2007年03月
『cosine SPRING ＦＡＩＲ』2007.3.10ＳＡＴ～3.11ＳＵＮ 10：00～18：00
みなさんこんばんは！
２月２６日以来の「星幸一のシャッター日誌」になります。
思いもかけないサーバーのトラブルで、Ｖｏｌ．５１０まで消えてしまいました。
ところがＷｅｂマスターさんがんばりました。 諦めていた日誌が９割
復活させ、さらに再生中です。 ありがとうございます。
本日からまた楽しめます。 しかし、対策はとっていたにも関わらず、万が一
も起きるときには起きてしまうんですね。
コサインの社屋の周りにもまだ雪でいっぱいです。
さて、本日も時折トップが吹き、真冬日の一日でした。 また路面はこんな
状態ですから、歩くにも大変です。 これに突風が吹いたら一人で滑ってし
まいます。 昨夜遅くにショベルｶｰで車道の氷を削っていました。
こんな状態の中、昨晩近くの新興住宅街に『cosine SPRING ＦＡＩＲ』のＤＭ
をポスティングしてきました。 碁盤の目に区画整備された地区に立つ新築の
住宅。 なぜかどきどきしながら順番にポストにＤＭを入れて歩いたのですが、
それぞれ違った住宅で、それはそれで楽しめました。
自分の家は既に２０年を経過していますので、すっかり仕様が変わっています。
玄関先に向かうとまずはライトが点きます。 それもいろいろで、ばっと！点く物
から、やんわりと点くものまであることをしりました。 ポストも色々で、木製、鋳
物、ステンレスなど住宅の壁にホストが施されて居るところがほとんどでしたが
これも風が入らない工夫がされていました。
適当にＤＭを持って出掛けたものですから、途中で終わってしまい車で回りなが
ら確認しましたら７９件分しかなかったようです。 １２０件は建っていますし、まだ
空き地が多いのでさらに増えると思います。
このポスティングも１回で成果が出せればこの上ないですが、それは無理な話、
継続することで認知していただけるものですよね。 まずは的を得たところにポス
ティングを継続することですね。 これで楽しみが一つ増えました。
沢山の方に来てほしいものです。 日誌復活１日目はこの辺に
『cosine SPRING ＦＡＩＲ』2007.3.10ＳＡＴ～3.11ＳＵＮ 10：00～18：00
こんばんは！
今朝は５時にジュニアの吠える声に目を覚まし、近所迷惑に
なるので、閉じ込めてきましたが、懲りずに吠えています。
今日も一日真冬日でした。 それでも幹線の車道には雪が
無くアスファルトが見えて来ましたよ。 さすがに枝道はまだ
アイスバーンです。
朝刊を見ていましたら見開きで「旭川家具スプリングフェア」の
広告が載っていました。 思わずこれって広告料いくらかかる
のかな～と細かい計算をしたのは私だけでしょうね。
さすがに迫力満点です。
2007.3.10ＳＡＴ～3.11ＳＵＮ 10：00～18：00 ◎◎◎旭川家具センター◎◎◎
スプリングプライスフェアー、アウトレットコーナー、カフェコーナー
といった、いつもの催しに加え今回のイベントは
【Ｅｖｅｎｔ】
旭川家具センターinアートテリア
○「こころにふるふる」グループアート展
○近江隆俊写真展
○話題のＷａｌｌＤｅｓｉｇｎ旭川に初登場！
この会場のほかに、各メーカーショールームでもスプリングフェアー
お開催します。 コサインもやってま～す。
このような企画展から全国のバイヤー向けの家具見本市の際の一
般公開を通し、特に地元市民の方に家具の街「旭川家具」を理解し
ていただけるようになり年々需要が増えています。
昔々の旭川家具のイメージは、「高い、重い、暗い」と言うイメージが
あったようですが、今はとんでもありません。 しっかりと、グッドデザ
イン製品を発信しています。
コサインも只今準備中です。
１０坪の空間に想いをぎっしりと詰め込んで見ていただこうと・・・
毎日のようにお客様が来ていただくようになり、直接お話を出来る
ことは作り手にとって良い刺激になります。
先日も結婚記念日の記念としてコサイン製品をお買い上げいただい
たのですが、ご夫婦で５時間かけて来ていただいたとお聞きし、ビッ
クリするやらありがたいやらでした。
（只今準備中です。）
しかしせっかく来ていただいても、手厚いもてなしが出来ないのが現
状で、申し訳なく思います。 と言いますのも、担当の者を置ける状況
に無く、業務の傍らでの対応となり、痛しかゆしです。
そのような中ですが、カタログやＨＰでごらんいただき、イメージいっぱ
い広げて来て見たら「なにこれ！」とならないように精一杯努力しており
ますので、それでも良かったらお立ち寄りください。
このように企画展がある時には、隣の私の部屋が物置と化してしまい
ますが、皆でやりくりしながらお客様をお迎えしています。
今回もどのような方が来ていただけるのか、楽しみです。
【ates】
阪急コミュニケーションズ月刊「アテス」でコサイン製品のピーナッツスツール
を掲載していただきました。 ありがとうございました。
このように雑誌で紹介していただけることはとても励みになります。
作る事に専念していますと、使っていただいている様子まで気が回りません。
ですからお取引先のショップの画像であったり、雑誌で紹介していただけると
少しでも使い手に近づける気がします。
こうして自然素材を使い、形を生み出し、お買い上げいただけるって、幸せ
なことです。 もっと多くの方にこの想いを伝えて行きたいと思います。
【ピーナッツスツール】
掲載していただいたスツールですが、二人で座ることはもちろん、一方を
トレーとして使用してみたり、玄関ホールに置いて一方にグリーンを乗せ
てみるのもいいんじゃないでしょうか。
◎◎◎ピーナッツスツール◎◎◎
さらにクリックして画像を見てください。 座面の細かな細工がわかります
か、池に石を投げ込んだ時に出来る波紋のように、1輪１輪削り加工して
います。 もちろん木工機械を使ってですが、さらにそのあと１輪ずつ細か
い紙ヤスリを使ってこれは手で仕上て行きます。 私などは目が回ってし
まうと思います。
手間を惜しまず仕上たコサイン製品をよろしくお願いします。
『cosine SPRING ＦＡＩＲ』2007.3.10ＳＡＴ～3.11ＳＵＮ 10：00～18：00
こんばんは！
今日はちょっぴり早めに日誌が書けました。
久しぶりにお天気も良く気温もプラス１℃です。
どうやら明日からしばらくは、プラス１～４℃の気温が続きそうです。
抜けるような良いお天気でしよう まだ朝方は昨晩降った雪が残っ
ています。 工房の正面に高く写っています建物は、何度か説明を
させていただきましたが、集塵設備です。 工房内で製品を作る際
に出るカッター屑やノコ屑を吸い込んでこの建物に運びます。
工房内に掃除機が付いていると思ってください。
一番高い位置に運ばれたノコ屑は、そこでノコ屑と空気が分離され、
ノコ屑は下の方に貯められ、空気は右手上に見える管で工房に戻され
ます。 すごいでしょう
で、なければ工房内の暖かい空気が外に吸い取られたままになる
ので、いくら暖房を利かせても寒くて凍えてしまいます。
さて、先ほどの建物の下に貯められたノコ屑は定期的に、専門の業社
さんが取りに来てくれます。 実は、トラックに積み上げたノコ屑が、牛
の敷き藁として活用されるのです。 ほかにもノコ屑の種類によって、
きのこの栽培に活用したり、さまざまな用途に使われています。
牛の敷き藁になったノコ屑は、数年後には立派な堆肥になり土に戻され
るのです。 ね！e-cosineになっているでしょう
【CFS水戸オープン】木の店コロボックル
お待たせしました。 明日水戸市にCFS（コサインフレンドショップ）に参加
していただいたお店「木の店コロボックル」さんがグランドオープンします。
ここまで共に時間を掛け暖めて来ただけに嬉しさも倍増です。
（お店の正面です。）
この建物実は、奥に長～いんです。 目測ですが、１５０坪は
あると思います。 その内の入り口２５坪がコロボックルさん
のお店になっています。 奥は他のメーカーや、建物のオー
ナーの木材や関連する製品が展示販売されています。
コサインの製品はその内の３～４坪に展示されます。
これでCFS店が全国に１5店（１6店舗）になりました。
CFS店は、コサイン製品の良さを事細かに伝えていただける
お店です。 また製品のセミオーダーにもお答え出来ます。
夕方コロボックルの川崎仁さんからお電話をいただき、展示を
進めているとの事でした。 ところが、「ネジが１本足りないよ！」
ですって、いや～やってしまいました。 ごめんなさ～い。
近くに探しに行ってくれるとの事でしたが、ネジ１つで大変な
ご迷惑をお掛けしてしまいました。
コサイン製品はノックダウン式ですので金具が足りないと組み
立てられません。 それだけに慎重の上にも慎重に行っていま
すが、このようなことが起きるとせっかく積み上げた信用を失っ
ってしまいます。 ほんと、情けない。 ごめんなさい。
スタートからご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。
お近くの方、是非１度足を運んで、応援よろしくお願いします。
「HPを見て来たよ」なんて言っていただけたら、私もうれしい！
木の店コロボックル
水戸市大串174-2 TEL029-269-5931 10：00～19：30
cosine 『SPRING ＦＡＩＲ』
こちらも明日より２日間、スプリングフェアを開催しています。
昨年のクリスマスフェア以来ですが、皆さん来ていただけますか、
寒い中ポスティングさせていただきましたお家の方にも是非来て
ほしいです。
○親子で使える家具特集
３月１日に発刊しました季刊誌「toil」にもご紹介しました。 高さが
変えられるデスクや揺れる赤い帽子のスツールなど、家族みんなで
ずーっと使える家具を展示しています。
使い勝手を楽しく見ていただけるように、イラストを作りました。 これ
コサイン流パネルシヤターです。 展示もそうですが、このイラストも
新人の石塚が担当しました。 なかなかやるでしょう
○太田一彦 ミニ写真展
「いつの日か大人になる」と題して、太田一彦さんが撮影されたモノ
クロ写真展を開催しています。 こちらも今回の「toil」に登場してい
ただき、写真にかける思いを熱く語っていただきました。
今日、奥様とお二人で写真を展示にきていただきました。
子どもたちの素敵な写真をありがとうございます。
○アウトレットセール
昨年のクリスマスから貯まった（倉庫に眠っていたものもあります）
製品を大切に使っていただける方にちょっぴりお安く販売します。
使用するにはまったく問題はありません。
どこがアウトレットか探し当ててみてください。 冗談にメープルが
飴色に日焼けした製品は付加価値が付いてお高くなりますなんてね。
その他試作品とか、展示品など沢山とは言いたくありませんが、あり
ます。 お買い得だと思います。
また、わざわざ来ていただいた方、季刊誌の「toil」をお持ちください。
さらにアンケートにお答えいただきました皆様にもコサイン特性の粗品
を用意し、待っております。
（仕入れ商品も、一部お安くなっています。）
コサインとお友達になっていただいた異業種のメーカー品も置いています。
北海道でもコサインにしかないモノもあるんですよ。 来てくれなきゃわかり
ません。
このように盛り沢山でお待ちしております。 １０～１１日の２日間ですよー！
こんばんは！
昨晩から降り続けた雪が、久しぶりに積もりました。
ジュニアも見ての通り真っ白になています。 雨にはめっぽう
弱いのですが雪は別です。 早く散歩に連れて行けと吠えま
くていました。
と言うことで、道路事情が心配なので、数分早めに自宅を出
ました。 やはり少し混んでおり正解です。
会社は委託の除雪業社が入るまでも降っていませんが、
すっかり雪化粧してしまいました。
月曜日は７時４５分より全体朝礼を行います。 このよう
な状況なので数名遅れて来ました。 読みが甘～い！
朝礼では２日間のスプリングフェアーの様子を伝えることに
しました。 両日会わせ４０～５０名の方が来て頂き、売上も
数十万ありました。 売上もありがたいことですが、直接お客
様とお話が出来ることが何よりです。
来て頂いた際にはアンケートをお願いし、ご意見をいただきま
す。 どこかのメーカーでは、褒め言葉は捨て、指摘のあった
ことを改善することに努めると聞いたことがあります。
まあ～そればかりが良いとも言えませんが、喜んでいただいた
ことは、さらに持続し、至らない点は改善することだと思います。
今回来ていただきました方は、来たことがある方やご存知だった
方が大かったです。 素敵だったと言うご意見は別にし、価格
に対するご要望が多くありました。 「もう少し買いやすい価格だ
ともっと嬉しいです。」「価格がもう少し安いといい。」「もうすこし
安価になりませんか？」 みなさん、コサインは決してぼっては
いません。 そう感じられると言うことは、製品にまだまだ付加価
値が足りないんですね。 頑張ります。（あまり頑張るとさらに価
格が上がってしまう心配も・・・） それでも、「すごく好きです。」
と言っていただけ嬉しいです。
【シゴトガイド】
本日発売の「シゴトガイド」で３ページに渡り「クラフトメーカーで働く、
ということ」と題して弊社を紹介していただきました。
２名の社員もその中で取り上げていただき、多くの方に知っていた
だく機会を得ました。 弊社にとっても社員にとりましても、とても励
みとなり感謝申し上げます。 私たちは自然素材を使い、形を生み出
し、使っていただき、喜んでいただける業種です。
実は１２月より経理事務担当社員を募集しています。 シゴトガイド
にもその都度求人を出していますが、良き出会いにめぐり合えてい
ません。 今の担当者を早く解放してあげたいと思っているのですが
なかなか・・・。 合わせて４月からの新体制作りも進めています。
話が飛んじゃいましたが、シゴトガイド旭川版ですが、￥１００です。
見てくださいね。
【テレビ取材】
午後からはテレビの取材がありました。 先日いただきました「北海道
グットデザインコンペティション」で対象をいただいた「赤い帽子のキッチ
ンスツール」に対する取材でした。 午後１時からの約束でしたが、札幌
からの取材班の方、吹雪に巻き込まれ１時間３０分遅れでどうにか到着。
ご苦労様でした。
取材はデザイナー、コサイン、審査委員長それぞれにカメラとマイクが向
けられました。 番組の趣旨は、北海道内で頑張っている人々が道外に
流失しないように北海道と企業が支えて行くといった取材でした。
３分の北海道の番組ですが、その中に想いをぎゅっと詰め込んで伝える
制作者の腕の見せ所です。 ご苦労様でした。
これも残念ながら北海道のみの番組で、札幌テレビ放送（05：25～）
北海道文化放送（05：55～）北海道テレビ放送（06：00～）北海道放送
（16：55～）テレビ北海道（17：15～）いずれも３月３１日です。
忘れなかったら見てください。
【集塵設備】
先日ご紹介しました集塵設備ですが、土曜日にちょうど木屑を回収に
来たところに遭遇しましたので、改めて紹介させていただくことにしまし
た。
建物の下部に貯められた木屑をトラックで回収してくれます。 この集
塵設備のお陰で、工房内の環境が保たれています。
工房の天井近くに張り巡らされた管が、集塵の管です。 それぞれの
機械の配置に合わせて伸びています。
これはモールダーと言う機械ですが、そこに４つのホースがそれぞれ
刃物が付いている部分に取り付けられています。 材料を削った直ぐ
そばから木屑を吸い取って行くのです。 あまり沢山吸い込み過ぎて
詰まってしまうこともあります。
それぞれの機械から吸い込まれた木屑は写真置くに左カーブした
管から外へと運ばれて行きます。 また中央に屋根から下がって
いる設備は、一旦外に木屑と一緒に運び出された空気が、ここに
戻されてきます。 夏場は外に逃がすように切り替えることが出来
ます。 その昔は全て外に出したままでしたから、室内は寒いっ
たらありゃしない。
この木屑を回収する業社の方も大変です。 全身を木屑から守る
ために、ほっかぶりし目だけ出して木屑をかき出しトラックに積む
のです。 見ているだけでつらっそうです。 ほんと！ご苦労様です。
そしてありがとうございます。
どうでしょう集塵装置の仕組みがわかっていただけましたか
みなさんこんばんは！
見てください。 この雪を・・・ 昨晩から降り続けた結果
この状況になりました。
覚悟はしていましたがこれほど積もるとは思っていませ
んでした。 旭川にしてはめずらしいことです。
よく帯広や北見地区では春先に最後の一降りで大雪に
なりますが、それはこんなもんではありませんがね。
まずはお決まりのジュニアの散歩から。 除雪が間に合わず
雪を越えながらの散歩でした。 ところが、路面は先日までの
スケートリンク状態はそのままで、その上に雪が降ったもので
すから、まるで落とし穴のようにどこで滑るやらわかりません。
ありがたいことに会社の方は、委託業社が除雪してくれており
この通り綺麗になっていました。
自分で言うのもなんですが、工房の壁の色窓枠の色、そして
青空に白い雲のコントラクトが実に良い感じに思いませんか
【テーブル】
先日お客様から電話をいただきました。
１０年近く使っているテーブルが、真ん中から真っ二つに割れ
てしまったと・・・。 さっそくテーブルを引き取って来ましたが、
見事に割れていました。
原因は木材の縮みでした。 材料の繊維質から、乾燥状態、使用
される環境により縮む寸法も数ｍｍから数十ｍｍと違いがあります。
使用される環境を限定することは出来ませんので、縮みや反りを
防ぐために天板の裏に反り止め言う細工をします。
時としてこれを越える縮みや反りが起きた場合にこのようなことが
おきてしまいます。 せっかく大切に使用していただきましたのに
申し訳けありません。 今後このようなことが起きないよう工夫し
て行きたいと思います。
【ハードメープル】
メープルの材料が入荷して来ました。上のテーブル天板もメープ
ル材を使用しています。 国内材で言えばイタヤカエデの木にな
ります。 この国内材も年間に数十立法しか手に入らず、輸入材
に頼っています。 なおのこと大切に無駄なく使わなくてはね。
（材料はカナダから輸入されています。）
主に家具材、床材、楽器材、建築材や、ボーリングのレーンや
ピンの素材として、知られています。また、バリー・ボンズが年間
73本塁打の新記録をマークして以来、バッド素材としても引っ張り
だこになっているそうです。
さて、明日からしばらく出張に出掛けます。 本州は暖かでしょうね。
留守の間は日誌もお休みです。 写真を撮り貯めてきます。
みなさま、お久しぶりです。
１４～２０日まで大阪をスタートに京都～大阪～神戸～鳥取～水戸～東京を
駆け足でお客様のところをお邪魔してきました。
２月に行った時より寒く、途中でダウンしそうになりましたが、そこは道産子、
頑張りました。
旭川に戻りましたら雪も溶け出していました。 それでも毎日のように雪が今だ
ちらついています。 しかし確実に春が近づいて来ているのは間違いありません。
今シーズンは暖冬だったので工房の暖房費も少なく済んだ気がします。
体調が思わしくないので出張から帰った翌日の祝日は自宅でゆっくりと過ごして
いました。・・・かな～
翌日２２～２３日は元気はつらつとは行きませんが、いつものように出張中の残務
整理と、出張先での事を整理し終わってしまいました。
続けて２日間お休みをいただき、３月最週章を迎えました。
（工房の天井に扇風機が付いてます。 丸い管は集塵設備で、工房内の木屑をこの
間を通って外にある集塵庫に貯められます。 その上にある四角設備は、暖房で、ボ
イラーから温風がこの中を通り各箇所に噴出すます。 暖かい空気は上に上がってし
まいますので、このプロぺラで温まった空気を下に下ろすために付いてます。
これも省エネ対策e-cosineなんです。）
【本が届きました。】
この度講談社より元旭川旭山動物園の飼育員だった絵本作家のあべ弘士さんの本が
でました。 さっそく１冊送っていただきました。 分厚く見ごたえのある本です。
本の中にあべさんがデザインした絵を生かした製品が載っています。 その中の１つに
コサイン製品のパズールがあります。
（あべ弘士ＡＲＴＢＯＸ 動物達）
（パズール：６本一組になった製品の４面それぞれにあべさんの絵が描かれています。
旭山動物園シリーズと北海道の動物シリーズがあります。 遊び方はコサインのＨＰ
をご覧ください。パズール
【 style 2】
昨日、妻と梅津さんのグループ展を見に行きました。
本来であれば開催前にご案内させていただくところなのに今頃ごめんなさい。
「style 2」3/17～25 10:00～19:30(最終日～16:00)旭川エスタ 4F
今回は、 ◎ファッションデザイナー 南美紀子さん ◎イラストレーター 梅津真由美
ンテリアコーディネイター 大谷薫さん◎ガーデナー 上野砂由紀さんの四人がまだ
雪の残る旭川に春の空気を感じられる空間を演出します。
南美紀子さんと梅津のコラボレーション服地にテキスタイルのように水彩タッチで絵
を描き、それをシャツブラウスに仕上げています。（梅津 記）
（袖や襟に梅津さんの水彩タッチの絵が描かれています。）
オーダーサイズで承りますとの事でした。 妻はそこで、林さん
デザインのイヤリングを購入させていただきました。
私は横で胸をなでおろしていました。
【出張にて】
今回出張しましたところを小出しにご紹介させていただきます。
今回は直接旭川空港から直接関西空港に飛びました。 ＪＡＬのマイレージ
会員で、年間の搭乗回数によってＪクラスの券をいただけるんです。
わたしも今年５枚いただきました。 おいしいものを最後に食べる性格なので
最後の方で使用しようと思ってましたら満席が多く乗れません。
今回も関西空港までゆったりとＪクラスでと、カウンターでお願いしましたら、「お
客様、当便はＪクラスが付いておりません。」 えー！！ ショック！
（見えますか？海に何か漂ってるんです。 関西空港近くの海面です。油が流れ
出してきたんでしょうか・・・ それとも赤潮？ 私はわかりません。）
帰りの羽田～旭川便では空席があり乗ることが出来ましたが、結局３月末が使
用期限なものですから３枚余してしまいました。 もったいな～。
教訓：おいしいものは先に食べよう
（関西空港）
こんばんはー！
今日はすっきりしない１日でした。
二十五日午前九時四十二分ごろ、北陸を中心に強い地震がありましたが、
石川県の七尾市、輪島市、穴水町で震度６強、志賀町や能登町などで震度
６弱、珠洲市で震度５強を観測したとニュースで報道されていました。
富山、新潟両県で震度５弱とのこと、お取引先さんもいらっしゃいますので心
配です。 大丈夫でしょうか
（京王プラザホテル（東京新宿）：ホテルで楽しむひなまつり。 松尾光代とひま
わりグループによる つるし飾りとひな人形）
【ＣＡＦＦＥ ＦＯＳＳＥＴＴＡ】
カフェ フォセッタ
日曜日に妻と行ったお店を紹介します。
《フォセッタそれはえくぼ》
『食事という、とても大切な素敵なひとときを
笑顔で過ごしていただきたい・・・。
そんな、想が込められています。
まっすぐ素直に育まれた食材に、
私達の真心を添えて
やさしいおいしさをお届けします。』（リーフレットから）
ほんと！この言葉通りのお店でした。 店長は本当に安心で美味しい、
そして出会ったみんなが幸せになれる食品、食文化を求め続けるノース
プレインファームの願いが込められたレストラン、エスペリオの元店長を
されており、そのＤＮＡでしょうか家系でしょうか一つ一つの食材にこだわ
りお客様とのマッチングをさせる料理の味は最高でした。
（出来上がりを待つ注文の木札）
ちなみに私は「野菜たっぷりドリア」をいただきました。 妻はパスタをいた
だきましたが、スープ含めとってもやさしい味と、まさしく店長の人柄がお店
の雰囲気にも、料理の味にも出ていました。 お近くの方、是非是非応援し
てください。 コーヒーも美味しかったですよ。 ご馳走様でした。
【ＣＡＦＦＥ ＦＯＳＳＥＴＴＡ】
旭川市５条７丁目 旭川フードテラス１Ｆ
Ｔｅｌ＆Ｆａｘ 0166-25-1237
営業時間：10：00～20：00
定休日：月曜日
【芸術新潮】
この度、御誌面「芸術新潮」にコサイン製品、今話題の「赤い帽子のキッチン
スツールを載せていただきました。 出合から製品化された学生の卒業制作
作品。 北海道グットデザインコンペティション０６’で大賞もいただきました。
唐突ですが、３月３１日（土）には各民放において北海道の広報ニュース として放送されます。
（新潮社：芸術新潮２００７年４月号）
【キャトルセゾン京都】
３月１４日（水）出張のスタートは京都のお取引先店に伺う事にしました。
はじめにキャトルセゾンさんに伺いましたが、キャアトルセゾンさんは全国
に１５店舗あるです。 北は札幌から南は博多まで
『パリで生まれたキャトル・セゾンは、１９８７年、自由が丘に日本一号店を
オープンしました。 今年、私たちは２０周年を迎えます。 これからも「自然
を感じながら豊かに住まうパリの暮らし」を皆様にお届けします。』
（キャトルセゾンさんリーフレットより）
へ～！２０年を迎えたんですね。 実はコサインも来年２０年を迎えます。
２０年に向け今こつこつと取り組みを始めています。
楽しみにしていてくださいね。
「自然を感じながら豊かに住まう・・・」コサインにも当てはまります。
自然素材を大切に使い切る「樹と共に」をコサイン理念の一つとしています。
（キャトルセゾン京都）
キャトルセゾン京都さんへは、フロワーのリニュアル後、初めて伺いました。
細長く広がったフロワーに商品が所狭しと並んでいました。 伺った時に京都店限定
のイベントとして植物がメインステージで沢山販売していました。
今年に入りキャトルセゾンさんに伺う際の楽しみとして、新作のアトリエデスクに会う
ことです。 バリバリの新製品なんですよ。 材料は北海道産の桜材を使用しています。
（アトリエテーブル）
塗装は人に優しい植物性オイルフィニッシュで仕上ています。 この製品の優れてい
るところは、まずは天板です。 なんと片面はブラックボードの黒板になってるんです。
お子様のお絵描きが出来ちゃうんです。 さらに脚は２台に別れており、高さも変えら
れますので、椅子に座って使ってもよし、立ち仕事にも対応できる機能性をも待ってい
ます。 たとえば脚だけ購入してお気に入りのガラス、金属等の天板を見つけてきて
乗せちゃってもいいんじゃないですか・・・。 バラ売りしていなかったらごめんなさいね。
高さを変えられると言えばコサインだってあるんですよ。 商品名「ワークデスク」です
。 同じく優れもので、胡坐をかいてパソコンが出来る高さから始まり、立仕事まで
使用できる製品です。 デスク天板と本棚に使える棚の組み合わせで、活用方法は
あなた次第です。 デスク天板は、あえて硬質の化粧版を使いました。 化粧版は汚
れに強く硬いので傷が付きにくいのです。
先日おばあちゃんがお孫さんにワークデスクを買ってあげようと話したら、あっさりと
「いらない」って言われたそうです。 ごめんなさい。 キャラクターは付いていません。
その時はキャラクター付きのマットを乗せて使ってください。 ５～６年生になるときっと
木の良さがわかります。 コサイン製品は、一生使ってほしいのでシンプルさと機能性
を大切にしています。 今からでも製品は「売るほど」ありますので、お取り扱い店さん
にお尋ねください。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎ ◎◎◎旭川 旭山動物園◎◎◎
こんばんは！
事務所や工房の周りの雪がこんなに消えてしまいました。 イルミネーションも
ちょっぴり寂しい感じがしませんか。 下の画像ですが、ごみのように舞って見え
るのは、雪なんですよ。 時折ちらついて来ます。
（夕方から３時間ほど明かりが付きます。）
【イタリアの名作椅子展】
旭川デザイン協議会、織田コレクション協会主催で開催されます「イタリアの
名作椅子展」のご案内をさせていただきます。
「古代ローマ以来の長い文明の歴史を持つ国イタリア。
そして世界に冠たるデザイン王国として誰もが認める国イタリア。
意外にもチェアーズギャラリーでは初めてのイタリア特集です。
イタリアの様々な作家によるデザインされた名作椅子を中心に、
椅子以外の製品も併せて展示します。
豊かで大胆な発想と造形感覚、遊び心や革新性など
多様性に富んだイタリア・デザインをどうぞご覧下さい。」
（いただきましたＤＭより）
２００７．２．１０．satー７．１．sunコレクション館チェアーズギャラリー
旭川市宮下通１１丁目
11：00～17：00（～４月）、10：00～18：00（５月～）
Ｔｅｌ0166-23-3000 Ｆａｘ0166-23-3005
入場無料
【クロワッサンの店】京都
３月１４日（水）、京都の四条河原町にあります阪急百貨店６Ｆに
クロワッサンの店京都店だありますが、ほかにもクロワッサンのお
店は全国に２３店舗あります。 くしくも同じ阪急百貨店４Ｆに昨日
ご紹介しましたキャトル・セゾン京都店さんがあり、それぞれで違っ
たコサイン製品を見ていただく事ができます。
「以前から扱っていたワインラックて、コサインの製品だったんです
か」お店の方に聞かれ苦笑してしまいます。 今年より取り扱い製
品が増え、伺うのも楽しみです。
（ショップ内）
クロワッサの店の他店と比べても売り場が広く、ゆったりと楽しんで
いただけます。 また、商品の品揃えも多くクロワッサンのお店のフ
ラグショップを担っているような感じを受けました。
（ミニラック、赤い帽子のキッチンスツール）
売り場の中央にコサイン製品を置いていただいていました。
昨日もご紹介させていただきました赤い帽子のキッチンスツール。
心地よく揺れ、体重移動に合わせてくれるところが魅力です。
低いサイズも作り、玄関先で靴を履くときにもいいんじゃな～い。
（ドレスラックＤＲ－０５）
ドレスラックを２連遣いにし、洋服を掛けるための什器として遣い勝手を
見ていただいています。 このようにハンガーを使い、洋服やエプロンを
掛け使用していただいています。 インテリアショップではカーテンやラグ
の生地見本を掛けるのにも活躍しています。
プロユースにも十分に答えられる商品です。
（ドレスラックにミラーを付けました。）
ミラーを付けることで、掛けてある洋服がお似合いかどうか見ることが
出来ますよね。
（クロワッサンの店の小冊子）
やっぱり、バックに入れるサイズはこれですよね。 他のお取引さんでも同じサイズの
カタログを出しているところがあります。 クロワッサンのお店の冊子は無料ですが、
コサインの冊子は￥８０いただきます。 このほかに総合カタログ版もございます。
コサイン・季節の手紙[といる]
こんばんは！
突然ですが、デジカメが壊れてしまいました。 実は１年前から
その兆候がありメモリーカードの蓋が壊れテープで貼って使って
いました。 今度はシャッターの蓋が、気が付いた時には無くな
ってしまいました。 何とか代用品を考えましたがだめー！
諦めです。 デジカメは出張や普段の撮影には重宝しており、
私にとっては必需品です。
【中小企業家同友会３月例会】
私が参加しています異業種交流の場、中小企業家同友会に
おいて３月例会
テーマ 「地域経済は私たちの手で」
－中小企業が地域を支え、地域を変える－
が開催されました。 パネラーとして旭川市長 西川将人氏
はじめ会員から４社の構成で、参加者８０名の皆さんとお勉
強をしました。 旭川市長は昨年初当選した３０代の新市長で
す。 今は積極的に市民と対話し、公約を遂行しようとしており
ます。 そんなこともあり今回、会に参加していただきました。
そのパネラーの一人として私も参加したんです。
とは言いましても、突然「地域経済は私たちの手で」と言われ
ましてもね～。
今言えます事は、旭川「旭山動物園」効果が際立っている中
で、これをいかにシャワー効果として私達企業が活用するか、
大きなチャンスにして行けるかです。 私などは、お客様を訪ね
た際の話題の一つになります。 以前ですとラベンダーの街富
良野に行く前に通る街旭川でしか無かったのですから。
先日２７日に、なんと旭山動物園の入園者数が３００万人を突
破しました。 ３月３１日までには何人になるのでしょう。
これほど入る動物園は世界に９箇所しかないそうです。 ところ
でコサインは動物園をどのように活用しているかと問われると・・・。
それは企業姿勢を学んだことです。 それは、動物園が動物のこと
を伝えたように、お客様に、コサイン製品のデザイン、品質、機能、
価格をしっかりと伝えることです。
【合同新入社員入社式】
こちらも中小企業家同友会主催でした。 会員の会社が合同で
入社式を行うのですが、式典の趣をおくのではなく、歓迎の熱き
メッセージを新入社員に贈るのです。 式典に先立ち前日の２８
日に１日研修会を行いました。 それは、社会人としてのマナー
教室で、電話の応対から名詞の交換の仕方までみっちりと行わ
れました。 今日は参加した38名はそれぞれ壇上で決意を含め
た自己紹介を行いました。 コサインからも１名参加しましたが、
壇上で「コサインが好きで本州から来ました。」と、嬉しいです。
新しい風となり頑張って欲しいものです。
引き続き記念講演で(有)谷口農場社長 谷口 威裕氏が、
テーマ「夢多き青年たちよ、可能性のめを育てよう」
と題して農家の長男に生まれ、流れのまま後を継ぐことになった
のですが、要所要所で声を掛けてくれた父の言葉に勇気と情熱
が沸き立ち、熱意をち取組んでこれたことを語ってくれました。
また、旭川と言うか上川盆地の良さを熱く語ってくれました。
上川盆地を抱えるようにそびえ立つ大雪山連邦のお陰で、豊かな
田畑に恵まれ、冬は厳しいが、その分枯れる事の無い天然水。
そんな街をもっと誇りを持ちきらきらと輝いてほしいと講演は締めく
くられました。 改めて恵みに感謝させられるひと時でした。
谷口農場
（合同入社式風景）
【インテリアＫ】ＣＦＳ豊中
コサインフレンドショップをＣＦＳと言います。 現在全国に１６社１７店舗
がＣＦＳに参加していただいております。 まずはコサイン製品がだ～い
好きなお店であること、コサインの生情報を伝えていただけるお店である
こと、コサイン製品のセミオーダーの相談に乗ってくれるお店であること
等に賛同いただいたお店です。 特に関西地区でＣＦＳになっていただい
ているお店は多く、占めて４店舗ありますが、それぞれ形態が違います。
その中の１店に「インテリアＫ」さんがあります。 大阪は御堂筋線の桃山
台下車しバスで豊中市を目指します。 １５～２０分程度だったと思います
がお店に到着。 バス通りに面したお店には、社長夫妻と営業マンのケイ
チャンが待っていてくれました。
（トイプードルのケイちゃん）
３月１５日１０：００に伺ったのですが、社長さんはトイレ掃除をしてました。
決して奥様に指示されたわけではありません。 進んで楽しくしているそう
です。 そうすると商売繁盛のお駄賃をいただけるそうです。
あなたもやってみませんか、効果は個人差があるようですよ。 私も自分が
使用した時には確認し気配りをしています。
それはそうとして、インテリアＫさんでは、限られたスペースに家具からジュ
ータン、カーテンとコサインの小家具を置いています。
（コサインの製品が壁いっぱいに展示されています。）
ちょうど伺った時にはジュータンのフェアーを行っていました。
お客様が希望される細かな事まで親身になり適えてあげることが、インテ
リアＫさんの持ち味です。 お客様の希望に合わせ関西地区にあるメーカー
ショールームにもお連れするそうです。 カーテンをお買い上げいただいた
お客様のところに、お店を閉めてご夫婦で施工に行かれるのしばしばとか、
「そこまでしていただかなくても」までをもっとうにされているように感じました。
また、インテリアＫさんにはコサインのファンの方も沢山いらっしやるとお聞き
しました。 先日神戸から自転車でご夫婦でいらしたとか・・・
距離感がわからないのですが、きっと凄いことなんでしょうね。 ありがとうご
ざいます。 昨年でしたか、私が伺うことを知ってわざわざ来ていただいたファ
ンの方がいました。 きっと会ってがっかりされてのではないかと・・・
今回も、以前コサイン製品をお買い上げいただいた方がいらっしゃいました。
ついつい長居をしてしまいごめんなさい。
こんばんは！
東京は桜が満開、気温は５月並とか・・・。
異常気象は続いているんでしょうね。
今朝の気温はー４℃でした。車のウインドーも凍っています。
本州は雪不足では・・・。夏の水不足に影響するのではないかと
心配されていることでしょう
「大雪のしずく あさひかわの水」
旭川市水道局は、水道水をペットボトルに詰めた「大雪のしずく あ
さひかわの水」を旭山動物園の夏期開園日の４月２８日に発売し
ます。 旭川の水道水は大雪山の雪解け水などが水源で「首都圏
からの旅行者からおいしいと評判なんですよ。
５００ミリリットル入り１００円で、動物園の売店や市内の８ホテルな
どで販売します。 ラベル中央には旭山動物園のペンギンが雪上を
散歩している写真を使い、動物園関連グッズとして人気の高まりを
期待しているそうです。
と言ってそのまんまではありません。 設備を持ったところに依頼し
塩素を抜く処理したお水です。 でなけれコサインに来てお好きなだ
け飲んでください。
実は私の自宅も数年前までは地下水を飲んでいました。 ５．５ｍも
掘れば美味しい水が飲めました。 ところが、道路の改良工事が進
み地下水が出なくなると、水道に変わってしまったのです。
下水道が良くなるのも悪いことではありませんが、残念でした。
【大阪モノレール】
大阪モノレールは、大阪空港（伊丹）から地下鉄、私鉄を通り抜け
門真市まで行く線と、途中からコサインのＣＦＳ店の「Fuｒniture Studio
かぐら」さんがあります彩都線があります。
（大阪モノレール）
昨日のＣＦＳ「インテリアＫ」さんを後にして、帰りのバスに飛び乗った
のですが、なんか変だな～。 と感じながら着いた所が、桃山台駅で
はなく大阪空港よりのモノレール駅に着いてしまいました。
上の画像はそこで映したものです。
そこからまずは千里中央まで戻り、そこから北大阪急行線（御堂筋線）
に乗り大阪市内に戻りました。
（千里中央にて）
降り立った千里中央駅で、まずは昼食をとることにしました。
寒かったのでラーメンを食べることに。
その千里中央で北海道物産展が開催されていました。
北海道の各地区から道産品を持ち寄り販売しておりましたので、
ぐるりと回って見ましたが、知ってる方はいらっしゃいません。
【キャトルセゾン梅田】
お店は阪神百貨店を巻き込みながら続く地下街「ディアモール大阪」
にあります。 実は阪神百貨店内に「キャトルセゾン大阪」があります。
それだけにお店に特徴をもたせた、他店のキャトルセゾンとは一味違い
ます。
上手な表現が出来ませんが、アンティークと言って良いのか・・・
う～。 やっぱり表現できませんが、いずれにしてもコサイン製品はお店
の雰囲気に溶け込んでいます。 それが言いたかったんです。
（デァモール大阪で見かけました。）
こんばんは！
今朝は車に降り積もった雪を下ろし出社しました。
と言っても数Cmですけどね。
コサインは、本日稼働日です。
早いもので今年も４分の１終わってしまいました。
明日からは役所で言う新年度が始まります。
弊社も１名の新人を向かえ新体制のスタートです。
【あべ弘士の世界展】
○２００７年３月２１日（水・祝）～４月８日（日）、大丸ミュージアム・東京
「大丸東京店１２階」で開催されてます。
その後も、
○４月２５日（水）～５月７日（月）、大丸ミュージアム・梅田（大阪）
○５月１６日（水）～５月２８日（火）大丸札幌店 ７階ホール（札幌）
の予定で巡回展されます。 その際にあべさんオリジナルの物販もされて
いるのですが、コサインからパズール、お付き合いしているオーガニックの
アバンティさんのTシャツが販売されます。
是非、あべ弘士の世界をお楽しみください。
【クロワッサン＆キャトルセゾン】神戸
（クロワッサンの店神戸）
クロワッサンのお店は、神戸は三宮駅を下車しワールド３３のアーケード
の中にあります。 アポイント無しで伺いましたのでオーナーとのご挨拶
は出来ませんでしたが、スタッフの方とお話をすることが出来ましたｌ
コサインの製品をお店の奥で発見！ それぞれポップを付けて展示して
いただいておりました。 全国２４店舗においていただいておりますが、
限られたスペースの中でさらに今まである製品の中に割り込んでいくの
ですから、お店の方も展示にご苦労されていることと思います。
ありがとうございます。
（キャトルセゾン神戸）
クロワッサンのお店からさらにアーケードを元町に向かって進むと、大丸
百貨店近くに出ます。 以前は大丸百貨店内にお店がありましたが、今
は近くの店舗に移りました。
こちらにも新作の「アトリエデスク」が置いてあります。 そうそう本日、
アトリエデスクの脚部を発送しました。 近日天板を製作予定です。
天板はごらんの様に、黒く見えますのは黒板になっているリバーシブル
の天板です。 いろいろな使い方が出来ますね。
キャトルセゾン神戸店だけですが、２Fでカフェもしております。 はじめて
進められるままに上がり、コーヒーをいただきました。 やっぱりおじさんが
行くところではありません。 落ち着かなくて・・・（笑）
その後、神戸駅まで行きハーバーランドにあるお取引先に伺いました。
その中で、駅を降りたすぐ横のビル２Fにお店を出されている家具の富士
さんに突然訪問しました。 お客様がいらしており、忙しく店長さんが接客
されていました。 お客様との商談が終わりましたところを見計い、お声を
掛けさせていただきました。 家具の富士山さんは、工房を持っており特
に家具の修理を売りとしています。家具の修理は新品を作るより大変です。
お邪魔して凄いな～と感じたのは、通りすがりに入ってこられたお客様一人
一人に家具の修理ご案内チラシを、お好きにどうぞではなく手渡しされるの
です。 こんな細かい気配りが売上に繋がっているんだと学びました。
ありがとうございました。
（ハーバーランドの阪急百貨店脇のモール）
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |