2006年02月
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
皆さんこんばんは！ 名古屋での出張を終え翌日から２日間大阪に私用で 何気なく、いや吸い込まれるように入ったビルの コサインでは、昨年６月に事務所の一部にギャラ
（排雪の様子）
今朝の外気温－１０℃と暖かな展示会開けとなりました。
お客様もさまざま、九州から道内の方まで、昨日から旭川
入りされている方ありこれからの方ありさまざまです。
皆さん覚悟して旭川入りしたようですが、思ったほどの寒さ
では無かったので一安心されていました。
メイン会場に各社の製品を集約し展示。 合わせて各メーカー
ショールームにおいても展示しお客様のお越しをお待ちして
おります。 何度もお伝えしました通りコサインは自社におい
て展示しています。 限られたスタッフで「こと」をしっかりと
伝えたい事からそうしています。
コサインに来ていただき、もくもくとモノ作りをしているところを
見ていただいております。 メーカーによってはお客様をお迎
えするにあたり、地酒を振舞ったり、甘酒、手打ち蕎麦など行
なっています。 コサインは何も出来ません。 ごめんなさい
●大阪道頓堀
行きました。
早めに終り何気なく向かったのが道頓堀。 グリコの
ネオンが橋の工事でネットの隙間から何とか見える
状況でした。
（通りは人であふれていました。）
中では古き良き時代を再現した街並みを作り飲
食からミニミュージカルと言うのでしょうか、お客
様を楽しませる施行が一杯でした。
最近は出張する先で良く見かけるのは、ラーメン
村があります。 レトロ風に作られているところは
どこか懐かしさを感じます。
ついつい時間を過ごし外へ出ると土砂降り雨でした。
『コサインといるギャラリー』その１
リーを作りました。 以前より強い要望があり頑張
りました。 名前も”といるギャラリー”です。
このギャラリーは製品を販売することが目的では
無く、製品を伝える場として作りました。
コサインン製品を使っていただくことで、便利、楽し
い、嬉しい、気持ちがいいなどを伝えられる場、工
場を見ていただくことで、作り手を知っていただく
事も出来ます。
展示方法として、年に４回発刊していますといる
の立体版として等身大のイラストを活用して、製
品を楽しく紹介しているのが特徴です。
ですから残念ながらコサイの全製品をみていた
だくことは出来ません。
今日から数回に分けといるギャラリーの紹介をし
ます。
（コサイン事務所入口：といるギャラリーはこの中
にあります。 冬はご覧の通り雪に埋もれてしま
います。 黄色い引き手を引き中に進むと、もう１枚
の内扉があります。 冬は寒いので２重になてい
るんです。
（初めの扉を開け中に入いると、真っ先に目に飛び
込んで来るのが右手のガラス越に展示してるコサ
イン製品。 イラストを用いて展示。ここからといる
ギャラリーの始まりです。
（少し越を屈めて覗き込むとガラスに頭をぶっつけ
ますので気を付けて！ ネストテーブルの中には
５分の１サイズのコサイン製品が展示されています。
ここでまずわくわくしていただき２枚目の扉を開き
中に入ります。
【続きは明日】
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
みなさんこんばんは！ 本会場は明日はお休みし一般公開の準備を行ないます。 プリスティーンショップ
東京都渋谷区恵比寿４-２０-７ 昨日は入口だけでした。二枚目の扉を開けて見せて
（天然乾燥させている製材の上にも雪がたっぷりと積もっています。）
今朝は昨日と同じ氷点下10℃でしたがなぜかほっぺたに刺す
寒さを感じました。 なぜなんでしょうかね。
展示会二日目はあまり良い天気とは言えませんでした。
夕方からは少し吹雪の様相でした。
北海道らしくお客様には良かったかも・・・
コサインへもお客様がいらしていただき製品を見ていただくこと
が出来ました。
コサインは見ていただくものは一緒ですから明日来ていただい
ても歓迎です。
（恵比寿三越ガーデンプレス プリスティーンショップ）
さて昨年12月にオーガニックのアバンティさんとのコラボレーシ
ションで恵比寿三越に製品を展示販売しています。
その様子をこのたびコサインHPでご紹介させていただいており
ます。 ナチュラルなオーガニックとコサイン製品は昔から一緒だ
ったのではと思わせるほど互いになじんでいます。
機会を見つけ是非いらして見てください。
ご意見ご感想を頂けると嬉しいです。
三越恵比寿店Ｂ１Ｆ
電話番号 03-5423-1111
ホームページ http://www.pristine.jp/
OPEN (営業時間） 11：00 - 19：30
CLOSE （休日） 三越・恵比寿店と同じ
●コサイン”といるギャラリー”
くれると思ったのに「そんなやつおらんやりー！チッチ
キチー」なんてメールをいただいてしまいました。
ではさっそく中に・・・
事務所の左半分約11坪をといるギャラリーとしました。
まずは今回の展示をぐるりと紹介しましょう
事務所に入って直ぐ右に業務との仕切りとなるバナー
が下がっています。 このバナーには”ちかくのコサイン
”と書かれその下に英語でコサインフレンズショップと書か
れています。 このバナーはコサインフレンズショップに
なっていただいたお店の印として活用されます。
バナーの下にはコサインのロゴと下にローマ字でつづら
れたアサヒカワと書かれています。
一番奥まで進むと、これも新しい取り組みのスクリーンに
乗せられた製品の展示。 通常ですと木製のパネルを作り
ますが、移動やらお店に送るだけでも大変です。
使用しなくなった時など処分に困ってしまいます。
その点スクリーンですと何れの場面でも容易に対処出来ま
す。 考えたでしょう
スクリーンの話はいいんですが、ガラスのシェルフに小物を
展示しています。 このガラス棚の製品名がコズミック。
数年前に受注生産品としカタログから外してしまっやのです。
今回の展示に在庫としてあった2台を出して見るとこれが中々
いいじゃありませんか・・・そう思いません。
コサインには製品化するのが早すぎ、ちょっと先を行った製品
が沢山あります。
さらに左に回り込んで行くとそこには昨年製品化したトリアテー
ブルとビーンズスツールを組み合わせて展示しました。 このト
リアテーブルがなかなかの優れものなんです。 重厚感ある厚
い天板に3本脚、スライドさせるように埋め込んだ脚を抜き専用
のアジャスターを取り付けると2台連結、3台連結できます。
それだけに価格もお安くありません。
さらにさらに左に回りこむと右手中央には新作の「赤い帽子
のキッチンスツール、壁際にはワークデスクを展示していま
す。 今はワークデスクの引き合いが大変多いです。
ここでも受注製品の回転テーブルを使用し細かな製品を展示
しました。 この回転テーブル丸天板1枚に長天板2枚を繋ぎ
を入れながら上に積み上げて行きます。 丸天板が一番上に
なり下の長天板は自在に回転させて使用することが出来るの
です。 これだって優れもの、プロユースに答えられる1品です。
そして入口左まで戻って来ました。ここにはKids製品を中心に
今回新製品とした玩具まで展示しています。
とまあ～言ったところでしょうか、さらに詳しくは明日からご紹介
させていただきますね。 受注製品の中には在庫があるものも
ありますので、お尋ねください。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
「ちぢこまる」「てっくりかえる」は北海道弁でしょうか 今こそ豆まきはしませんが、私が子供の頃は父が神棚に 昨日はといるギャラリーを一回り紹介させていただきました。 /*-/*-/*-/*-/*-/*-/*-/*-/*-/*-/*-/*-/*-/*- １．赤い帽子のキッチンスツール…スツール２種 コンセプト） た の し ご と。 家事は、いろいろある。たくさんある。毎日ある。 そこにあるだけで、かわいい。 製品特性） ●作業中のちょい掛けにほどよい高さです（high）。 ●愛らしい表情で軽快感があり、置いてあるだけでイン コサイン初、また旭川家具としてもおそらく初めての、
（街路樹が白髪になっちゃいました。）
みなさんこんばんは！
今朝は少しばかり冷えました。
本州から来られたお客様はさすが北海道とばかり
コートの襟を立てホテルから出てこられていること
でしょうね。 ちじこまって歩いていると氷で滑って
てっくりかえるのでお気をつけて！
よくわかっていないのですが、「ちぢこまる」は寒さ
のあまりに身をすくめてしまう事を言います。
「てっくりかえる」は大いに転ぶ、ひっくり返るの意味
です。
（12月２９日撮影：東京都庁ビルです。 向かいの新宿
プリンスホテルに泊まった時にホテルの窓から写しました。）
今日は節分ですね。 節分は、季節の分かれ目の意味
で、元々は「立春」「立夏」「立秋」「立冬」のそれぞれの前
日をさしていたそうです。 節分が特に立春の前日をさす
ようになった由来は、冬から春になる時期を一年の境とし
、現在の大晦日と同じように考えられていたためだそうです。
なにやらお参りをし豆を蒔いていたのを思い出します。
親から離れて暮らすようになってからは節分の日には実家
の母から豆が送られてきたものでした。
また、なにやら節分に巻き寿司を食べる風習があるとか、
恵方(えほう)に向かって巻き寿司を丸かぶりするんです
てね。 今朝妻から聞いたばかりです。 主に関西地方で
行われていたものが今は全国へ広まったそうです。
歳の数だけ豆を食べるのはチョトキツイ方もいらっしゃるの
では・・・。
●家庭画報本誌に載りました。
私ではなく製品がです。 何時もは四季に発刊される通販
誌には何時も載せていただいておりますが、今回は本誌
に家庭画報さんとコラボレーションして作り上げた製品が
載りました。 数年前に家庭画報さんオリジナルとして開発
し販売を続けているものです。 今年も好評により販売決定！
しっかりとした材料と技術で仕上げた折りたためるケーブル
です。 飾り台にもなる座卓、折りたためることで用途も広が
ります。 コサインのＨＰでもご紹介させていただいて下ります。
製品はコサインでは販売しておりません。
コサインＮｅｗｓ
●赤い帽子のキッチンスツール（新製品）
今日からは、主だった製品を紹介します。
ここから先はコピーライターのお力を借りてご紹介。
かわいさと掛け心地で、家事をアシスト。
［赤い帽子のキッチンスツール］
だったら、楽しんでするが勝ち。
いい気分ですると、仕事ははかどるものだから！
腰掛けてみるとラクちんでうれしい。
私の家事を「楽しい気分」でアシストしてくれる、
愛すべき１脚です。
（高さ６７ＣｍのＨｉｇｈタイプと）
（せの低いＬｏＷタイプ）
●コンパクトなサイズで、広くないキッチンでも邪魔
になりません。
●女性でも片手でラクラク持ち運べます（重さ2.5kg、
座裏に手掛け付き）。
●計算された高さ＆床摺り設計により、立ち座りが軽
やか。次の動作にもすばやく移れます。
●床摺りが曲面なうえ裏にフェルトが貼ってあり、床
を傷めにくいつくりです。
●床摺りが３次曲面なので、どんな体の動きにも柔軟
についてきてくれ、腰や背中もラクです。
テリアのアクセントに。
●メープル材の木目が美しく、木質感豊かな表情。
●軽快な印象ながら、高い技術で堅牢に仕上げてあり
ます。
大学生の卒業制作の製品化です。
元になったのは北海道東海大学芸術工学部の２００４年
卒業生、田山里奈さんの作品。
２００５年夏からプロトタイプを囲んで開発がスタート、
コサインの技術スタッフと田山さんで相談しながら図面
を再検討、原型のよさをさらに引き出すよう部分的修正
を加え、完成させました。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
みなさんこんばんは！ ＣＦＦとはコサインフレンズファクトリーを言います。 ７社それぞれ得意な技術を生かした商品が出来上がりました。 「リトルコサイン toys」…おもちゃ３種 日本の伝統的な鳩笛をヒントに、今に残る「挽き物」技術を生かして 家具の端材を活用しました。 ハイハイするくらいの小さな子どもが、上から手で押さえ込みながら カタカタいうガラガラ。 ※「うんな」の姉妹品として、２つセットのお揃いイメージで企画しま シンプルなのに遊び方いっぱい。 [鳥の箸置き]
（カンディハウスさんの４Ｆの屋上からコサインを写し
て来ました。）
今日は土曜日ですがコサインはやっていました。
今日は展示会の後半で一般公開を明日と２日間行なっています。
ですからコサインも合わせて明日もオープンしています。
今日も家族ずれの方が来ていただきお買上げいただきました。
お客様と直接話が出来ることは良いですね。
コサインの想いを伝えることができるからです。
明日も楽しみに待っています。
●ＣＦＦ「木の國屋」
ちなみにＣＦＳはコサインフレンズショプ、こちらはコサイント友達に
なっていただけるショップをいい、ＣＦＦはコサイント友達になっていた
だける工房（工場）を言います。
今回小田原の作り手の皆さんと共に商品開発をしました。
（グループ「木の國屋」を結成していただき取り組んでいただきました。）
ちなみに材料はコサインの短材を活用しています。
皆さんのパワーに負けないネーミングとコピーで商品を紹介します。
木の音で遊ぼう。
［ぴっころぽっころ］
（親と子の笛それぞれ音色がちがいます。 親子で楽しめます。）
手づくりした笛。
家具に使う上質な木を素材とし、なめらかな曲面で仕上げているため、
子どもの手や口にもやさしい感触です。
ギフトボックスにひとつ、添えても楽しい。
（子供達には大人気です。 みんな吹いてみたくなるので、
先日伺ったクラフトスタジオ（千歳空港）のスタッフの方に教
えていただいたようにストローを用意しそれを差し込んで吹
いてもらっています。）
羽根だけ樹種が違うのは、メープル材（白）だけでは足りない厚みを、
ウォルナット材（茶）で両側から挟んで補い、それを挽いているから。
機能とエコな発想から生まれた、ムダのないデザインです。
運転手を乗せてＧＯ～！
［マッハブーブー］
転がして遊ぶことを想定した、頑丈ブーブー。
木を回転させながら削る「挽き物」技術でつくっているため、
全体が曲面で構成され、こすったりぶつかっても安全です。
（タイヤをボディーに埋め込んでいるところに技あり）
運転手は、同じく挽き物のコケシに、食器用塗料でカラフルに着色。
４色から好きな色の運転手が選べます。
車の上部からすとんと落として入れるのも楽しい。
噛んでなめって元気に育て。
［うんな］
※「gnaw ・うんな」：英語で「噛む」を表す「gnaw 」を、赤ちゃんが
読んだ発音を想像して考えたネーミングです。
（中には赤いタマが２コと棒状の物が入っており、上下に振って遊んだ
り棒を持ってくるくると回して遊びます。 ストレス解消にかじりついても
大丈夫です。）
［あとる］
（おしゃぶりを回したり左右に振ったりしながら遊びが次々と発想
して行けます。）
した。 「rattle・あとる」：英語の「ガラガラ」を表す「rattle」を赤ち
ゃんが読むと…たぶんこんな発音では？？？というネーミング。
おしゃぶり（歯がため）やガラガラは、赤ちゃんが直接口にするもの
なのに、人工ゴムやプラスチック製がほとんど。素材中の環境ホル
モンが問題になった
こともあり、不安を感じるお母さんも多いことでしょう。
コサインの「gnaw ・うんな」と「rattle・あとる」は、
上質な天然木を使って無塗装で仕上げており、
噛んでもなめても安全。安心して赤ちゃんに与えてください。
（Ｋｉｄｓのコナーに一緒に展示しました。子どもたちに人気です。）
「gnaw ・うんな」と「rattle・あとる」は、「挽き物」技術による
曲面のみでできた形状で安全なうえ、どんな扱い方にも気持
ちのいい反応が返って来ます。
●「gnaw ・うんな」／ にぎると木のなめらかな感触、振ると中
の木の玉がカチャカチャ、転がすと中の赤い棒が顔を出す。
その棒をつまんだり、かじったり、赤ちゃんは自由に遊んでくれ
るでしょう。
●「rattle・あとる」／一見、ミッキーマウスを思わせるかわいい
デザイン。どこをどう持っても、どこをかじってもなめても丸くや
さしい形状。輪を持ってふると赤い玉が動いてカタカタ音が鳴り
ます。木ならではのやさしい音色が赤ちゃんも、周りの大人も
楽しませてくれます。
[組み木鍋敷き]
細い棒材を活用し作った鍋敷きで、優れものです。
３本の材料を組み立てると鍋敷きになるんです。
（使わないときは３本にばらししまって置けるので便利です。
食卓も楽しくなります。）
これまた技が生きているんです。 よくよく見てくださいね。
作り方は、まずは小皿を作るようにドーナッツ状に作ります。
こんどはそれを８分割してみると、何と鳥になっちゃいました。
（箸を乗せるとゆらゆらと鳥が揺れるんです。 これも食卓に話題を作ってくれますね。）
これらをコサインといるギャラリーで見ていただけます。
ですからいらして下さいよ。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
時計と言えばお客様がお友達の出産のお祝いにコサ 鳴り出した携帯電話を取って見ると懐かしい声が聞こえて １～２Ｆのフロアーには社長目利きの全国の家具やイン 話はコサイン「といるギャラリー」に、
（工場が埋もれているわけではありません。）
皆さんこんばんは！
今週も始まりましたね。 昨日まで「旭川家具コレク
ション’０６」を開催しており、４～５日は一般公開の
日でした。 コサインでもこれに合わせて事務所に
作りましたギャラリーを公開していました。
押すな押すなとまでは行きませんでしたが、新しい
出会いが出来ました。
新製品の玩具や仕入商品などもちろんコサイン製品
の時計をお買上げいただきました。
インの時計を贈られたのですが、お子さんが生まれた
ＡＭ９：１２の位置に名前と生年月日を入れて贈られた
のです。
時計は木製なので、レーザーで名入れ出来ました。
良く時計の裏とかに名入れを依頼されますが、このよう
なアイデアは初めて、思わず「やられたー！」でした。
（皆様もこのアイデアいただきでしょう）
●シヨールーム家具楽
来ました。 その声は、広島県は千代田のシヨールーム家
具楽の上川社長の声でした。 今回シヨールーム家具楽
さんにコートスタンド、テーブル、ワインラックを収めました
たが大変気に入っていただきお電話をいただきました。
年に１度しか伺えませんが、お昼をご馳走になっちゃいまし
たと以前ブログで紹介させていただきました。
（ちょっとシックな雰囲気のあるお店には生活にこだわっ
たお客様がいらしています。）
テリア小物が展示販売されています。 どこの産地の製
品と言うより「わしが選んだ家具」でお客様に提案してい
ます。
お店の奥には２Ｆの高さと同じ壁で囲まれた中庭があり
別の空間をかもし出しています。
ここに置かれた椅子テーブルで食べるお弁当は格別に
美味しいんです。 今年もよろしくお願いします。（笑）
ちかくの方いらして見てください。
●シヨールーム家具楽
広島県山県郡千代田町壬生164
TEL / 0826-72-2223
OPEN (営業時間） 10：00 - 18：30
CLOSE （休日） 毎週水曜定休
第３日曜定休
●アバンティ
コサインでは自社製品以外にお客様楽しんでいただき
たいので仕入商品も少し展示販売しています。
その中の１つアバンティさんのオーガニック製品です。
今回は出産祝いにとギフト製品を置いて見ました。
ちょうどコサインオリジナル玩具も出来ましたので、ばっ
ちりです。 アバンティさんに付いては耳にタコ出来ちゃ
ったくらいご紹介させて頂いております。
（コサインのキッズ製品をまとめて見ました。 アバンテ
ィさんの製品もしっくりとなじんでいます。）
（涎掛けなんてかわいいんですよ。 オーガニックコット
ンで出来た指人形まであるんですから、楽しいったらあ
りゃしない）
（東京は恵比寿三越さんにあるアバンティさんのプリスティー
ンショップです。 ご覧頂いた通り什器ははコサイン製品です。
コサイン製品も共に販売しています。）
そんな中、アバンティさんの企画の方からこれまた携帯電話
に、昨日お電話でお話をいただいた、韓国の現代百貨店用家
具にオーガニックショップを展開する際にコサイン製品を什器
兼ディスプレー用として注文を頂きました。
前回も同じように使っていただきこれで２度目になります。
一度行って見たいものです。
ありがとうございました。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
皆さんこんばんは！ 第４７回旭川冬まつり
昨日の続きで、仕入れました商品の紹介で今日はローラデッ こちらの製品は全国のインテリアショップで販売されています。 他にもキャンドルカバーなど展示販売しています。 うまく伝えき
（コサイン事務所：といるギャラリーが中にあります。
いらっしゃい！）
今日は１８：００から旭川市内において組合の２月例会があり
ました。 せっかくコサインから旭川市内まで行ったので、冬
まつり会場に寄ってくることにしました。
どうですかこの雪像すごいでしょう
（メインステージの大雪像は札幌の大雪像にも負けません。
ギネスに登録されるほどの世界最大級の壮大なスケールで
作られている大雪像は、旭川冬まつりのシンボルです。
作り上げるのに骨組みを一切使わず、雪だけでできているん
です。 細部までこだわった精緻な作りで、ビルの3階に相当
する高さにバルコニーがあり登れるのです。）
（目の前まで近づいて写しました。）
明日から始まりますので前夜祭でもやっているのではと思って
いましたらまだ足下も整備されていない状態で、カメラマンの方
が大勢いました。 雪像前で写真を写しておりましｔら、後ろから
「どけろー！」の声が飛んできました。
明日から観光客の方もいらっしゃって賑わうことでしょね。
東京の方でも日帰り出来るほど飛行機が飛んでいます。
せっかく来たら動物園だって行きたいよね。
●ローラデックス/アズプロモーション
クス/アズプロ－ションさんの商品を紹介します。
昨年の６月２０日のブログで紹介させていただきましたが、実
際に仕入販売するのは初めてです。
（フエルトのマットです。 それぞれ切れ目が入っています。
パッキングされた状態が左）
（ピンの先は花びらになっています。 好きな位置にピンを打
ち込み、一緒に付いているフエルトのキーホルダーを掛ける
のです。）
ホームページのＮｅｗ’ｓでは今月渋谷にショプがオープンする
ようです。 昨年品川駅構内に出来た商業スペースに１１月２１
日から、２Fイベントスペースにてオンリーショップを１２月２５日
までオープンしており、私も行って見ました。 見ていただいた
通りとてもセンスの良い製品ばかりです。
コサイン製品にも似合います。
（プラスチック？ペーパー？ではありません。 しっかりとした
陶器で出来ています。 中に冠にはいったキャンドルを入れ掛
けます。）
（フエルトに包まれたノートや奥にあるのは、男の道具袋で簡単
な大工道具が入っています。 もう一方は女性の道具袋で、糸と
針などが入っています。）
れていませんのであとは見に来てください。
ローラデックス/アズプロモーション
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
ブログ３００回記念プレゼントも応募いただいた方全員に 今回アバンティさん、ローラデックス/アズプロモーションさん、 セラミックジャパン
愛知県瀬戸市中品野町60-4
（黒い煙は奥の会社の煙突の煙です。 決して皆様を煙に
巻くつもりはありません。）
みなさんこんばんは！
今朝は何時もより気温が氷点下１６度前後に下がった
朝を迎えました。 寒かったせいか５時頃からジュニア
が吠え出したので、犬小屋の扉を閉めて閉じ込めました。
それでも懲りずに吠えて居ましたが、多少は近所迷惑
にはならないのではないかと・・・ひやひやものです。
太っ腹プレゼントし無事全員に贈る事ができました。
ほっとしています。 次は５００回記念をやりたいです。
●旭川冬まつり
今日から旭川冬まつりがはじまりました。
昨日の画像のステージで色々な企画が開催されます。
数年前テツ＆トモだったか来たときはどこから集まって
来たのかと思うほど人で一杯でした。
それが終わったとたんにぱ～といなくなってしまいました
けどね。 あとのステージ出演者は寂しいかぎりですね。
(こちらは市民が参加する小雪像です。 ３０～４０あったと
思います。 この小雪像をコンテストを行なっていますのが
地元誌「あさひかわ新聞」さんです。
勝手にあんたが大賞と名づけて、小雪像の中からグランプリ
からユニークな賞を決めるのです。 今年で１１回目を迎え
ます。 実は私も２度賞をいただきました。 家族で１回、子供
達で１回でした。 グランプリをいただく前に体力が続かずや
めてしまいました。
「市民自ら、雪と寒さを楽しもう」の気持ちを大事にしたいという
、あさひかわ新聞さんの心意気です。 感謝）
（こちらは中雪像で企業とか市民グループなどが挑戦します。
ちなみに大雪像は自衛隊の隊員が作ります。）
●セラミックジャパン
昨日の続きでコサイン「といるギャラリー」で
展示販売しています商品を紹介しています
が、今日は愛知県瀬戸市にありますセラミッ
クジャパンさんの製品を紹介します。
（これ、綺麗でしょうチューブ状になった本体､
さりげなく､美しい一輪挿しです。
聞けばニューヨーク近代美術館（モマ）の選定
品になったそうです。こりゃ～凄いや）
（こちらは小松誠さんがデザインしたテーブルウエアーです。
丸くぽってりとしたフォルムから暖かさを感じます。）
（プレート、ボール、カップ、マグ、徳利、盆まであります。）
(次は荻野克彦さんデザインのコーヒーを楽しむためのシリーズ。
グレーの色合いもシックで落ち着いた感じを受けます。）
セラミックジャパンの杉浦社長さんとは電話で話をする事は時々
ありますが、お互いすれ違いばかりでお会い出来ません。
「星さんには負けられません。」って全国を飛び回っています。
若くないのでお体を大切にしてくださいね。（笑）
そしてセラミックジャパンさんの製品をコサイン「といるギャラリ
ー」でお客様に見ていただける喜びに感謝します。
ありがとうございました。
ＴＥＬ0561-42-0182 ＦＡＸ0561-41-1566
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
昨日まで見ていただきましたように、コサインの製品のほかに コサインでは季節の手紙「といる」を年に４回季節に合わせ発刊 こうしたコサインの想いを伝えれいただけるお店が全国に出来つ コサイン製品始めギフトに使える商品を沢山見ていただく事
皆さんこんばんは！
今日一日はとても天気が荒れていました。
そうだ写真を撮っておけばと思ったのは今でした。残念！
（暗がりで写したので手ぶれしてごめんなさい。 旭川冬まつり
会場のメインステージの左にある雪像です。こちらは滑り台が
沢山あり子供達で賑わっています。 わたしの子供もそうでした
が、滑り出したら帰るって言わないんです。親は見ながら身震
いしてます。）
（妖気が漂っているのではありませんこれもただの手ぶれです。
正面の雪像が会場に入る正門とでもいいますか
右のポプラの木がライトアップされています。
ここが堤防になっており進むと冬祭り会場で、背にしている方は
常盤公園と言う旭川の街の公園がありますが、ここでは氷像が
並べられています。）
（氷と明かりのコラボがとても綺麗です。）
●コサイン「といる」ギャラリー
気の合うメーカーの商品を展示しています。
せっかくお客様が着ていただくのですから、楽しい､嬉しい、気
持ちが良い場にしたいのです。
「もの」づくりから「こと」づくり、製品の品質の良いのは言うまで
も無く守らなければなりません。 さらに大切なのはコサイン製
品を買っていただくとこんなに生活が楽しくなりますと「こと」を伝
えることが大切だと思っています。
（イラストを使い商品の「こと」を伝えます。
しています。 ４回目の１２月は次年度のための総合カタログに
なっています。
季節の手紙「といる」
（発刊するたびにギャリ－の内容も変わります。 それはといる
の立体版だからです。）
つあります。その名も「コサインフレンズショプ」です。
コサインの「こと」を伝えていただけるお店です。
今回の新作もいち早くコサインフレンズショップにお目見えします。
（コサインフレンズショップの目印はこのバナー「ちかくのコサイン」
です。 皆さんの近くのお店もそうかも・・・
●カンディハウス旭川支店
（中は広いショップになっています。）
コサインがあります木工団地の中にカンディハウスさんはあります。
と言うかコサインの道路斜め向かいです。
こちらは家具メーカーで大型家具を中心に作っておりこちらの１階の
ショップでコサイン製品が販売されています。
（１Ｆショップがある建物です。 家具は紫外光線を嫌うので
処理をしたガラスを表のウインドーに使用していますので中
か見えにくく、入りづらいと帰られたお客様がいらしたとか）
どうぞ正面きってお入りください。
（カラフルなおもちゃが沢山あります。）
（ショップの中にはコサイン製品も沢山あり、もしかしてコサ
インのミュージアムショップと勘違いされるのではと感じたの
は気のせいでしょうか）
（地元近郊のクラフトマンの方の作品も沢山見られます。）
が出来ます。 合わせてエレベーターで３Ｆの上がると、そこ
はカンディハウスさんのショールーム。
数々の家具に胸躍ること間違いありません。
ほんとかどうかは百聞は一見にしかずと言うじゃないですか
カンディハウス旭川支店
旭川市永山町6丁目6-12
TEL / 0166-47-9911
OPEN (営業時間） 9：00 - 18：00
CLOSE （休日） 毎週水曜定休
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
「どもども」は北海道弁です。 「どうもどうも」が訛った形。 ●旭川冬祭り ここ二日間雪が降っているので雪像は雪がかぶってしまって ほんと、久しぶりに行きましたので中の様子も変わって 年に２度の家具展を開催するほかは一般公開されている いまさらですが、旭川は家具の町なんですよ。 大型家具が展示されている中にクラフト製品を製作販売 マシーンワークとハンドワークにより良質のクラフト製品が どうです、楽しいでしょう紹介しきれない分は下記の楽天の さて２月１２日より１５日まで出張します。 また、その間
皆さんこんばんは！
雪が降っている様子をお伝えしたかったのですがうまく
写っていませんでした。 でも降ってるんです。
これがくせもので知らず知らずに積もるんですよね。
今朝も妻と娘と私で自宅の雪かきをしました。
ついでに隣の家の周りも・・・
(今朝のコサイン：昨日から降りつづけています。 ）
毎朝出社すると工場内をぐるりと回って見ることに
しています。 社員一人一人と挨拶を交わすこと、
製品の流れを感じることなど、時には良いこと悪い
ことの発見があります。
今朝は工場に入るなりに大きなラベルが貼られ出
荷を待つ製品がありました。
それは先日話していましたアバンティさんが韓国の
現代百貨店用家具にオーガニックショップを展開す
る際にコサイン製品を什器兼ディスプレー用として
注文を頂きました物でした。
アバンティさん「どもども」
（頑丈に梱包されて出荷を待っています。）
つまり、「どうもありがとう」を二回言っているということにな
ります。 中には３回も４回も言う人が居ます。 すごく丁寧。
いることでしょう 時には暖かく溶け出してしまう事も・・・
昨日の続きです。 雪像から氷像を見に行きましたが大き目の
氷像はライトアップされていなかったので写せませんでした。
（会場入口のサインと明かり）
（公園内にある大木がライトアップされています。
なぜか両脇には灯篭が・・・）
（これしかライトアップされていませんでした。）
何とも例えようが無かったのですが、墓石ほどの長四角の氷を
水を含ませながら積み重ね固めます。 それを電動工具を使い
荒削りし手のみで仕上げて行きます。
残念ながら私は体験したことはありません。
●旭川家具センター
（国道３９号線沿いにあります。この看板が目印）
昨日”旭川家具コレクション’０６」が開催された家具センターに
行ってみました。 旭川家具工業組合に加盟しているメーカー
の製品が常設されています。 コサインの製品はありません。
お客様にはコサインに来ていただき「こと」を伝えたいから・・・
（３０数社の自信作が２フロアにいっぱい並んでいます。
コサイン製品発見！）
いました。 各社の製品が小間割りされた中に家具が
ディスプレーされていました。 各社の製品を歩きなが
ら見ていましたら、昨日紹介しましたカンディハウスさん
の製品も展示しており、その中にコサイン製品が一緒に
展示販売されていました。 どもども 感謝！
（ここにもコサイン製品発見！）
と言うか本気で販売しています。 旭川家具が一同に見る
事が出来るので必見です。 数名のインテリアアドバイ
ザー（女性）の方もいらっしゃいますので家具インテリアに
ついて相談に乗ってくれます。 気に入ったメーカーがあり
ましたらメーカーのショールームに伺って見るのも良いの
ではないでしょうか 夏場などは本州の方が観光を兼ねて
家具を探しに来られるそうです。
動物園しか知らないなんて言わないで下さい千亜紀さん！
旭川家具センター
旭川家具センター
旭川市永山２条１０丁目
開館：９：００～１７：００ 土日もオープンしています。
ＴＥＬ：0166-48-4135
●ササキ工芸
（ササキ工芸さんのブース）
しているササキ工芸さんのブースがありました。
ご覧のようにとても楽しい物ばかりです。
アイデアマンの佐々木社長が次々とスタッフと製品を開発
しています。 木製のライターケースから時計、靴べら、フ
レーム・・・書き入れません。
（鯉のぼり）
生産されています。 大量の注文にも答えることが出来る
体制をも持っています。
とても精度の高い仕事をされるので、コサインでもお手伝い
いただくこともあり助けていただいております。
（たこ焼き）
ＨＰでご覧下さい。
とても楽しい気持ちで家具センターを見る事が出来ました。
さて帰ろうかと歩き出しましたら「ひゃー！」って担当者の
女性が飛び上がっているんです。 だれも居ないと思って
いたところに私が顔を出したものですから・・・
ごめんね。
クラフト
館
株式会社ササキ工芸
〒079-8421
北海道旭川市永山１１条２丁目１番２５号
TEL:0166-25-2288 FAX:0166-22-2101
ブログを休ませていただきます。 いってきま～す。
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
その間旭川の冬祭りも終わりました。 終わるやい 鳥取県鳥取市気高町新町2-58
（日中の雪祭り会場： 人の大きさから考えて
見ると大雪像がよくわかります。）
皆さんこんばんは！
10日以来の日誌になります。
昨晩東京から帰って来ましたが昨日の東京は4月の
陽気でした。 ですからコートも荷物と一緒にバックに
入れブレザー姿で東京都内を歩いていました。
（中雪像：向こうに見えるのが旭川のシンボルの
一つでもある旭橋です。）
なや雪像をショベルカーなど使い壊して行きます。
そのままにしておくと危険ですからね。
よくテレビで札幌冬祭り終了後同じように壊している
のを放映していますよね。
（雪像：手前が市民参加の小雪像で遠くは中雪像､
見にくくてごめんなさい。）
（11日午後４時撮影：只今の気温氷点下７℃と暖かいのです。）
（相変わらず売店は9時３０分からです。）
12日9時55分発の羽田行きで今年初の出張に
出かけました。 前日はお天気が悪かったので心
配しておりましたが問題なくフライトできました。
と、安心するのもつかの間羽田に降り立ち手荷物を
受け取りに待っていましたら、引換え用の半券が見
当たらないではありませんか
さ～困ってしまいました。こんなこと初めてです。
何度も何度もボケットを探すのですがありません。
いよいよ困り果てて腹をくくって出口の係りの方に申
し出ました。 全員終わるまで待たされるのではない
かと、何が入っているか言いなさいとかあれこれ考え
ながら申し出たのですが、「航空券の半券があります
か」と聞かれたので半券を差し出すと、預けたバック
にたすきがけされたテープにも名前が入っていました。
それを確認した係りの方が別紙に「住所、名前、電話
番号」を書き間違いなく渡したことの証明となるそうです。
なんと、あれこれと考えていた自分が・・・
万が一なくされてもご心配なくです。
（東京マラソン：品川駅前を選手が通り過ぎています。）
空港からは京浜急行で品川まで出ます。 今回は品川プリンス
ホテルに泊まりましたので、そのままホテルに直行です。チェッ
クインには早い時間でしたが、まずは行ってみることに、カウンタ
ーの係りの方が新館が開いているのでよろしければと尋ねられた
のでもちろん「ｏｋ」ですと言うより「ラッキー」です。
すてる神あればひろう神ありですね。 いい出張日よりです。
12日の日曜日は東京マラソンの開催日だったんですね。
ちょうど往路に当たる時間でした。
私も6月からまた１０kmですがマラソンに出たいと思います。
「一生お付き合いできる机フェアー」
取引先の「家具のオクダ」さんでは明日2月１７日から21日の
5日間「一生お付き合いできる机フェアー」を開催します。
値引きは行ないませんが色々な特典をご用意しています。
ご来店のお客様にはもれな素敵なプレゼント【幸茶】もご用意
していますので是非いらして見てください。
家具のオクダ
TEL / 0857-82-0113
OPEN (営業時間） 9：00 - 19：00
CLOSE （休日） 毎週水曜定休
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
皆さまこんばんは！ しかし日中はさすがに春が近いとあって温度も上がってきます。 ・旭川冬祭り みんなで協力し作り上げた大小の氷像がライトアップされ 出張先で携帯メールが来ました。 昨年の５月１０日に「網走の母」と日誌で紹介させていただきま
今朝も冬に戻された吹雪ぎみの朝を迎えました。
（今朝９時の様子です。）
そうすると、屋根に積もった雪が滑り落ちて来ます。
先日も大学生が雪の下になってしまったニュースが報じられて
いましたね。
我が家も二階の屋根に積もった雪が滑り落ちベランダの窓が
雪で隠れてしまいました。
今日は雪祭り会場から氷像会場をご案内します。
（氷の張っていない池に鳥がいました。）
並んでいました。 旭川市内の中心、平和通りにも氷像が
沢山並んでいます。 これら氷像のコンテストが開催され
ているのです。
（ライトに照らされた氷像）
（細かい表情までノミで削りだします。）
（この氷像が何かわからないでしょうね。 これはヒグマなんです。）
●お雛様が届きました。
それは自宅からで、私が会社勤めをしているときの後輩の
お母さんから荷物が届いているとのメールでした。
なんだろな～と思って居ましたら今度は画像が送られて来
ました。 なんとそれはお雛様でした。
そうなんです昨年伺った際に自宅にあったお雛様がたいそう
素敵に出来ていて、私にも作って欲しいとお願いして来ていた
のでした。
何と情けないことに私はそのことをすっかり忘れていました。
聞けば体調を崩されているにもかかわらず私のためにと作り
送ってくれたのでした。 感謝の気持ちで一杯です。
（自宅の玄関正面に飾っています。）
した。
（昨年伺った時に写したものです。 そのときに来年は是非我が
家の分をとお願いしましたら、「これ持って行っていいよ。」て、言
ってくださいましたが、私は元気に来年、私の為に作ってほしい
とお願いしたのでした。
忘れていてごめんなさい。 お菓子まで一緒に送っていただきあり
がとうございました。 東京で暖かいひざ掛けを買いましたので送
るね。 今年も元気な顔を見に行きたいと思っています。
お体を大切に
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
☆ 第１９回モクモクフェスタ開催日まで１４０日 ☆
皆さんこんばんは！
（コサインの工場が雪でかまくら状態になってきています。）
今朝起きたらたっぷりと雪が降り積もっていました。
お向かいのご主人とあいさつをしながらモクモクと除雪に
励んでいます。
モクモクと言えば、昨日打ち合わせがありました。
今年で１９回目になりますがいかにお客様に知っていただ
き楽しんでいただけるお祭りに出来るかの打ち合わせをし
ました。
（昨年のモクモクフェスタのチラシ）
ここの木工組合（旭川木工センター）には１１社の組合員が
います。 当然家具を作るメーカーが多いのですがその他に
製材メーカー、建具メーカー、木工機械メーカー、塗装メーカ
ーが集まったユニークな組合員です。
私などは良く言うのがここだけで株式会社旭川木工センター
が出来てしまうねって。
●出張から
１２～１５日まで東京に出張してきました。 朝夕の風邪がと
ても冷たかったです。 「なんぼなんでも」コートなしではいら
れません。
【なんぼなんでも】北海道弁で「どうしても、どう考えても」と
思うときに使います。
品川プリンス側から駅に行きたいのですが、東京マラソンの
選手が車道を走っているので渡れません。
やむなく近くの歩道橋を渡ることに、思っていることは皆同じ
歩道橋も人で一杯になり思うように進みません。
そうこうしている内に歩道橋の真中辺にたどり着いたときに
規制が解除されました。 残念待っていれば良かったと苦笑
してしまいました。
（テレビで見かける建物でしょう。銀座和光さんのビルです。
お店に入ると正装したスタッフの方が白い手袋を履いて、商
品を取り扱っています。）
（これが銀座松屋デパートです。 デザインされた建物ですね。）
品川駅から有楽町駅まで向かい、まずは銀座松屋デパートに
行ってみる事にしました。 銀座は日曜日とあってメインの通
りは歩行者天国になっており、いたるところにストリートミュージ
シャンが演奏していました。
やっぱり寒いので外で寛いでいる人は少なかった気がします。
そんな光景を見ながら銀座松屋デパートに・・・
1Fのイベント会場では当然バレンタインのチョコレートコーナー
が出来ており人、人、人でした。
（どうです凄い人でしょうチョコレートを求める人で一杯のところ
をエスカレーターに乗りながら写しました。）
７Ｆのスカンジナビアのコーナーにドレスッラク、タオルラック、
時計などコサイン製品があります。
同じフロアーにはデザインコレクションのコーナーもあり必ず
見に行きます。
銀座松屋デパートを後にして、有楽町駅近くにある数寄屋橋
阪急「モザイク銀座阪急」さん３Ｆに売り場がありますキャトル
セゾン銀座さんにお邪魔しました。
●キャトルセゾン銀座
（春をテーマにしたコーナーがありました。）
全国に１５店舗あり何れのお店にもコサイン製品を置いて
いただいています。
皆さんは「私の部屋」さんは良くご存知かとおもいます。
オーナーは同じなのですが、ナチュラルな製品を中心に
製品を提案されているお店がキャトルセゾンさんです。
女性中心のスタッフで構成されていますが決して男性を
採用しないわけではないそうです。
現に数店に男性スタッフがいます。
（ワゴンシェルフ：シューズラック、キッチン、リビング等な
ど発想次第で多目的に使用できのが売れてる秘訣。）
働くならキャトルセゾンさんでと言う方が沢山いて、常時
社長のデスクの上には採用を希望する方の履歴書が積
まれているのではないでしょうか
コサインにも是非と言う方がいらっしゃると嬉しいのですが
ね。
（ラダーラック：その名の通りはしごです。 壁にはしごを掛
けるように立て４本のバーに物を掛けることが出来ます。
タオルを干しても大丈夫なようにウレタン塗装を施しています。）
取り扱われています商品がナチュラルナ物ばかりなので
コサイン製品がとってもお似合いなんです。
以前よりドレスラック、ミニラック、パーソナルハンガー等
を扱っていただいておりましたが、この度さらにコサイン製
品が増えました。 お店のスペースに合わせて２～５点の
製品が置かれています。
（KOHSHIスツール：なかなか手の込んだ仕事を見ていただ
けると嬉しいです。 広めの玄関脇に置いていただくも良しで
す。）
ここ銀座店さんには新しく取り扱っていただいた全製品が見て
いただけます。 販売されています製品一つ一つにスタッフの
方が紹介カードを付け、製品が持っている「こと」を伝えてくれ
ています。 また春をテーマにお薦め商品をまとめ展示してい
ますのも特徴です。 ここに伺うとついつい長湯してしまい営業
妨害になってしまうかも・・・
（ツイン：コートスタンドとしては最近のものです。 ３６０°回
転するスポークが４つずつ上下に付いています。 大人と
子供用として、車椅子に乗った方にもOKです。
このコートスタンド何と旭川市内にありますボーリング場の
各レーンで使用されているんですよ。 贅沢～なんて言わな
いでね。）
コサイン製品を沢山の方に知っていただきお買い求めいた
だければコサインもお店に貢献でき嬉しいです。
（ワゴンテーブル：ソファに差し込んで使えます。 と言っても
ソファも色々ですからサイズを確認してください。
お持ちのソファに合わせたセミオーダーも承ります。
他にもサイドテーブルだったりワゴンとして使えます。）
新しくお店に入りましたコサイン製品をまとめて紹介し
ちゃいました。 お店でコサイン製品を発見してください。
キャトルセゾン
中央区銀座5丁目2-1
モザイク銀座阪急3F
ＴEL / 03-3575-2371
OPEN (営業時間） 10：30 - 21：00
CLOSE （休日） 不定休
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
☆ 第１９回モクモクフェスタ開催日まで１38日 ☆
（雪がジュニア（愛犬）の小屋近くまで迫って来ています。）
皆さんこんばんは！
今朝は氷点下16℃としばれた朝を迎えました。
でも日中は＋４～５と暖かかったです。
まだ三寒四温とまではいきませんが、これからはそんな日
が続きます。
（ついつい人の家の屋根の雪が気になってしまいます。）
結局少ない少ないと思っていた雪も例年並に降ったようです。
昨日はせっかくの日曜日でしたが朝から夕方まで除雪をして
いました。 裏庭も雪で盛り上がってしまったのでスキーを履
いて雪を踏みつぶし少しでも平らにし次の雪を積めるようにし
たのです。今シーズン初めてスキーを履きました。
それを見ていた隣の奥さん「それはいいアイデア！」と子ども
たちに「あんたたちもやんなさい。」だって
屋根の雪も次々と降り積もり重くなって来ますし、屋根からせ
り出てくるのでとっても怖いんです。
落ちるときは一気に落ちるので車もぺっちゃんこになっちゃい
ます。
（やっぱり日本車は強い）
●表参道ヒルズ
（表参道ヒルズ）
出張の話の続きです。 銀座を後にしてニュースで見た表参道
に行って見ることにしました。 JR山手線原宿駅下車。
この時点から人山でしたがこれも何時もの通りと思いながら表
参道通りを青山通りに向かって上がって行きました。
流石に何時もの人ざかりとはちがいました。 歩道が坂になって
いるので人が沸いてくるような感じでした。
途中に話題の表参道ヒルズがありましたが入場制限される程の
人でした。 「まるで初詣みたい」と言う声も聞こえました。
そんな状態でしたのでただひたすら進むのみで中には入りませ
んでした。
ようやく青山通りに出ると人も何時もの通りと言った感じです。
●マチュリテ
青山通りを青山学院方向に右折し進むこと１５分のところにお取引
していますショップ「マチュリテ」さんを尋ねました。
第一園芸さんより数店渋谷よりにショップがあります。
ショップの取扱い商品はファニチァ、フラワーベース、インテリアフ
ラワー、リビング小物、バスサニタリー、ステーショナリ、その他と幅
広いのです。 常に社長自ら海外に赴き商品を輸入して来ています。
ですからお会いすることも少ないのです。
そのような製品群の中にコサインはマチュリテさんのOEM製品
を製作しています。 一部プロパー製品も取り扱っていただいて
おりますがマチュリテ仕様に仕上げて下りますので、価格もプロ
パー製品より高めです。
（靴べらとスリッパラックはコサインで製作しています。）
ショップもオープンし数年経ち、お客様も定着し休日などは２～３
百人の方がいらっしゃるそうです。
またプロユースとしても活用されているそうです。
一つの商材について数種類あるので活用される方にとっては、一度
にショップでそろえることが出来ると好評と聞きました。
（青山通りを地下鉄表参道駅を目指して歩いて行く途中で見かけた
イルミネーションが綺麗でした。）
☆ モクモクフェスタ ☆
(縁日コーナー：子供達が一杯集まってきます。）
今年のモクモクフェスタは7月８日（土）～９日（日）の2日間です。
数年前より7月の第二土日と決めています。 その頃は他にも
お祭り事があるのでお客様が来て楽しんでいただける企画にした
いと各社の担当者が集まり話し合っています。
今年はどんなお祭りになるのか楽しみです。
マチュリテ
渋谷区渋谷１丁目１－８
TEL / 03-5468-2381
OPEN (営業時間） 11：00 - 20：00
CLOSE （休日） 年中無休
◎◎◎旭川のお天気◎◎◎
☆ 第１９回モクモクフェスタ開催日まで１3７日 ☆
（日中は雪が解け出します。）
皆さんこんばんは、今日も昨日に勝る暖かさでした。
お陰で雪が解け出しいたるところが水浸しです。
そしてそしてとうとう
（屋根の雪で車が埋まってしまいました。）
屋根の雪が落ちれしまいました。 前兆があり車を避けた方が
良いと思った目の前に雪が落ちて来てしまったそうです。
お陰で車が数台へこんでしまいました。
しかし不幸中の幸いです。 これで車を移動させに来たところに
雪が落ちて来ていたら大変なことになっていました。
●コサイン製品をご紹介ありがとうございました。
（表紙：polka-dot Vol.1）
旭川市内で新しいフリーペーパーが出来ま
した。 その名も「polka-dot]キッツファッ
ションフリーペーパーです。
数名で編集発行されているそうで、コサイン
の新作を中心にご紹介いただきました。
ありがとうございました。
（製品全てコサイン製です。新製品は4月
中旬から全国発売）
●プリスティンコナー
出張の続きです。 今回は運良く品川プリンス新館31階の
部屋が当たりました。 そこから見る下界はなんともはや素
晴らしい
（夜景：左奥に東京タワーが見せます。）
カーテンを全開し見渡しました。 何時も泊まる本館を思わず
探しましたが見当たりません。 ふと下を見るとありました。
そうなんですね３１階にいたんですね。 この日はカーテン全開
のまま眠ることに・・・ と・・・ 寒さで早くに起きてしまいました。
（朝焼け：ビルの正面向こうは東京湾でしょうか）
これまた朝も綺麗です。 今回はほんと感謝です。
（恵比寿ガーデンプレス：三越さん側より写しました。 上からスロープ
状にＢ１Ｆに降りてゆきます。）
（恵比寿ガーデンプレス：スロープを下りたＢ１Ｆから）
（要所要所に樹木あり、花ありでした。 カンツバキ
が咲いていました。）
さて以前にもお伝えしましたが、昨年１２月に恵比寿三越さん
Ｂ１Ｆにオープンしました「プリスティンコーナー」に伺いました。
オーガニックコットン製品で知られるアバンティさんとのコラボ
ショップなんです。 共に商材が生成りなので違和感無くマッ
チしてしまうのです
（プリスティンコーナー：正面から写しました。 どれも
木製品はコサイン製品です。）
それぞれのコサイン製品にオーガニックコットンで出来た商品、
特にべビィー商品を中心に展示販売されています。
その他には時計やこっぱっぱ､パズールなどもあり楽しいお店
づくりが出来ました。 伺いました時にお聞きしましたら、カタロ
グを一旦持ち帰られ後日来られ３点コサイン製品をまとめ買い
されたお客様がいらしゃったとか。 ありがとうございました。
（プリスティンコーナー：正面左側の壁にはパズールを
大きくプリントアウトし貼ってありました。）
今日お送りいただきましたアンケート葉書の中に恵比寿三越さ
んで時計をお買い上げいただいた方からのがありました。
「やっと自宅にお似合いの時計を探し当てました。大切にします」
とかかれていました。 ありがとうございます。
このようなお葉書は全国からいただきます。 既にユーザー登録
いただいた「といりすと」さんは全国に２．６００名を越えました。
その皆さまに嘘の無いコサインでいたいと思います。
（プリスティンコーナー：お二人の方がお客様にオーガ
ニックの良さとコサイン製品を販売していただいております。）
プリスティンコーナー
東京都渋谷区恵比寿４-２０-７
三越恵比寿店Ｂ１Ｆ
TEL / 03-5423-1111
OPEN (営業時間） 11：00 - 19：30
CLOSE （休日） 三越恵比寿店と同じ
●モクモクフェスタ
（感謝企画の製品が沢山あるんです。）
お客様のアンケートに、参加して一番良かったのはなんですか
と尋ねましたら、いい家具が見れて買えるからでした。
そうなんです各社がお薦めする家具が一杯。 先日もお伝え
しましたが、色んなメーカーが集まった団地ですか