ひ
とつだけきれいになる」の教えから来るものだと思っています。
これは今回に限りません。 居間までにもコース途中に落ちている飴
玉の袋を拾いながらプレーしていたらホールインワンしちゃったり・・・
偶然と言ってしまいえが夢が無くなります。
試す価値ありです。
すっかりパークゴルフの話になってしまいましたが、キトウシ森林公園
の紹介もさせていただきます。 キトウシ森林公園は、旭川に隣接する
町です。 ここにはクラフト作家の方も大勢いらっしゃり創作活動を行っ
ています。 町が豊かなので、積極的に受入れをしています。
皆様もご存知の「写真甲子園」も東川町のイベントですし、生まれた子
どもにマイチェアーを送るんなどのユニークさでは知れています。
大きな建物は物産センターで喫茶コーナーやギャラリーがあり、また東川町
の特産品である家具や、民芸・陶芸品などを展示販売しています。
お部屋にちょっと飾ってみたくなるようなかわいい小物から、大きな家具やベ
ットまで各種取り揃えております。
このような広々としたまた雄大な大雪山連邦を見ながらプレーが出来るんです。
周りは水田農家が多く、この時は田植えが行われていました。
そう言えば「大雪山を見て育ったの」と言うブランド米もあります。
楽しい一日をありがとうございました。
(株)東川振興公社
〒071-1405 北海道上川郡東川町西5号北44番地
電話：0166-82-2632 FAX：0166-82-2228
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
Ｔｈｅ 20th. MOKU MOKU FESTA
モクモクフェスタ
２００７．７/１４（土）・７/１５（日） <9：00～17：00>
先週は時折雷様に脅かされ断続的に雨が降った一週間でした。
その分週末の土日は最高のお天気でした。
まだ春気分でおりましたら季節で言えば夏、初夏ですね。
事務所の前のイタヤもすっかり大きくなりcosineのロゴも見えなく
なりそうです。 今朝出社しましたら花畑とコサイン農園を管理し
てくれています菅原さんが来ており、花に水をやりに来てくれたそ
うです。
トマトの苗も周りのビニールが外され鳥対策のためのＣＤ－Ｒを
ぶら下げました。 見て下さいサクランボが色付いて来ました。
自宅のぶどうの蔓にも沢山の花目が付いていますので、今年は
なりものは良いかもね。
９日、待ちに待った機械が入ってきました。 イタリヤ製の機械で
２台目になります。 大変信頼で出来る機械ですが、背の高い
イタリヤ人に合わせているので、足元に台を置くなどして調整しな
ければなりません。
（只今セッティング中）
（ドイツ語の説明書を見ながら・・・）
今回の機械の導入は今まで使用していました同種の機械ではパワ
ー不足のため入れ替えたのでした。
常に状況に応じて設備投資が必要ですが、なかなか経費が伴いま
すので・・・。
【美瑛ヘルシーマラソン大会参加しました。】
昨日の日曜日、私にとって今年初のマラソン大会出場です。
昨年はハーフに挑戦したのですが、今後の予定もあるものですから
少し控えて今年は１０Ｋｍにしました。 １年１度しか競技場に行か
ないので、大きなスポーツセンターが建っていたのにはビックリ！
程よい公園内に競技場があったはずが・・・
旭川からは車で３０～４０分で着くのですが、向かっている途中で
２組のランナーが走っていました。 そうなんです旭川から走って
競技場まで向かっているのです。 競技より長い距離を走ってくる
のですから、いかにマラソンが好きかわかりますね。
１０Ｋｍのスタートは１０時、良すぎるほどの快晴の中、美瑛の丘を潜り
抜けて走ります。 周りの景色を見る余裕もなく走り抜けてきました。
折り返し地点で３３分でしたので、今回は１時間を切る事が出来ないと
思いましたが、まずは完走することです。 そして１時間１分３４秒でゴー
ルしました。 １０年前にマラソンを始めたころは５２分台で走っていたのが
体力の衰えを感じました。 いつも、はじめから終わりまでマイペースで走
っています。
ゴール後に今一度走ったコースをたどって写真を撮って来ました。
これぞ北海道と言った感じが伝わるでしょうか
「「丘のまち美瑛」。白一色に覆われた神秘的な冬。新緑が輝く春。農作物
の彩りがきれいな夏。空高く紅葉が美しい秋。春夏秋冬それぞれに、豊か
な表情を見せてくれる素晴らしいパノラマは、もうドラマやCMなどでもお馴
染み。いつでも、絶景の丘を存分に味わえる。」（美瑛町役場ＨＰから）
周りが全て同じように見えてしまうくらい畑に囲まれています。
「美瑛町の最大の特徴は、なだらかな波状丘陵地帯と、背景となる雄大で緑
豊かな自然環境です。この資産である自然環境や景観、そして農林業の営み
を通して都市との交流という形態で地域を存続させ、発展していく方向が望ま
れます。地域振興の新たなる手法としてフランスにおける先進事例をもとに、
小規模な地域が企業と連携し、その持つ資産を有効に活用し自立を図るべく、
「日本で最も美しい村」連合の取り組みを行うこととしました。
美瑛町は、まちづくりの指針とすべく「住み良いまち美瑛をみんなでつくる条
例」をもち、また、資産である景観を次の世代に引き継ぐため「美瑛の美しい景
観を守り育てる条例」を制定しており、これらの条例を活かし、町民との対話と協
働のもと、まちの成り立ちを支える農業を含めた環境を地域全体の方向としている。」
（美瑛町役場ＨＰから）
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
Ｔｈｅ 20th. MOKU MOKU FESTA
モクモクフェスタ
２００７．７/１４（土）・７/１５（日） <9：00～17：00>
日誌の表紙が変わりました。 日曜日にマラソン大会が開催された美瑛
の丘で写したものです。
我が家の愛犬ジュニア君、今日はとっても機嫌が良いのでしょうか笑って
います。 見えるでしょう・・・ 今朝からは１００Ｋｍウオークに向けて歩く
練習を始めました。１時間あまり近郊を回って来ましたが、結構汗をかきますね。
（自宅のぶどうとイチゴ）
散歩から自宅に戻ると、少しジュニアと遊んであげます。
あまり乱暴にするものですから何時も「やんちゃになるから止め
なさい！」って妻から言われています。
こうして遊んでくれるのもジュニアしかいないのですから・・・。
それが済むと、こんどは水と餌を用意し食事の準備をし、「お座り！
お手！お代わり！伏せ！」と一通りさせて、次に合唱し「天地一切の
恵みと、これを作られた方々に感謝して、頂きます。」と言って、「よし！」
でようやく餌にありつけます。
そのあとは野菜に水をあげ、私もシャワーを浴びで朝食を頂きます。
ここ数日暑い日が続いており予報では今日は真夏日だそうですがいかが
でしたかね。
昨日会社に知人が竹の子を持ってきてくれました。
北海道は本州のように太い竹はありません。
根曲がり竹と言って、庭の冬囲いに使われる細い竹です。
私も若い頃はシーズンになると毎週採りに行っていました。 曲がり
くねった竹林に入り採るので、方向が判らなくなり最悪の場合死ぬ
ことも、特に山菜採りはお年寄りが好きなので体力がなくなり死んで
しまうこともあるのです。 また採ってきたら採ってきたで、湯がいて
皮をむかなければなりません。 そのむかれた状態が写真です。
ですから竹の子はお裾分けをしなくて良いと言われています。
高橋さんお裾分けいただきありがとうございました。 少し竹の親に
なっていた物がありましたよ。（笑）
【みなとみらい】横浜
４月２９日に横浜のお客様を訪ねた際に写したものです。
よても良い天気でした。
その後ですよねジェットコースターや遊具の再点検が騒がれたのは。
見ていても怖くなるようなスピードと迫力に耐えうる設備であると信じ、
身を任せて乗っているのですから、安全第一でお願いします。
左の画像はヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテルですが、
テレビなどでも時折見かけますね。 真中の画像は横浜のシンボル・
日本一の超高層ビルで、高さ296m（70階）を誇る横浜ランドマークタ
ワーは、大規模なオフィス・ホテル・ショッピングモールに加え、展望
フロアや文化施設など、多彩な機能をもった日本最大級の複合ビル
で、この中にお客様のショップがあります。
（日本丸メモリアルパーク（右））
パーク内には「帆船日本丸」や港と船をテーマにした博物館「横浜マリ
タイムミュージアム」があります。また日本丸の係留されている旧横浜
船渠株式会社第一号ドッグは、2000（平成12）年に国の重要文化材に
指定されました。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
Ｔｈｅ 20th. MOKU MOKU FESTA
モクモクフェスタ
２００７．７/１４（土）・７/１５（日） <9：00～17：00>
残念！今日も真夏日にはなりませんでした。
明日から少し温度が落ちつくようですね。
コサインの芝もすっかり私の頭のように水不足で白くなっていました
ので、たっぷりと水を散布してあげました。
冬に芝の上に雪を積み上げるので、ついついショベルで芝まで掘っ
てしまい、なかなか整わないのが悩みです。
ここで少し涼しさを感じていただくのに今年１月に写しました画像を
載せてみましたがいかがでしょう
一方自宅やコサインの周りの花も、次々と先を競って咲き出しました。
私などはご近所さんの庭を探索し写真を撮って楽しんでいます。
【横浜元町】
少なくとも３０年前に行ったかどうか・・・。横浜中華街はお客様の忘年
会に誘われてここんところ毎年行きますが元町にはとんと行きません。
「元町ショッピングストリートの歴史は、安政6年（1859年）の横浜開港
当時までさかのぼることができます。即ち、横浜村は日本大通りを境
に、日本人商業地区と外国人居留地区へ事業計画が決定され、万延
元年（1860年）1月に横浜村の居住民 90戸が隣接する本村に強制移
転させられ、その年2月に「本村」を「横浜元町」に地名変更したのが元
町の始まりです。元町の居住民の大部分は当初農漁業に従事してい
ましたが、明治7年頃になると、山手居留地に外国人が相当住むように
なり、元町通りが山手の住居地と関内の業務地を結ぶ外国人の日常的
な通り道になったのに伴って、外国人を対象に商売を始める者が自然発
生的に増えていきました。こうして大正初期には、谷崎潤一郎の小説に
あるように「彼ら（西洋人）を相手に商いをする花屋・洋服屋・婦人帽子屋
・西洋家具屋・パン屋・カフェ・キュリオシティショップなどが一杯に並んで
いる」エキゾチックな街を形成するに至ったのです。まさに元町ショッピン
グストリートは文明開花とともに誕生したと言えましょう。」
（HPより）
すっかり３０年前の記憶はありません。 その当時はこんなに綺麗ではな
かったことでしょうね。 いたるところに花が置かれ、ペットショップのお店の
壁にドック用の水が入った容器が置かれていましたし、車止め一つにしても
デザインされています。
私の記憶に残っているのはやはり元町家具です。 そんな想いで、街並みを
歩いていましたらダニエルさんがありました。 ダニエルさんのHPによりま
すと、
「文久三年(1863年)英国人ゴールマンが横浜･元町に欧風家具製造会社を
設立して百三十余年。「ダニエルの家具」は、長い伝統と洗練されたデザイ
ンを基に、年期の入った職人技を随所に生かし、本物の家具･価値ある家財
として製造されてきました。高い品質とエレガントな気質は「日本を代表する
トラッド家具」の逸品として、幸せで楽しいライフスタイルを演出します。」
家具の良いものづくりとして若い頃に見に来たのでした。
現在はその様子も変わり、家具はもちろんインテリア雑貨製品から衣料品ま
でお店が連なっています。 ほかでは手に入りづらい料理道具を探しに来る
方もいらっしゃるとか
賑わいって大切ですね。 色々と楽しめる横浜元町通りでした。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
Ｔｈｅ 20th. MOKU MOKU FESTA
モクモクフェスタ
２００７．７/１４（土）・７/１５（日） <9：00～17：00>
今朝も良い天気、朝から会社の芝生に水を散布しました。 小刻みに
たっぷりと上げました。午後３時までかかりましたが、まもなく夕方６時
頃からでしょうか雷を伴って恵みの雨が降り出しました。
雨も夕立のような雨では困ります。しとしと降ってくれることで土に充分
水分が行き渡るそうです。
さて、恒例の旭川で開催されています「旭川家具産地展」がいよいよ
来週に迫ってきました。 ２０～２１日は全国のバイヤーの方対象の
見本市、２３～２４日は一般公開とし、地元の方に旭川家具を知ってい
ただく、またとないチャンスです。 ですからメイン会場では、２２日に
製品の入れ替えをし一般の方対象とした販売も行います。
通常よりお安く、地元価格で販売されます。 ここ数年旭川家具をお
買い上げいただく方が増えています。
コサインもギャラリーに製品を展示しお客様を待ちます。 メイン会場に
出展しておりませんし、販売もしておりません。 と言うことで、今日は
ギャラリーのパネルを夏らしい色に変えました。
【茶畑と茶房なずな亭】
この画像は４月に友人である田中木工さんを訪ねた際に写したものです。
その頃にすでに藤が咲いていましたが、今旭川で咲いておりますので、
１～２ヶ月の差があるんですよね。
やはり静岡と言えばお茶ですね。 列車から眺める茶畑は緑一杯でなん
とも言えません。
茶畑の要所要所にポールの上にファンが付いている物を見かけます。
さてなんでしょうかね～。 霜が下りそうになった時に風を送り飛ばして
しまうのでは、又は暑さ対策に回すのかな？
夕食を田中さんにご馳走になりました。 その時に行ったのが「茶房
なずな亭」さんでした。 田中さん家の直ぐそばにあります。
古民家を再生した茶房で、ご夫婦の春の香りがいっぱいに詰まった
手作り料理をいただきました。
特に数々のてんぷらをいただきましたが、初めて口にするものばかり
で、どくだみとか紅葉の葉をてんぷらに揚げていただきました。
どくだみなら自宅に一杯出ますのでいつか作ってねと妻に伝えました。
血圧に良いそうです。
そう言えば先日妻がなぜか怒っているのでどうしたかと思い聞いて見
ると、てんぷらにしようと思っていたトマトのわき目を私が摘んで捨てた
ので怒ってました。 先に言っておいてくれないとね～。
わたしゃし～ら、ない。
落ち着いたなずな亭さん、もう一度行って見たいお店です。
田中さんよろしくね！
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
Ｔｈｅ 20th. MOKU MOKU FESTA
モクモクフェスタ
２００７．７/１４（土）・７/１５（日） <9：00～17：00>
今週も早いもので週末を迎えます。 昨晩よりまとまった雨が降り
朝方に大きな雷の音で起きてしまいましたが、また寝ました。
まだすっきりとしないお天気です。 明日のお天気はいかがなものかと。
と言いますのも明日は１００Kmウオークの練習を予定しているからです。
１日歩いてみても知れた距離なので、なかなか練習になりません。
聞くところでは毎日繰り返すことだそうですが、そうも行かず・・・。
今日は７月１４～１５日に開催されるモクモクフェスタの実行委員会が
開催され大詰めになって来ました。 今日チラシ２万枚とポスター４００
枚が仕上がってきました。 何といても今年の目玉は、「お買い上げ
抽選会」があることです。 １０．０００円以上お買い上げいただいた方
に１枚抽選券を進呈します。 旅行券や食事券があたります。
お近くの方今から予定を空けておいてください。
一方今月の２０～２１日と「旭川家具産地展」が開催されます。
全国からバイヤーの方やコーディネーターの方がいらっしゃいますので、
コサインの回りも小奇麗にしておかなければ・・・
しばらく見ていなかったサクランボがほらこんなに赤くなっています。
こりゃ～収穫出来るかも・・・ しかし近くですずめが子育てをしているので
食べられてしまうかもしれません。 鳴き声は事務所の屋根の隙間から
聞こえて来ます。 毎年決まって今頃聞こえて来ます。
またいちごもそろそろ赤くなりだしました。 上のイチゴは「花イチゴ」で観賞
用で、下が美味しいイチゴです。
昨日の日誌でトマトにたっぷり水を上げていますと書きましたら、コメントをい
ただきトマトは水をあげない方が甘い実がなるそうです。 水をあげると大き
くはなるけど甘みがうすくなるそうです。 葉が少し丸まってくるくらい水をあげ
るのを我慢すると良いと教えていただきました。 ありがとうございます。
先日面白がって、会社の花壇にソーラー電池の該当を付けました。 以前より
自宅で付けているのですが、なかんか雰囲気がありいいもんです。
これもエコですかね。
【ＩＯＮ ＳＨＯＰ】
本日より５月２５日から３１日まで出張しました時の画像をご紹介
します。 少し旬を過ぎてしまいましたがお許しください。
今回は新潟・長野・群馬・埼玉・東京近郊を回って来ました。
このような時は千歳空港から飛んで行きますので、まずは札幌のお客様を
訪ねてから飛び立つことにしています。 恒例になっています。
この時の札幌大通り公園はライラック祭りが開催されておりました。
まだまだ寒く、とうもろこしの屋台のおばちゃんも寒そうです。
公演の中心部にはライラックは多くはなく、え！どこでと言った感じを受けました。
その札幌も今は札幌祭りが開催されていますね。 ここんとこ雨模様の
お天気ですが賑わっていますかね。 先週はヨサコイで大賑わいでした。
旭川も今は「花フェスタ」が開催されています。
正直行ったことがありません。 ですから何も語れません。
さて、札幌では何時もご紹介させていただきますお店は「ＩＯＮ ＳＨＯＰ
池内店」さんです。 今回も元気なスタッフの方にお会いしながら写真
を写して来ました。
全てがコサインの製品ではありません。 お店がお取引していますメー
カーは数十社ありますので、似合いの商品をアレンジし展示販売してい
ます。 暇さえあればちょこちょこ展示換えしたり、ポップを作ったりして
います。 時にはＨＰの更新を行うなど、その努力には頭が下がります。
それも全て女性スタッフが行っていることです。
ＩＯＮ ＳＨＯＰさんをご紹介するたびに書いていますが、テナントビルの５Ｆ
に入っているのですが、外からはまったく見ることが出来ません。 ですか
ら知る人とぞ知るです。 そのようなお店ですが、売れていますのはファン
がいらっしゃるのだと思うのです。
それぞれ取り扱っている商品については他店には負けない商品知識とコーデ
ィネート力があるからだとおもいます。 それと迎えてくれる笑顔でしょうかね。
毎回うかがうと、スタッフの方とお話をするのもそこそこにオーナーとお話をし
ます。 今回も、オーナーが提案したお店にコサイン製品を提案していただけ
るお話をいただきました。 ご存知のようにプロユースにも充分に対応出来ま
すので、今回のようなご提案をいただくことが出来ました。
お話も一段落しましたし、お昼にもなりましたので、二人で食事に行くことに
しました。 と言いましても実は予約を入れておきましたお店に。
コサイン応援団札幌支部長の方にご紹介いただいたお店で「ワインバー＆
ダイニング宙（そら）」南一条店さんに伺いました。
このようなお店に来る機会はないので、ましてや一人では尚のことありませ
ん。ご紹介いただきました方は実は翌日のお昼にこられるとのことでした。
一足お先に来ちゃいました。
さっそくお店に入りますと予約席を用意いただき、テーブルにはメッセージ
カードが置かれていました。 さらにオーナーまでお忙しい中お待ちいただき
ご紹介を受けました。 とっても緊張したのと、心配りに感銘しました。
次々と北海道の食材を使った料理がテーブルに運ばれます。 そしてその都
度料理を紹介していただきました。 何時ものようにラーメンをすするのとはちと
違います。 是非今度は妻と行って見たいお店です。
お店の入り口近くにはクーラーに一杯ワインがありました。 目で楽しみ、口で
楽しみ話が弾んだ一時を過ごすことができました。 ご馳走様でした。
帰りにいただきましたチラシを載せてみました。
○５月１日から６月３０日まで幻の生ハム”くらてっろ”ご提供致します！！
○２００７．６．２１（木）誕生祭 夜宙（そら）のシャンパンパーティー
それぞれのチラシでした。
WINE BAR&DINING 宙（そら） 南一条店
お店を出た足でＪＲ札幌駅に向かい千歳空港に向かいました。出張の始まりです。
それをご紹介する前に２日間お休みをいただきます。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
Ｔｈｅ 20th. MOKU MOKU FESTA
モクモクフェスタ
２００７．７/１４（土）・７/１５（日） <9：00～17：00>
今朝は予報より少し早めの雨模様、それも段々雲行きが悪くなり
一時は稲光を伴った雷。 そんな月曜の朝を迎えましたが、その
後は持ち直し、陽が差したり曇ったりの一日でした。
月曜日は全体朝礼を７時４５分より行っています。 本日のぎりぎり
アウト！者２名。 今週は特に展示会があり、来社される方もいらっ
しゃるので、いつもと同じくおもてなしの気持を持ってお迎えしたい
と思います。
【こっぱっぱＤＥ木の時計作りを体験しよう！】むつみ家具（姫路）
姫路のむつみ家具さんにおいて６月１１日（月）にこっぱっぱイベントが
開催されました。 地域の子育て学習センターさんから”時の記念日”
にちなんでと声を掛けて頂き、開催したそうです。
小さなお子様と一緒の親子で参加され、オリジナルの時計作りに挑戦
しました。 コサインの製品を作る際に出る○△□の木っ端を使ったこの
企画は年々好評になり７～８月は木っ端が足りなくなります。
行うごとに子ども達の創造性に驚かされるばかりです。
情報を送っていただきましたむつみ家具さんありがとうございました。
そしてお疲れ様でした。
【１００Ｋｍウオーク】
６月２３～２４日１００Ｋｍウオークに参加します。 昨年に続いて２回目の
参加になります。昨年は５０Ｋｍでリタイヤしてしまいました。
気持はありましたが、足がも～進めないって言うんです。
と、言うことで１６日（土）に練習をすることにしました。 ９時に自宅を出て
まずは、展示会が２０日～２１日とありますので、床屋さんに行くことにし
ました。 約１時間３０分歩いて到着。 整髪後、旭川市内を横断し新道に
向かって歩きました。 途中お昼になりましたので、ラーメンを食べに入っ
たお店で流れていたテレビは先日走った美瑛マラソンの録画でした。
写っているはずもないですが、苦しかったことを思い出しながらラーメンを
食べてまた歩き出し、自宅に着いたのが夕方の５時でしたから、延べ６時
間は歩いたと思います。
約３０Ｋｍは歩いたことになると思いますが、その間にあちこち重くなったり、
やっぱり豆が出来てしまいます。
何か豆対策は無いものでしょうかね。 結局両足に３箇所豆が出来ていま
した。 この日は天気もよく、風もあったので暑からず寒からずで絶好調で
した。 本番は１００Ｋｍで制限時間が３０時間です。
朝７時に出発し翌日お昼の１時までに帰って来ることになります。
ですから夜通し歩くんです。時には睡魔に襲われることもあるとか・・・。
自宅に戻ってからさっそくアルペンに行き必要な物を買い込んできました。
前回はな～んにも考えないで参加したので今回は自分のケアをしながら
長持ちさせなければなりません。 な～んでそこまでしてと思われるでしょう
が、これは参加した者にしかわからないと思います。 ほんと
さてさて今年はどこまで行けるやら、もちろん目標は完走し温泉に浸かるこ
とです。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
Ｔｈｅ 20th. MOKU MOKU FESTA
モクモクフェスタ
２００７．７/１４（土）・７/１５（日） <9：00～17：00>
見て下さい久しぶりの雲ひとつ見えないお天気です。
いよいよ明日から２日間「旭川家具産地」展が開催されます。
期間中は全国からバイヤー、コーディネーター、その他大勢の方が
いらっしゃいます。 組合加盟メーカー製品を一同に展示します家具
センターを中心とし、旭川市内と近隣のメーカーのショールームにて
製品の展示を行っております。 メーカー間を貸切によるタクシーで
移動しながら、製品やメーカーの技術を知ることも出来ます。
コサインンは自社に設置しています「といるギャラリー」にて「モノ」づくり
を伝えたいと思います。
２０日夜には展示会にいらしたお客様をお招きしてのパーティー「遊創会」
が開催され、北海道の幸を存分に味わっていただきます。
今年はこの席で、「旭川家具づくりびと憲章」を発表しますが、一足先に
発表しちゃいます。
一、人が喜ぶものをつくります。
「旭川に生きる者として、世界の人々に長く愛用してもらえるすぐれたデザ
インの道具を、丹精こめてつくります。」
一、木のいのちを無駄にしません。
「１００年かけて育った樹木に感謝し、１本１本を生かしきるとともに、ミズナ
ラの育つ森を次代に渡すため植樹活動に取り組みます。」
一、高品質なものを必要なぶんだけつくります。
「材料の仕入れから製造、廃棄まですべての面で地球環境を意識し質の
高い製品を適正な量だけつくります。」
（いちごもサクランボ（２こ）もこの通り）
一、修理して使い続けられるようにします。
「レストアの体制を整えるとともに、修理や張り替えの容易な構造を工夫し
次の世代まで使える家具をつくります。」
一、次代の家具づくりびとを育てます。
「これまで培った産学官一体の土壌を生かし、技術と文化を継承する人材
を育成しながら、挑戦と実績を重ねていきます。」
あ～あ！言い切っちゃったよ！
さてコサインは「旭川家具づくりびと憲章」から見たときにいかがなものかと
感じています。 言うことは簡単ですが実際に実行することは大変なことだ
と思います。
さて２３～２４日には今度は地元の方に見ていただく一般公開を行います。
旭川家具の良さを存分に知っていただくチャンスでもあります。
残念ながらコサインではメイン会場には出しておりませんが、以後も稼働日
であれば「といるギャラリー」で製品を見ていただくことが出来ますので、お
時間があります時にでもお越しください。 本州の方も動物園の帰りでも
寄って下さい。 動物園から１５～２０分あればこれます。
と言うことで、わたくしごとですが、このようなことで２０～２６日までお客様
で右往左往しておりますので、その間の日誌はお休みさせていただきます。
申しわけありません。
【ハーズ・ショップ】新潟
５月２５日夕方、新潟は雨でした。 空港からまずは駅までバスで向かい、駅
前のホテルにチェックインすることにしましたが、同じホテルが駅の両サイドに
あり間違ってしまいました。
それはそれとして、さっそくお取引いただいていますハーズ・ショップさんへ伺う
ことにしました。 お店は駅近くにあります。
ハーズ・ショップさんは、住まいづくりに関する木質系の材料をさまざまに取り扱
っています。自社工場でのプレカットによって、良質な材料を提供いたします。
ハーズ・ショップで家づくりをされる方だけでなく、木材・素材の販売のみもされ
ています。
さらに創業時から取り組んできた住宅への木材供給・プレカット加工を基盤に、
設計・施工、インテリアプラン、家具販売まで家づくりに幅広く取り組んでいます。
「家族が集まる大きなテーブル。家に居ることが楽しくなるマイ・チェア。やさしいあ
かリで夜のひとときを豊かに照らす照明器具。ギフトにも喜ばれるインテリア雑貨と
テーブルウェア。どんな暮らしがしたいのか、想像がふくらんでワクワクしてくる家具
とインテリア用品をさまざまに取り揃えています。」ＨＰより
コサイン製品もハーズ・ショップさんの取扱い製品の１つとして展示販売していただい
ております。 一生に一度の想いを込めて建てる住宅ですから、建主さんの想いを適
えられる住宅を一緒になり提案されています。 当然そこには、照明や家具、インテリ
ア小物までこだわりたいものです。
ハーズ・ショップ
新潟市笹口2-9-10
TEL / 025-240-0555
OPEN (営業時間） 10：30 - 19：00
CLOSE （休日） 毎週火曜定休
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎ ◎◎◎旭川家具◎◎◎
Ｔｈｅ 20th. MOKU MOKU FESTA
モクモクフェスタ
２００７．７/１４（土）・７/１５（日） <9：00～17：00>
今日明日と「旭川家具産地展」が開催されます。 そのこともあり
状況によっては日誌もお休みをいただくつもりでした。 が！
時間が取れましたので書いています。
今日は雲り後晴れを繰り返し、暑からず寒からずでしたが、ギャラリ
ー内はスポットのせいでしょうか汗ばんでしまいました。
【といるギャラリー】
今回の旭川家具産地展に合わせギﾔラリーも展示替えをしました。
ギャ